810050
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
Schlummerbärchen
Bedienungsanleitung
EINLEITUNG
Mit dem Schlummerbärchen ist sanfte Einschlafhilfe garantiert! Das
Plüschbärchen beruhigt mit sanftem Licht und beruhigenden Klängen.
Der weiche Stoff regt die Tastsinne an und stimuliert mit seinen sanften
Farben die visuelle Wahrnehmung. Das elektrische Modul kann
herausgenommen und dank praktischer Schlaufe am Kinderwagen
oder am Gitterbett befestigt werden - und nach Entnahme des Moduls
ist das Bärchen waschbar.
Ein-/Aus-/
Modus-SchalterHerztaste
Entnehmbares Modul
mit Nachtlicht
Schlaufe
3
3
3
LIEFERUMFANG
• 1 Schlummerbärchen
• 1 Bedienungsanleitung (Kurzversion)
ACHTUNG
Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Schnüre,
Plastikhalterungen, Verschlüsse, Karton, Kabelbinder sowie
Schrauben, sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und müssen
zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden.
HINWEIS
Bitte speichern Sie diese Bedienungsanleitung ab, da sie wichtige
Informationen enthält.
ERSTE SCHRITTE
Einsetzen der Batterien
1. Vergewissern Sie sich, dass das
Spielzeug ausgeschaltet ist.
2. Das Batteriefach befindet sich auf der
Rückseite des Spielzeugs. Öffnen Sie
die Batteriefachabdeckung mit einem
Schraubendreher.
3. Entfernen Sie leere Batterien, indem Sie
sie an einer Seite hochziehen.
4. Setzen Sie 2 neue AAA-Batterien
ein, wie auf dem Bild im Inneren des
Batteriefaches dargestellt. Achten Sie
dabei auf die richtige Polung. Für eine
optimale Leistung werden neue Alkali-
Mangan-Batterien oder vollständig
geladene wiederaufladbare Ni-MH-
Batterien empfohlen.
5. Schließen Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube wieder
fest an. 4
4
4
HINWEIS:
Aufbau nur durch Erwachsene.
Halten Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern.
Batteriehinweise
Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung (+/-).
Bitte setzen Sie nie neue und gebrauchte Batterien zusammen ein.
Setzen Sie nie Alkalinebatterien, Standardbatterien (Zink-Kohle-
Zellen) oder wiederaufladbare Batterien zusammen ein.
Verwenden Sie bitte nur die angegebenen oder gleichwertige
Batterien.
Bitte verursachen Sie keinen Kurzschluss der Batterien im
Batteriefach.
Soll das Spielzeug für längere Zeit nicht in Betrieb genommen
werden, entfernen Sie bitte die Batterien, um deren Auslaufen zu
vermeiden.
Erschöpfte Batterien bitte aus dem Spielzeug herausnehmen.
Entsorgen Sie gebrauchte Batterien vorschriftsmäßig.
Wiederaufladbare Batterien
Entfernen Sie wiederaufladbare Batterien aus dem Spielzeug, bevor
Sie diese aufladen.
Wiederaufladbare Batterien nur von Erwachsenen oder unter
Aufsicht von Erwachsenen aufladen.
Versuchen Sie nie, Batterien aufzuladen, die nicht dafür vorgesehen
sind.
Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht
verbrannt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet,
gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten
Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde
oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden.
5
5
5
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den
Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder
der Produktverpackung weist auf die verpflichtende, vom
Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/oder
des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner
Lebensdauer gemäß ElektroG bzw. der EU-Richtlinie RoHS
an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Die chemischen Symbole Hg (Quecksilber), Cd (Cadmium) oder Pb
(Blei) weisen darauf hin, dass in entsprechend gekennzeichneten
Batterien die Grenzwerte für die genannte(n) Substanz(en)
überschritten werden. Die Batterierichtlinie der EU (2006/66/EG) regelt
diese Grenzwerte sowie den Umgang mit Batterien.
Der Balken unter der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt
nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht worden
ist.
Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen
Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der
Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Schonen Sie
Ihre Umwelt und geben Sie bitte leere Batterien an den Sammelstellen
ab. Danke!
6
6
6
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
1. Ein-/Aus-/Modus-Schalter
Um das Gerät einzuschalten, schieben
Sie den Ein-/Aus-/Modus-Schalter auf
die Position für den Kuschelmodus
oder den Nachtmodus . Niedliche
Lieder, sanfte Sätze und beruhigende
Klänge ertönen im Kuschelmodus. Im
Nachtmodus erklingen beruhigende
Melodien und Schlaflieder. Um das
Gerät auszuschalten, schieben Sie den
Ein-/Aus-/Modus-Schalter auf Aus .
2. Entnehmbares Nachtlicht
Das entnehmbare elektronische Modul
mit Nachtlicht erzeugt ein sanftes
Schimmern. Entnehmen Sie das
Nachtlicht aus dem Plüschbären und
hängen Sie es ans Gitterbettchen oder
stellen Sie es aufrecht auf eine ebene
Oberfläche.
3. Elektronisches Modul
Sie können das elektronische Modul aus dem Spielzeug
entnehmen, um den Plüschbären in der Waschmaschine zu
waschen. Entnehmen Sie das elektronische Modul, bevor Sie den
Plüschbären in der Waschmaschine waschen.
HINWEIS:
Werden Stimme oder Geräusche schwächer oder schaltet sich das
Produkt während des Spielens ab, setzen Sie neue Batterien ein.
7
7
7
AKTIVITÄTEN
1. Nachtmodus
Drücken Sie die leuchtende Herztaste,
um sanfte Klänge, kurze Melodien
und beruhigende Musik zu hören.
Die Lichter erstrahlen und erblassen
zum Klang der Geräusche. Der
Nachtmodus ist für 15 Minuten aktiviert
und unterstützt in dieser Zeit das
Kind mit beruhigenden Klängen und
Naturgeräuschen beim Einschlafen.
2. Kuschelmodus
Drücken Sie die Herztaste im
Kuschelmodus, um liebevolle Sätze
und Lieder zu hören. Das Kind kann
mit dem Bärchen kuscheln. Die Lichter
erstrahlen und erblassen zum Klang
der Geräusche.
MELODIEN
1. Lullaby and Goodnight
2. Ave Maria
3. Twinkle, Twinkle, Little Star
4. Air
5. Wiegenlied
6. Good Morning, Merry Sunshine
7. Bruder Jakob
8. Der Mond ist aufgegangen
9. Mary Had a Little Lamb
10. Die Blümelein, sie schlafen
11. Dornröschen
12. Dornröschen (Walzer)
13. Au Claire de la Lune 8
8
8
14. Guten Abend, gute Nacht
15. Guter Mond, du gehst so stille
16. Eine kleine Nachtmusik
17. Schwanensee (Walzer)
18. Müde bin ich, geh zur Ruh
19. Kanon (Pachelbel)
20. Schlaf, Kindlein, schlaf
21. Schlafe, mein Prinzchen
22. Träumerei
23. Mondscheinsonate
24. Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will
25. Weißt du, wie viel Sternlein stehen
26. Donauwalzer
27. Wer hat die schönsten Schäfchen
28. Pavane (Fauré)
29. Für Elise
30. Regentropfen-Prélude
31. You’re the Flower of My Heart, Sweet Adeline
32. Jack Be Nimble
GESUNGENE LIEDER
Lied 1
Ins Bett wollen wir jetzt.
Es ist Zeit zum Schlafengehen.
Die Nacht beginnt,
Der Mond scheint hell.
Ins Bett wollen wir jetzt.
Lied 2
Schlaf, kleines Baby,
Schließ die Augen.
Du bist sicher in meinem Arm.
Lied 3
Knuddel mich, Baby, heute Nacht,
Ich bin bei dir und geb auf dich acht. 9
9
9
PFLEGEHINWEISE
1. Reinigen Sie die elektronische Einheit nur mit einem leicht
angefeuchteten Tuch.
2.
Lassen Sie das Gerät nicht in der prallen Sonne liegen und
halten Sie es fern von Hitzequellen.
3. Nehmen Sie die Batterien aus dem Produkt heraus, wenn es für
längere Zeit nicht benutzt wird.
4. Lassen Sie die elektronische Einheit nicht auf harte Oberflächen
fallen und setzen Sie sie keiner Feuchtigkeit aus.
5. Das Bärchen kann in der Waschmaschine gewaschen werden,
wenn Sie die elektronische Einheit vorher herausnehmen. Bitte
beachten Sie die Wäschehinweise auf dem Etikett.
HINWEIS:
Funktioniert Ihr Gerät nicht mehr oder werden Stimme, Lichter und
Geräusche schwächer, verfahren Sie bitte folgendermaßen:
1. Schalten Sie das Spielzeug für einige Sekunden aus und dann
wieder ein.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig eingelegt sind.
3. Entfernen Sie eventuell die Batterien und legen Sie sie erneut
ein.
4. Legen Sie gegebenenfalls neue Batterien ein.
Wenn das Spielzeug danach immer noch nicht richtig funktioniert,
wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät
gekauft haben.
10
10
10
HINWEIS:
Die Entwicklung von Kinderspielzeug ist eine verantwortungsvolle
Aufgabe, die wir von VTech® sehr ernst nehmen. Wir bemühen
uns sehr, die Richtigkeit unserer Informationen sicherzustellen
– unsere Qualitätskontrolle ist äußerst streng. Dennoch können
auch uns Fehler unterlaufen oder Erkenntnisse werden einfach
von der Zeit überholt. Sollten Sie also Verbesserungsvorschläge
haben oder sachliche Fehler entdecken, wenden Sie sich bitte
an unseren Kundendienst. Wir sind dankbar für Ihre Hinweise
und werden Ihre Anregungen gerne überdenken.
Serviceadresse für Anfragen und Hinweise in Deutschland:
VTech® Electronics Europe GmbH
Kundenservice
Martinstr. 5
D-70794 Filderstadt
Internet: www.vtech.de
Telefon: 0711/7097 472 (Mo-Fr von 9 bis 17 Uhr; nicht an Feiertagen)
Für eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie, folgende
Informationen bereit zu halten:
• NamedesProduktesoderggf.dieArtikelnummer
• BeschreibungdesProblems
• Kaufdatum
Garantie- und Reklamationsfälle/Defekte Geräte:
Sollte das Gerät auch nach Beachtung der Hinweise immer noch
nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich bitte an den
Fachhändler, das Warenhaus oder den Versandhandel, bei dem Sie
das Gerät gekauft haben. Für Anfragen und Hinweise schicken Sie
bitte keine Geräte an unsere Serviceadresse.
11
11
11
TM & © 2022 VTech Holdings Limited.
Alle Rechte vorbehalten.
In China gedruckt.
IM-539800-004
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for VTech Schlummerbarchen at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of VTech Schlummerbarchen in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1.61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info