Fo rm N o. 2 00 24 25 5 -F A A
© 20 17 Wat er P ik , Inc .
Wate r Pi k, I nc .
173 0 Ea s t Pro sp ec t Ro ad
Fo rt C olli ns, C O 8 05 5 3- 0 0 01 US A
8 44 - 8 21- 4 873
www.wa terpik.com
Wat erpik, Int ernational, Inc.
Castle Court,
41 Lo nd on Ro ad R ei ga te,
Su rr ey R H2 9 RJ
Unite d Kingdom
Water pik
®
is a tr ad em ar k of Wa ter P ik, I nc . reg ist er ed in
Argentina, Australia, Bene lux, B razil, Canada, Chi le, Chi na,
Cz ec h Rep ubl ic, D enm ar k, E U, Fin lan d, Fr an ce, G er ma ny,
Ho ng Ko ng, H ung ar y, Ind ia, I sr ael , It aly, Ja pa n, K az a khs ta n,
Kor ea , Ma lay sia , Me xic o, Ne w Ze al and , Nor w ay, Pa kis ta n,
Phi lipp ine s, Po lan d, Ru ss ian F ed er atio n, S au di Ar ab ia,
Sin ga por e, S out h Af ric a, S pa in, S wed en , Sw it zer la nd,
Taiw an , Turke y, Ukr ain e, Un ite d Kin gd om, U nit ed S ta te s
and Vietnam.
Water pik
®
(s ty liz ed ) is a tr ad em ark o f Wa ter P ik, I nc.
re gis ter ed in A us tr alia , Br az il, Ca na da , Chin a, E U, Hon g
Kon g, In dia , Is rae l, Ja pa n, Ko re a, M ala ysi a, M exi co,
Phi lipp ine s, Ru ss ian F ed era tio n, S au di Ar abi a, S ou th Af ri ca ,
Sw it ze rla nd, Tai wa n, T hail an d, Trini dad & Tob ag o, Uk rai ne,
Uni te d St at es, a nd V iet na m.
®
(s ty liz ed ) is a tr ad em ark o f Wa ter P ik, I nc.
re gis ter ed in B ra zil , Ca nad a, C hina , Me xic o, Sw it ze rla nd a nd
th e Uni ted S t ate s.
Plaque Seeker
®
is a tr ad em ar k of Wa ter P ik, I nc . reg ist er ed
in Ca na da , Chin a, E U, an d the U nit ed S ta te s.
De sig ned a nd Te ste d in t he US A. M ad e in Chi na .
Water pik® – т оргов ая мар ка ком пании Wa ter
Pik, Inc., зарегис трированная в Аргентине,
Австралии, с транах Бенилюкса, Бразилии,
Кана де, Чи ли, Ки тае, Че хии, Д ании, ЕС ,
Финляндии, Франции, Г ермании , Г онконге,
Венгрии, Индии, Из раиле, Италии, Японии,
Казахстане, Корее, Малайзи и, Мексике , Новой
Зеландии, Норвегии, Пакистане, Филиппинах ,
Польше, Р оссийской Федерации, Сау довской
Аравии, Сингапуре, ЮАР , Испании, Швеции,
Швейцарии, Т айване, Т у рции, У краине,
Великобритании, США и Вьетнаме.
Waterpik® ( с тилизованное изоб ражение)
– торг овая м арка к омпан ии Water Pi k,
Inc., зарегис трированная в Австралии,
Бразилии, Канаде, Китае, ЕС, Г онконге, Индии,
Израиле, Японии, Корее, Малайзи и, Мексике ,
Филиппинах, Российской Федерации,
Саудовск ой Аравии, Ю АР , Швейцарии, Т айване,
Тайланде , Т рини даде и Тоба го, Украи не, США
и Вьетнаме.
®
(стилизованное обозна чение)
– торг овая м арка к омпан ии Water Pi k, In c.,
зарегистр ированная в Бразилии, Канаде, Китае,
Мекси ке, Шве йцари и и США.
Plaq ue See ker® – т оргов ая мар ка ком пании
Water Pi k, In c., з ареги стр иров анна я в Кана де,
Кит ае, ЕС и США .
Разработано и протестировано в США.
Изготовлено в Китае .
Water pik
®
é um a ma rc a com er cia l da Wa te r Pik , Inc . reg ist ad a
na A rg ent ina , Au str áli a, B en elu x, Br as il, Ca na dá , Chile ,
Chi na, R ep úbli ca C hec a , Dina ma rc a, U nião E uro pe ia,
Finl ândia, França, Alemanha, H ong K ong, Hungr ia, Í ndia,
Isr ae l, It áli a, J ap ão, C az aq uis tão , Cor eia , Ma lás ia, M éx ico ,
No va Ze lân dia , No rue ga , Pa qui st ão, Fi lipin as , Pol ónia ,
Rú ssi a, A ráb ia S aud it a, Si nga pu ra , Áfr ic a do Su l, Es pa nha ,
Su éci a, S uíç a, Tai wa n, Turq uia , Ucr ân ia, R ein o Unid o,
Es ta do s Unid os e V iet na me.
Water pik
®
(e st iliz ad a) é u ma m arc a co me rci al da W at er Pik ,
In c. re gis ta da n a Aus tr ália , Br asi l, Ca nad á, C hin a, Un ião
Eu rop eia , Hon g Ko ng, Í ndia , Is ra el, Ja pã o, Co rei a, M alá sia ,
Mé xic o, Fil ipin as , Rús sia , Ar áb ia Sa udi ta , Áf ric a do S ul,
Su íça , Taiw an , Tailâ ndia , Trini dad e e Toba go, U cr âni a, E st ado
Uni dos e V ie tna me .
®
(e st iliz ad a) é u ma m arc a co me rci al da
Wa ter P ik, I nc. r eg ist ad a no Br as il, Ca na dá, C hin a, M éxi co,
Su íça e E st ad os U nido s.
Plaque Seeker
®
é um a ma rc a com er cia l da Wa te r Pik ,
In c. re gis ta da no C an ad á, Ch ina , Uniã o Eu rop eia e
Estados Unidos.
Co nce bid o e te st ado n os E UA . Fab ric ad o na Ch ina .
Water pik
®
es u na m arc a co me rci al de W at er Pi k, In c.
registrada en Argentina, Australia, Benel u x, Brasil , Canadá,
Chil e, Ch ina , Re públ ic a Che ca , Din am arc a, U E, F inla ndi a,
Francia, Alemania, Hong Kong, Hun gría, Indi a, Is rael, Italia,
Japón, Kazakstán, Corea, Malasia, México, Nueva Zelanda,
Noruega, Pak istán, Fil ipi nas, P olon ia, Federación de Rusia,
Arabia Saud ita, S ingapur , Sudáfrica, España, Suecia, Suiza,
Taiw án , Turquí a, U cr ania , Re ino U nido , Es ta dos U nido s
y Vi etn am .
Water pik
®
(e st iliz ad o) e s una m ar ca c om erc ial d e Wat er
Pik , In c. re gis tr ada e n Au st rali a, B ra sil, C ana dá , Chin a, U E,
Ho ng Ko ng, I ndia , Is ra el, Ja pó n, Co re a, M ala sia , Mé xic o,
Fil ipi nas, Federac ión de R usia, A rabia Saudita, Sudáfrica,
Sui za , Taiw án , Taila ndia , Trini dad y Tob ag o, Uc ra nia, E st ad os
Uni dos y V ie tna m.
®
(e st iliz ad o) e s una m ar ca d e co mer cio
de W ate r Pik , In c. re gis tr ada e n Br asi l, Ca nad á, C hina ,
Mé xic o, Su iz a,
y los E st ad os U nido s.
Plaque Seeker
®
es u na m arc a co me rci al de W at er Pi k, In c.
re gis tra da e n Ca nad á, C hina , UE y l os E st ado s Uni dos .
Dis eñ ado y p rob ad o en lo s Es ta dos U nid os.
He ch o en Chi na .
Water pik
®
is e en ha nd els me rk va n Wa ter P ik, I nc . dat i s
ge re gist re erd i n Ar gen tin ië, A us tra lië, d e Be ne lux , Br az ilië ,
Ca na da, C hili, C hina , Tsje chi ë, De ne mar ke n, de E U, Fi nla nd,
Frankrijk, Duitsland, Hongkong, Hongarije, India, Israël,
It ali ë, Ja pa n, K az ac hs ta n, Ko re a, Ma lei sië , Mex ico , Nie uw -
Ze ela nd , Noo rw eg en, P ak ist an , de F ilipij nen , Pol en, R usl and ,
Saoedi-A rabië, Singapore, Zuid-Afrika, Spanje, Zweden,
Zwitserland, Taiwan, T ur kije, Oekraïne, Verenigd Koninkrijk,
de Ve re nig de St at en e n Vie tn am .
Water pik
®
(g es tile er d) i s een h an del sm erk v an W ate r Pik ,
In c. da t is g ere gis tre er d in Au st ral ië, B ra zili ë, Ca na da , Chin a,
de E U, Ho ngk ong , Indi a, I sra ël, J ap an, K or ea , Mal eisi ë,
Mexico, de Fi lipijnen, Rus land, Saoedi-Arabië, Zuid-Afrika,
Zw its er lan d, Taiw an , Th aila nd , Trinid ad & Tob ago , Oek ra ïne ,
de Ve re nig de St at en e n Vie tn am .
®
(g es tile er d) i s een h an del sm erk v an
Wa ter P ik, I nc. d at i s ger eg ist re erd in
Bra zilië ,
Canada,
Chi na, M ex ico , Zwi ts erl and e n de V ere nig de S ta ten .
Plaque Seeker
®
is e en ha nd els me rk va n Wa ter P ik,
In c. da t is ge re gis tre er d in Ca na da , Chin a, d e EU en d e
Verenigde Staten.
On tw or pen e n ge te st in d e VS . Gep rod uc ee rd in Ch ina .
Water pik
®
è un m arc hio di W at er Pi k, In c., r egi str at o in
Argentina, Australia, Bene lux, B rasil e, Cana da, C ile, Cina,
Re pub blic a Ce c a, Da nim ar ca , UE , Finl and ia, F ra nci a,
Ge rm ani a, Ho ng Ko ng, U ngh er ia, I ndi a, Is ra ele , It alia ,
Gia pp one , Ka z aki st an, C or ea , Mal esi a, M es sic o, Nu ova
Zelanda, Norvegia, Pakistan, Fil ippine, Polo nia, Federazione
Ru ss a, A ra bia S aud it a, Si nga po re, S ud A fri ca , Sp agn a,
Sv ezi a, S viz z era , Taiw an , Turch ia, U cr ain a, Re gn o Unit o,
St at i Uni ti e Vi et nam .
Water pik
®
(s tili zz at o) è u n mar chi o di Wa ter P ik, I nc .,
re gis tra to in A us tr alia , Br asi le, C ana da , Cin a, UE , Ho ng
Kon g, In dia , Is rae le, G iap po ne, C ore a, M ale si a, Me s sico ,
Fili ppin e, F ed era z ion e Rus sa , Ar ab ia Sa udi ta , Su d Af ric a,
Sv iz ze ra, Ta iwa n, Tail and ia, Tri nid ad & Toba go, U cr ain a,
St at i Uni ti e Vi et nam .
®
(s tili zz at o) è u n mar chi o di Wa ter P ik,
In c. re gis tr ato i n Bra sil e, Ca na da, C ina , Me ssi co, S vi zz er a
e ne gli S ta ti Uni ti.
Plaque Seeker
®
è un m arc hio di W at er Pi k, In c. r egis tr at o in
Ca na da, C ina , UE e ne gli S ta ti Un iti.
Pro ge t ta to e te st at o in US A. M ad e in Chin a.
Water pik
®
is t ein Wa re nze ich en d er W ate r Pik , Inc ., un d
eingetragenes Warenzei chen i n Argentin ien, Australien,
de n Be nel uxl än der n, Br a silie n, K ana da , Chil e, Chi na , der
Tsch ec his che n Re pub lik , Dän em ar k, d er EU, F inn lan d,
Fr ank rei ch, D eu ts chl an d, Ho ngk ong , Ung ar n, In die n,
Isr ae l, It ali en, J ap an , Ka sa chs ta n, Ko re a, M ala ysi a, M exi ko,
Ne us eel an d, No rw eg en, P ak ist an , de n Phili ppi nen , Pol en, d er
Ru ssi sch en F öde ra tio n, S aud i Ar abi en, S ing apu r, Süd af rik a,
Sp ani en, S ch we de n, de r Sc hwe iz , Taiwa n, d er Tü rke i, de r
Uk rai ne, d em Ve re inig te n Köni gre ich , de n US A und V iet na m.
Water pik
®
(s tili sier t ) ist e in Wa ren ze ich en d er Wa te r Pik , Inc .
und ei ngetragenes Warenzeichen in Australien, Brasilien,
Ka na da , Chin a, d er EU , Hon gko ng, I ndi en, I sra el, J ap an,
Kor ea , Ma lay sia , Me xik o, de n Phili ppi nen , de r Rus sis ch en
Fö der at ion , Sa udi A ra bie n, Sü da fri ka , der S ch we iz, Tai wa n,
Th ail and , Trinid ad & Tob ago , der U kr ain e, de n US A un d
Vietnam .
®
(stil isiert) ist ein Warenzeiche n der
Wa ter P ik, I nc. , eing et ra ge n in Br asil ien , Ka nad a, C hina ,
Me xik o,
de r Sc hwe iz un d de n US A.
Plaque Seeker
®
is t ein Wa re nze ich en d er W ate r Pik , Inc .,
ein ge tr age n in K ana da , Chin a, d er E U und d en U SA .
En tw ick elt u nd g ete st et i n den U SA .
He rge st ell t in Chi na.
Water pik
®
es t un e mar qu e dép os ée d e Wat er P ik, I nc.,
en reg ist ré e da ns le s pa ys su iva nt s : Ar ge ntin e, A ust ra lie,
Be nel ux , Bré sil, C an ad a, Ch ili, Chi ne, R ép ubli que Tc hèq ue ,
Da ne mar k, U E, F inla nd e, Fr anc e, A lle ma gne , Hon g Kon g,
Hongrie, Inde, Israël, Italie, Japon, Kaz akhsta n, Corée,
Malaisie, Mexique, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pakist an,
Phi lipp ine s, Po log ne, F éd ér ati on de R us sie, A ra bi e Sao udi te ,
Sin ga pou r, Afr iqu e du Su d, E sp agn e, Su èd e, S uiss e, Taï wa n,
Turqu ie, U kr ain e, Ro yau me -U ni, Ét at s- Uni s et V iet na m.
Water pik
®
(s ty lis é) e st un e ma rqu e dé po sé e de Wa te r Pik ,
In c. en reg ist ré e da ns le s pa ys su iv ant s : Au st rali e, Br és il,
Ca na da, C hin e, UE , Hon g Kon g, In de , Isr aë l, Ja pon , Cor ée ,
Ma lai sie, M ex iqu e, Ph ilipp ine s, F éd éra tio n de R uss ie, A ra bie
Sa ou dit e, Af riq ue du S ud , Suis se , Taïw an , Th aïl an de, Tri nit é-
et -T o ba go, U kr ain e, Ét at s- Unis e t Vi et nam.
®
(s ty lis é) e st un e ma rqu e dé po sé e de
Wa ter P ik, I nc. , enr egi str ée B ré sil, a u Can ad a, e n Chin e, au
Me xiq ue, e n Sui ss e et a ux Ét at s- Uni s
.
Plaque Seeker
®
es t un e mar qu e dép os ée d e Wat er P ik, I nc.,
en reg ist ré e au Ca na da , en Ch ine, e n UE e t au x Ét at s-U nis .
Co nçu e t te st é aux É ta ts -U nis. F ab riq ué en C hine .