Wij danken u voor het aankopen van de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™. Wij van VTechVTech
®
doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor
uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact
op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / e-mail:
klantenservice@vtech.com
De
V.SMILE V.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ is een unieke draagbare spelconsole voor de kids! Je
kunt overal en altijd je favoriete
V.SMILEV.SMILE
®
games spelen, want deze draagbare
spelcomputer neem je overal mee naar toe! Met het interactieve schrijfvlak en
de pen wordt spelen en leren nu nog leuker!
Inhoud van de doosInhoud van de doosInhoud van de doos
• 1 VTechVTech
®
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™
• 1 V.SMILEV.SMILE
®
game en bijbehorende handleiding
• 1 Handleiding V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™
• 1 Polsbandje
• 1 AV-kabel
•
4
‘AA’ batterijen
WAARSCHUWING:WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, touw, enz.,
maken geen deel uit van dit product en dienen voor de veiligheid
van uw kind te worden verwijderd.
AV-kabel
V.SMILE
®
Cyber Pocket
™
INLEIDING
GameV.Smile
®
game
handleiding
4
‘AA’ batterijen
Polsbandje
Handleiding
2
FUNCTIES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
V.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket
™
Functies FunctiesV.SMILE
®
Cyber Pocket
™™
Functies
OpmerkingOpmerking: De twee-spelerstand is niet beschikbaar op de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™.
3
Let opLet op: Niet alle V.SMILEV.SMILE
®
Games beschikken over de microfoon en pen functies.
Raadpleeg de handleiding van het spel voor meer details.
Schakelaar voor links- en rechtshandig gebruikSchakelaar voor links- en rechtshandig gebruikSchakelaar voor links- en rechtshandig gebruik
De V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ is voor links- en rechtshandig gebruik. Om te
wisselen naar links- of rechtshandig gebruik:
• Verschuif de schakelaar, zoals weergegeven aan de achterzijde van de
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™.
• Draai de joystick en OK-toets naar binnen, in de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™,
totdat je een klik hoort.
• Om de knoppen terug te plaatsen volg je bovenstaande stappen: draai de
knoppen nu in de andere richting.
achterzijde
4
Bevestig het polsbandje aan de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ en gebruik het
polsbandje om de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ vast te maken aan je pols wanneer
je met het speelgoed speelt.
Hoe plaats je de batterijen?Hoe plaats je de batterijen?Hoe plaats je de batterijen?
• Zet het speelgoed UIT.
• Open het batterijenvak aan de achterkant van het
speelgoed.
• Schuif het batterijklepje omlaag in de richting van de
pijlen.
• Plaats
4
‘AA’ (AM-
3
/LR06) batterijen, zoals aangegeven
op de foto in het batterijenvak.
• Plaats het klepje terug en zorg ervoor dat het batterijklepje goed is
bevestigd.
LET OP:
Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan. Gebruik bij
voorkeur geen oplaadbare batterijen, omdat die meestal minder vermogen
leveren. De kwaliteit van het geluid kan hierdoor verminderen.
AttentieAttentieAttentie
• Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan.
• Probeer nooit gewone (niet oplaadbare) batterijen te herladen.
BEVESTIGEN POLSBANDJE
STARTEN
5
• Haal oplaadbare batterijen eerst uit het speelgoed en laad ze daarna
buiten het speelgoed op.
• Het opladen of verwijderen van batterijen dient altijd onder toezicht van
een volwassene te gebeuren.
• Gebruik slechts één type batterijen tegelijk!
• Gebruik nooit nieuwe en oude batterijen samen!
• Gebruik alleen het type en de soort batterijen die in deze handleiding staan
vermeld.
• Plaats de batterijen volgens de polen (+,-) om lekkage te voorkomen.
• Verwijder lege of zwakke batterijen uit het speelgoed.
• De contactklemmen van de voeding mogen niet kortgesloten worden.
• Indien het speelgoed langere tijd niet zal worden gebruikt, is het aan te
bevelen de batterijen te verwijderen.
• Gooi uw batterijen niet weg met het huisvuil, maar verzamel ze in de daarvoor
bestemde klein chemisch huisvuil containers.
• Sluit nooit meer soorten voedingsapparaten aan dan wordt aanbevolen.
Attentie: Terwijl de
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™
aanstaat kan dit icoontje op het
scherm verschijnen. Dit geeft aan dat de
batterijen bijna leeg zijn en vervangen
moeten worden. Bij het verschijnen
van dit icoontje kan nog ongeveer 10
tot 30 minuten met de
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Cyber
PocketPocket™™ gespeeld worden. Daarna zal
het speelgoed het volgende scherm
gedurende 5 seconden laten zien en
vervolgens uitschakelen.
Het aansluiten van de AC-AdapterHet aansluiten van de AC-AdapterHet aansluiten van de AC-Adapter
Gebruik een standaard 9V
300mA
AC center positive adapter. Wij
raden het gebruik van een
VTechVTech
®
9V AC center positive adapter aan.
1. Zet de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ UIT.
2. Zoek de adapteringang aan de bovenzijde van de
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™.
3. Steek de adapterpin in de adapteringang van de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™.
4. Steek de adapterstekker in een stopcontact.
Attentie: Bij gebruik van de adapter wanneer ook batterijen in de
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber PocketCyber Pocket™™ zijn geplaatst, zal deze werken op de adapter. Indien
het speelgoed langere tijd niet zal worden gebruikt, is het aan te
bevelen de adapter af te koppelen en de batterijen te verwijderen.
6
Standaard richtlijnen voor speelgoed met een adapterStandaard richtlijnen voor speelgoed met een adapterStandaard richtlijnen voor speelgoed met een adapter
• Het speelgoed is niet bedoeld voor kinderen jonger dan 3 jaar.
• Gebruik alleen de aanbevolen adapter voor het speelgoed.
• De adapter is geen speelgoed.
• Maak aangesloten speelgoed nooit schoon met vocht.
• Laat speelgoed, wanneer het niet gebruikt wordt, nooit voor een langere
periode aangesloten staan.
• Schakel de
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ UIT en zorg
ervoor dat de AV-kabel niet is aangesloten.
• Plaats een
V.SMILEV.SMILE
®
game in de Game sleuf.
Zorg ervoor dat het label op de V.SMILEV.SMILE
®
game
naar voren wijst, zie de foto rechts.
• Druk op de AAN-toets om de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Cyber
PocketPocket™™ AAN te zetten.
Aansluiten op de tvAansluiten op de tvAansluiten op de tv
• Schakel de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ en de tv UIT.
• Plaats een V.SMILEV.SMILE
®
game in de Game sleuf. Zorg ervoor dat het label op de
V.SMILEV.SMILE
®
game naar voren wijst, zie de foto rechtsboven.
• Sluit de AV-kabel aan op de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™.
•
Sluit de gele stekker van de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ aan op
de gele video-aansluiting van de tv.
•Sluit de witte stekker van de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ aan op
de witte audio-aansluiting van de tv.
• Zet de tv aan.
• Zet de tv op input. In de meeste gevallen betekent dit dat de tv op het video
kanaal gezet moet worden. Kijk voor de juiste handeling in de handleiding
van uw tv.
• Zet de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ AAN door op de AAN-toets te drukken.
• Als de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ correct is aangesloten, is het beeld op de tv
zichtbaar en zal het TV indicatielichtje branden.
BEGINNEN MET SPELEN
7
ONDERHOUD EN VERZORGING
1. Maak de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ a.u.b. alleen schoon met een vochtige
en niet met een natte doek. Reinig de
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ nooit met
schoonmaakmiddelen.
2. Zet de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ niet voor langere tijd in de felle zon of in de
buurt van een andere hittebron.
3. Indien de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ voor langere tijd niet wordt gebruikt, is
het aan te bevelen de batterijen te verwijderen.
4. Laat de
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ niet op harde oppervlakken vallen.
5. Stel de
V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ niet bloot aan vocht of water.
6. De AC-adapter moet regelmatig gecontroleerd worden op beschadigingen
aan de kabel, stekkers, omhulsel en andere onderdelen. In geval van schade
mag deze adapter niet aan de V.SMILEV.SMILE
®
Cyber Pocket Cyber Pocket™™ worden aangesloten
totdat de schade is hersteld.
WAARSCHUWING
Als gevolg van een bestaande aandoening, heeȖ een zeer klein percentage
mensen kans op een epileptische aanval of het buiten bewustzijn raken
wanneer zij kijken naar bepaalde typen kleuren of patronen, voornamelijk
wanneer deze voorkomen op beeldschermen.
Omdat
VTechVTech
®
niet verantwoordelijk is voor eventuele risico’s raden wij
de ouders aan om toezicht te houden wanneer de kinderen videospelletjes
spelen.
Wanneer het kind duizeligheid, verminderd of veranderend gezichtsvermogen,
desoriëntatie of stuiptrekkingen vertoont, laat het kind direct stoppen met
spelen en raadpleeg een arts.
AttentieAttentie: Te dicht op het beeldscherm zitten en langdurig spelen kan
vermoeidheid en ongemak veroorzaken. We raden dan ook aan dat kinderen
na ieder uur spelen/televisiekijken een pauze nemen van 15 minuten.
KLASSE 1 LED
PRODUCT
8
PROBLEMEN OPLOSSEN
ProbleemMogelijke redenOplossing
V.SMILE
®
Cyber Pocket™
V.Link™
V.SMILE
®
V.Link™
V.SMILE
®
V.Link™
V.Link™
V.SMILE
®
Cyber Pocket™
V.Link™V.Link™
V.Link™V.SMILE
®
Cyber Pocket™
9
V.SMILE
®
Cyber Pocket™
V.SMILE
®
Cyber Pocket™
V.SMILE
®
Cyber Pocket™
V.SMILE
®
9
Het ontwerpen en ontwikkelen van educatief speelgoed gaat gepaard met
een verantwoordelijkheid die wij bij
VTechVTech
®
uitermate serieus opvatten. Wij
zetten ons volledig in om er zeker van te zijn dat de informatie, die de kern van
ons product is, zeer nauwkeurig en accuraat is. Het kan echter gebeuren dat
er fouten voorkomen. Het is voor u van belang om te weten dat wij volledig
achter onze producten staan en u aanmoedigen contact op te nemen met onze
klantenservice indien u problemen heeȖ met, of suggesties heeȖ voor onze
producten. Wij staan u dan graag te woord. Telefoonnummer:
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for VTech V.Smile Cyber Pocket at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of VTech V.Smile Cyber Pocket in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.
The manual is 2,45 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
