Installation:
Installation du poele doit etre fait par un installateur certifie. Les points suivants doivent etre respectes:
Version poele:
• Verifiez si la cheminee contient une valve; dans le cas affirmatif otez-la.
• Est-ce que la cheminee est propre? Si non, laisse-la nettoyer par un ramoneur.
• Le canal de la cheminee a-t-il un diametre de 150 mm.partout? Si non remplacez le
partiellement ou entierement.
• Y a t-il des pieces inflammables proches (voir chapitre “securite contre incendies”).
Si c’est le cas, pretectez les.
• Faites un trou d’approvisionnement en l’air (voir fig. 3,4,5 pour les dimensions).
• Montez le tuyau d’approvisionnement en l’air au poele.
• Positionnez le poele.
• Si desire, installez le tuyau de l’approvisionnement en l’air “semi-ferme”.
• Si vous avez choisi la version avec cache tuyau, montez la plaque de dos du cache-
tuyau.
• Installez le tuyau d’echappement des fumees.
• Montez l’habillage
Version foyer encastrable:
• Verifiez si la cheminee contient une valve; dans le cas affirmatif otez-la.
• Est-ce que la cheminee est propre? Si non, laisse-la nettoyer par un ramoneur.
• Le canal de la cheminee a-t-il un diametre de 150 mm.partout? Si non remplacez le
partiellement ou entierement.
• Y a t-il des pieces inflammables proches (voir chapitre “securite contre incendies”).
Si c’est le cas, pretectez les.
• Faites un trou d’approvisionnement en l’air (voir fig. 3,4,8 pour les dimensions).
• Montez le tuyau d’approvisionnement en l’air au poele.
• Positionnez le poele.
• Mettez le de niveau, en vous servant des pieds d’ajustation.
• Si desire, installez le tuyau de l’approvisionnement en l’air “semi-ferme”.
• Mettez en place une partie des elements de rangement amenages.
• Isolez le poele en mettant en place du materiau non inflammable entre le poele et le
mur (voir tableau 2.)
• Finissez la mise en place des elements de rangement amanages.
• Glissez le cadre entre les boucles.
Si vous avez installe le poele dans une maison neuve ou dans une piece renovee, il est
important de lire ce qui suit:
En 1997 une etude a ete faite sur le noircissement de l’interieur des maisons ou une renovation a eu
place il y a peu de temps. Ces maisons ont ainsi reçu une quantite considerable de produits
chimiques, par le biais des materiaux utilises. En chauffant votre maison ou en vous servant d’une
ventilation mechanique, vous creez un courant d’air qui emmene tous ces elements chimiques qui
s’evaporent. Ensuite ces elements s’attachent aux endroits ou l’air coule beaucoup. C’est surtout par
dessus des sources de chaleur ou se forment les premieres taches. Afin d’eviter ce probleme il est
important de bien ventiler et de ne pas mettre sur position maximale vos sources de chaleur!
Aufstellung:
Ihr zuständiger Bezirksschorsteinfeger ist über die Aufstellung des Kaminofens zu informieren. Er
wird nach Aufstellungs des Kaminofens den ordnungsgemäßen Anschluß überprüfen. Vor der
Aufstellung prüfen Sie außerdem, daß der Boden das Gewicht des Kaminofens tragt.
Schornstein:
Es wird empfohlen, den Anschluß am Schornstein sowie die ausreichende
Verbrennungsluftzuführung von dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister
prüfen zu lassen. Der Durchmesser der Anschlußöffnung des Schornsteins muß
mindestens dem Durchmesser des Raugasrohres entsprechen. Die Unterdruck im
Schornstein sollte 10-12 Pa (=1,0-1,2 mm Wassersäulle) sein.
Verbrennungsluft:
Bei dieser Kamin gibt es die möglichkeit die Verbrennungsluft Raumluft unabhängig
zu montieren. Dass bedeutet das die Verbrennungsluft direkt von Aussen geholt wird.
Die Vorteile dies System sind das:
• Kein Unterdruck im Raum entsteht, sodas die Abgassen nicht im Raum
kommen können (wenn die Tür geschlossen bleibt).
• Keinen Zug von Verbrennungsluft im Raum entsteht.
• Einfacher verschliessung von Verbrennungsluft.
Wenn wir dieses System gebrauchen dann sprechen wir über ein Semi-geschlossen
System.
Wenn Sie dies System nicht gebrauchen, ist es kein problem aber dem Luftspalt
zwischen die Boden und die Seitenwand muß bleiben.
Die Verbrennungsluft kann auf 2 verschiedene möglichkeiten angeschlossen werden:
• Von unten (fig 3)
• Von hinten (fig 4)
Von unten (standard ausgeführt)
Die Verbrennungsluft kann wahlweise angeschlossen werden:
• Offenes system
• Semi-geschlossen system
Offenes system:
Die Verbrennungsluft wird aus dem Wohnraum bezogen. Also mußen Sie
Entlüftungslöcher im Wohnraum einbauen. Laßen Sie dieser
Entlüftungslöcher durch Ihren zuständiger Schorsteinfeger überprüfen.
Die
Verbrennungsluftzufuhr in den Aufstellungsraum darf während des
Ofenbetriebes nicht verschlossen werden. Es ist unbedingt erforderlich, dass
in den Räumen, in denen Kaminöfen mit natürlichen Schornsteinzug betrieben
werden, so viele Luft zugeführt wird, wie für die Verbrennung erforderlich ist.
Dies können bis zu 25 m3/Stunde Luft sein. Der natürlichen Luftzustrom muß
durch ständig nach außen gehende Öffnungen gewährleistet sein. Die Größe
der erforderlichen Luftöffnungen ist in den eischlägigen Vorschriften
festgelegt. Die Öffnungen sollen mit metallischen Gittern geschützt werden
und dürfen nicht verstopft werden. Eine Abluft Dunstabzughaube, die im
Aufstellungsraum der Feuerstätte oder in anliegende Räumen betrieben wird,
