8
D a s Weber - V er s pr e c hen
RE GI STRIE RU NG = G ARANTI E
SCHÜ T ZE
DE IN E
I NVESTITI O N
Schü tze deinen Gr ill vor den
Element en – mit einer
leist ungss tar ken Premium -
Grillabdeckung.
Da s Weber - V er spr e chen
Wir bei W eber si nd auf z wei Din ge stolz: auf unsere langlebi gen Grills und
auf den dazug ehör igen her vor ra genden Kund enser vic e.
Garant ie
Vi ele n Da nk , das s du di ch f ür ei n Web er-P ro duk t
ent s chi ed en ha st . Web er-Ste ph en P ro duc t s L LC , 1 4 15 S.
Ros ell e Roa d, P al ati ne , Ill ino is 6 0067 („Web er “) s te ht
fü r sich er e, l an gle big e un d zu ver l äs sig e Pr od uk te.
Die s e fr ei wil li ge Ga ra nti e von W eb er is t f ür dic h kos te nlo s.
Sie beinhalt et sämtliche Informationen, die du benötigs t,
wen n du de in Web er- Pr od uk t im unw ahr sc he inl ich en Fall
einer Störung oder ei nes Defekt s reparieren lassen musst .
In Übereinstimmung mit dem geltenden Gesetz s tehen
de m Kun den v er sc hie de ne R ech te zu , fa ll s das P ro du kt
def ek t is t . Daz u zäh lt da s Re cht a uf Na ch er f üll un g
oder Ersatzlieferung, Minderung des Kaufpreises
und Schadenersatz. In der Europäischen Union gilt
ab Übergabe des P rodukts beispielsweise eine
zweijährige gesetzliche Ge währleistung. Diese und
andere gesetzliche Regelungen werden in k einer Weise
von der von W eber gewährten freiwilligen Garantie
eingeschränkt. Stattdessen werden dem Besitzer durch
diese Garantie zusätzliche Rechte eingeräumt, die über
die gesetzliche Garantieregelung hinausgehen.
Freiwillige Garantie von We ber
Weber garantiert dem Käufer des W eber-Produkt s
(od er im Fall e ine s G es ch enk s bz w. ein er We rb ea kt ion
der P er so n, d ie da s Pr od ukt e r halt en hat ), da ss da s
Prod ukt für die nachfolg end aufg eführ ten Gar antiefr isten
fr ei vo n Mat er ial- u nd Ver ar b eit un gsm äng el n is t,
so fer n e s in Üb er ein st imm ung m it d em b eil ie gen de n
Benut zerha ndbuch mont ier t und bedie nt wird. (Hinweis:
Wenn du dein Weber-Benutzerhandbuch verlegs t oder
ver l ier s t, s teh t dir a uf w w w.web er.com bz w. au f de r
länderspezifischen W ebsite, a uf die du ggf. weit er geleitet
wirst, eine Online-Ve rsion des Handbuchs z ur V er fügung.)
Im Falle e ine r no rm ale n Be nut zu ng un d War tun g in
einem einzelnen Privathaushalt verpflichtet sich Weber
im Rah men d ie se r Gar an tie , de fek te Teile im R ahm en de r
nachfolgend aufg eführ ten Zeiträum e, Beschr änkungen
und Ausschlüsse zu reparieren oder zu ersetzen. SOWEIT
NA CH GE LTEN DEM R ECH T Z UL ÄS SI G, GILT DIE SE
GARA NTIEERW EITERUNG NUR FÜR DEN ERSTK ÄUFER.
SIE K AN N NIC H T AUF FO LG EB ES IT ZER Ü BE RT R AG EN
WE RD EN, A USS ER E S HA ND ELT SIC H UM E IN GE S CHE NK
ODER EINE WERBE AK T ION IM OBEN GENANN TEN SINNE.
Pf licht en des Eigent ümer s im R ahmen
dieser Garantie
Um eine problemlose Garanti eabwicklung
sic her z us tel len , is t e s von Vor tei l (ab er ni cht er fo rd er lic h),
das s du d ein We be r-Pr od uk t onl in e auf w w w.webe r . co m
bz w. auf d er l änd er sp ezi fis ch en We bsi te, a uf di e du g gf.
weitergeleitet wirst, registr ierst. Bewahre bit te auch
deinen Or iginal-Verkaufsb eleg und/oder die Ori ginal-
Rec hnun g au f. Dur ch da s Re gis tr ie ren d ei ne s Web er-
Pr od ukt b e st ät igs t du d ie Ga ra nti e und s cha st e ine
dir ek te Ver bin dun g zu We be r , f al ls e s er fo rd er lic h is t,
das s wi r dich d ire kt k ont ak ti ere n müs s en .
Die o b en au fg ef ühr te Ga ran tie g ilt nu r dann , we nn d er
Besit zer mit angemess ener Sorgfalt mit dem W eb er-
Pr od ukt u mg eht . Di es u mfa ss t da s Be fol ge n sä mtl ich er
Montageanleitunge n, Gebrauchsanweis ungen und
präventiver Wartungsmaßnahmen, die im b eiliegenden
Benut zerha ndbuch auf geführ t sind . Die Garantie
gilt a uch d ann , wen n de r Be si tz er na chw eis en k ann ,
das s de r De fek t o de r die St ör ung u nab hän gig v on d er
Nichteinhaltung de r oben aufge führ ten Verpfl ichtunge n
aufgetreten ist. Wenn du in einer Küstenregion lebst
od er da s Pr od ukt i n de r Näh e ein es Sw imm ingp o ol s
auf b ewa hr st , umf as s t die Wa r tu ng ei n re ge lmä ßig es
Rein ige n un d Ab spü len d er äu ße re n Ob er fl ä che , wi e es
im beiliegenden Benut zerhandbuch beschrieb en ist.
Garantieabw icklung/
Gew ährleistungsausschluss
Wenn d u davo n üb er ze ug t bis t , das s es s ich u m ein
Ba ute il han de lt , das v on di es er G ara nti e ab ge de ck t
wir d, w en de di ch bi t te an d en Ku nd ens er vi ce
von Weber . Die Kontaktinformationen findest du
auf u ns er er Web sit e (w w w.web er.com bz w. au f
der l än de rsp e zifi sc he n Webs ite , au f die d u ggf.
wei ter ge le ite t wir s t). We be r wir d Na chf or sc hun gen
ans te lle n und d as de fe kt e Ba ute il , das v on di es er
Gar an tie a bg ed ec kt w ir d, (na ch e ige ne r Wahl )
reparieren oder austauschen . F all s eine R ep aratur
od er ei n Aus ta us ch ni cht m ög lic h is t, h at Web er d ie
Mö gli chk eit , (na ch ei ge ner Wa hl ) de n be tro e ne n
Grill durch einen gleich- oder höher wer tigen Grill
zu ersetzen. Eventuell bittet dich W eber darum,
ein zel ne Teile fü r ein e Unt er suc hun g ein zus en de n.
DieVe rs an dkos te n sin d im Vor aus z u be za hle n.
Die s e GA R AN T IE e rl is cht , we nn S chä den ,
Zustandsvers chlechterungen, Verfärbungen und/
oder Roststellen auf treten, für die W eb er nicht
verant wor t lich ist und die ver ursac ht wurden durch:
• Missbr auch, unsachg emäßen Gebr auch,
Verä nderung, Z weckentfremdung, mutwillige
Beschädigung, Vernachläss igung, unsachgemä ße
Mo nta ge o de r Ins ta ll ati on u nd Ni cht aus f ühr un g de r
normalen, regelmäßigen Wartung;
• In se kt en (o der S pin nen ) und N ag eti er e (z .B. Ma rd er),
wozu unt er anderem auch Schäden an den Brennern
und/ o der Gasschläuchen gehören;
• E inwi rk ung v on s al zha lti ger L uf t und/od er C hlo rq uel len ,
wi e z.B . Swim min gp oo ls o d er W hir lp oo l s;
• Ex treme Witterungsbedi ngungen wie Hagel,
Wirbel stürm e, Erdbeben, T sunamis oder Sturmfluten,
T o rn ad os o de r sch wer e Stü rm e.
Die Ve r we ndu ng un d/od er de r Ein bau v on Teilen a n
dei nem W eb er-P ro duk t , be i de nen e s si ch ni cht um
Or igi nal - Teile v on Web er h and elt , f ühr t zum E rl ös che n
dieser Garantie. Hieraus entstehende Schäden
wer de n vo n die se r Gar an tie n ich t ab ge de ck t. J eg li che
Umb aum aßn ahm en an e ine m Ga sgr il l, d ie ni cht d urc h
Web er au to ri sie r t un d nic ht vo n ein em vo n Web er
autorisier ten Serv ice-T echniker durchgeführ t wurden,
führen zum Erlöschen dieser Garantie.
Garantief ri sten des Produk ts
Grillkamme r:
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
(2 Jah re a uf di e La ck ie ru ng , Farbv er bl as se n od er
Verfärb en ausgenommen)
Deckeleinheit:
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
(2 Jah re a uf di e La ck ie ru ng , Farbv er bl as se n od er
Verfärb en ausgenommen)
Edelstahl-B renner:
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
Edelstahl-Grillroste:
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
Fl avo ri zer™ B ar s aus E de l st ahl :
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
Zündsystem (Zündmodul, Elektrodeneinheit,
Ver kab el un g und S ch alt er) :
1 0 Jahr e au f Zün ds ta r t (B at te ri e und B at t er ie sc had en
nicht eingesc hlossen)
Fettauangsystem (Herausnehmbare
Fettauangschale und Auangschale):
1 0 Jahre auf Durchros ten bzw. Durchbrennen
Grillroste aus por zellanemailliertem Gusseisen:
5 Jahre auf Durchrosten bzw. Durchbrenne n
Prozellanemaillierte Flavoriz er™ B ars:
5 Jahre auf Durchrosten bzw. Durchbrenne n
All e üb ri ge n T eil e:
2 Jahre
Haf t ungs aus sc hlu ss
AUSSER DER/DEN IN DIESER
GARANTIEERKLÄRUNG GENANNTEN GARANTIE
UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSEN WERDEN HIERMIT
KEINE WEITEREN GARA NTIE- ODER FREIWILLIGEN
HAF TUNGSERKL Ä RUNGEN ABGEGEBEN, DIE Ü BER
DI E FÜ R W EB ER G ELTEN D E GE SE T Z L IC HE H A F T UN G
HINAUSGEHEN. ZUDEM WERDEN SITUA TIONEN
OD ER A N SP RÜ CH E , AUS D EN EN F ÜR W E BE R
EINE GESETZL ICH VORGESCHRIEBENE HAF TUNG
HERVORGEHT , NICHT DURCH DIE VORLIEGENDE
GARA NTIEERKL Ä RUNG BESCHR ÄNKT ODER
AUSGESCHLOS SEN.
ES WERDEN KEINE GARAN TIEN ÜBER DIE IN
DIESEM GARA NTIEPROGR AMM GENANN TEN
FR IS T EN H IN AU S GEG EB EN . W EB ER I S T NI CH T
AN S O NS T IG E GA R A N TI EN G EB UN DE N , DI E VO N
EINER NA TÜRL ICHEN PERSON – EINSCHLIESSLICH
(EINZEL- )H ÄNDLERN – AUF EIN PRODUKT GEGEBEN
WERDEN (WIE Z. B. „ERWEITER TE GARAN TIEN“). DIE
AUSSCHLIESSL ICHE ABHILFE IM RAHMEN DIESER
GA R A NT I E IS T RE PAR ATUR O DE R ER S A T Z DE S T EI L S
BZW. PRODU KTS.
IN KEINEM F ALL ÜBERST EIGT EINE ENTSCHÄDIGUNG
JEGLICHER ART IM RAHMEN DIESES FREIWIL LIGEN
GARAN TIEPROGRAMMS DEN BETRAG DES
KAUFPREISES DES VERK AUFTEN WEBER-PRODUKTS.
SI E TR AGE N DA S R IS IKO U ND D IE H A F T UN G F ÜR
VERLUST , BESCHÄ DIGUNG ODER V ERLET ZUNG
VON SICH SELBS T UND AN IHREM EIGENTUM UND /
ODER VON ANDEREN UND DEREN EIGENTUM IM
ZUSAMMENHANG MIT EINEM MIS SBRAUCH DES
PRODUKTS ODER EINE R NICHTBEACHTUNG DER V ON
WEBER IM MITGELIEFERTEN BENUTZERH ANDBUCH
GEGEBENEN ANWEISUNGEN.
FÜR TEILE UND ZUBEHÖR, DIE IM R AHMEN DIESER
GARA NTIE ERSET ZT WERDEN, GIL T/ GEL TEN NUR
DIE RESTL AUFZEIT(EN) DER OBEN GENANNTEN
URSPRÜNGLICHEN GARANTIE .
DIESE GARA NTIE GIL T NUR FÜR DIE V ERWENDUNG
DURCH EINZELNE PRI V ATHAUSHAL TE UND NICHT FÜR
WEBER-GRILL S, DIE GEWERBLICH, AUF K OMMUNAL ER
EBENE ODER IN MEHRPARTEIENH ÄUSERN GENUTZT
WE RD E N, W IE Z . B . VO N RE S TAUR A N TS , H OT EL S ,
RESOR TS ODER IN MIE TOBJEK TEN.
WEBER KA NN DEN ENTWURF SEINER PRODUKT E
VO N ZE IT Z U ZE IT Ä N DE RN . K EI NE B E ST I MM UN G
DI E SE R GA R A NT I E IS T S O AUS ZU L EGE N,
AL S SE I WE BE R V ER PF L IC HT E T, SOL C HE
ENT WURFSÄ NDERUNGEN IN ZU EINEM FRÜHEREN
ZEITPUNKT HERGESTELL T E PRODUKTE ZU
INTEGRIEREN, NOCH SIND SOLCHE ÄNDERUNGEN
ALS EINGESTÄNDNIS AUSZULEGEN, DA SS FRÜHERE
ENT WÜRFE MÄNGEL BEHAF TE T GEWESEN SEIEN.
In der Liste der internationalen Un ternehmenseinheiten
am En de di es e s Be nut ze r han dbu chs fi nd es t du w eit er e
Kontaktinformationen.