809987
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
Bedienungsanleitung
© 2023 ABD Ltd/Ent. One UK Ltd/Hasbro
2
2
2
EINFÜHRUNG
Einen Tag voller Spaß mit Peppa erleben! Tauchen Sie in Peppas Welt
ein und begleiten Sie sie dabei, sich für die Schule fertig zu machen,
an spaßigen Aktivitäten in ihrer Spielgruppe teilzunehmen und mehr!
Den HDMI-Stick einfach in den Fernseher einstecken, den kabellosen
Controller einschalten und schon kann der Spielspaß beginnen!
INHALT DER PACKUNG
kabelloser Controller
• HDMI-Stick
• Micro-USB-Stromkabel
Bedienungsanleitung (Kurzversion)
ACHTUNG:
Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Schnüre,
Plastikhalterungen, Verschlüsse, Karton, Kabelbinder sowie
Schrauben, sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und
müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden.
Steuerkreuz
B-Taste
A-Taste
Menü-Taste Hilfe-Taste
HDMI-Stick
Ein-/Aus-Schalter des
kabellosen Controllers
Micro-USB-
Stromkabel
3
3
3
HINWEIS
Bitte speichern Sie diese Bedienungsanleitung ab, da sie wichtige
Informationen enthält!
Achtung! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Das Spielzeug
kann mit einem Netzteil betrieben werden. Es besteht die Gefahr
eines Stromschlags
ERSTE SCHRITTE
SPIELBEGINN
1. Stecken Sie den Micro-USB-B-Stecker des
Micro-USB-Stromkabels in den HDMI-Stick.
2. Stecken Sie den HDMI-Stick in eine freie HDMI-
Buchse Ihres Fernsehers.
3. Stecken Sie den USB-A-Stecker des Micro-
USB-Stromkabels in eine freie USB-Buchse
Ihres Fernsehers.
4. Bitte prüfen Sie an Ihrem Fernseher, dass die
richtige Quelle ausgewählt ist.
5. Das Batteriefach befindet sich auf der
Rückseite des kabellosen Controllers. Öffnen
Sie es mit einer Münze oder einem passenden
Schraubendreher.*
6. Entfernen Sie alte Batterien, indem Sie eine
Seite zuerst hochziehen.
7. Setzen Sie zwei neue AA-Batterien (AM-3/LR6),
wie im Inneren des Batteriefachs abgebildet,
ein. Für eine optimale Leistung werden neue
Alkali-Mangan-Batterien oder vollständig
geladene wiederauadbare Ni-MH-Batterien
empfohlen.
8. Verschließen Sie das Batteriefach wieder mit Hilfe eines
Schraubendrehers. Stellen Sie sicher, dass das Batteriefach fest
verschlossen ist, bevor Sie den Controller Ihrem Kind geben.
9. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter auf die Ein-Position, um den
Controller einzuschalten.
4
4
4
* Damit die Verbindung zwischen dem HDMI-Stick und dem
Controller stabil ist, tauschen Sie die Batterien im Controller bitte
erst dann aus, wenn der HDMI-Stick bereits in den HDMI-Anschluss
am Fernseher eingesteckt ist.
HINWEIS:
Aufbau nur durch Erwachsene.
Halten Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern.
Dieses Produkt enthält Demobatterien. Für eine optimale Leistung
empfehlen wir, diese durch neue, hochwertige Batterien zu ersetzen.
Der HDMI-Stick kann nur an einem Fernseher benutzt werden und ist
nicht mit einem Computer oder einem Computermonitor kompatibel.
BATTERIEHINWEISE
Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung (+/-).
Bitte setzen Sie nie neue und gebrauchte Batterien zusammen ein.
Setzen Sie nie Alkalinebatterien, Standardbatterien (Zink-Kohle-
Zellen) oder wiederauadbare Batterien zusammen ein.
Verwenden Sie bitte nur die angegebenen oder gleichwertige
Batterien.
Bitte verursachen Sie keinen Kurzschluss der Batterien im
Batteriefach.
Soll das Spielzeug für längere Zeit nicht in Betrieb genommen
werden, entfernen Sie bitte die Batterien, um deren Auslaufen zu
vermeiden.
Erschöpfte Batterien bitte aus dem Spielzeug herausnehmen.
Entsorgen Sie gebrauchte Batterien vorschriftsmäßig.
Wiederaufladbare Batterien
Entfernen Sie - sofern möglich - wiederauadbare Batterien aus
dem Spielzeug, bevor Sie diese auaden.
Wiederaufladbare Batterien nur von Erwachsenen oder unter
Aufsicht von Erwachsenen auaden.
Versuchen Sie nie, Batterien aufzuladen, die nicht dafür vorgesehen
sind.
5
5
5
HINWEIS:
Setzen Sie neue Batterien ein, wenn der kabellose Controller sich
während des Spielens abschaltet oder das Kontroll-Lämpchen ausgeht.
Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht
verbrannt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet,
gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten
Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde
oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden.
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den
Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder
der Produktverpackung weist auf die verpichtende, vom
Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/oder
des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner
Lebensdauer gemäß ElektroG bzw. der EU-Richtlinie RoHS
an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Die chemischen Symbole Hg (Quecksilber), Cd (Cadmium) oder Pb
(Blei) weisen darauf hin, dass in entsprechend gekennzeichneten
Batterien die Grenzwerte für die genannte(n) Substanz(en)
überschritten werden. Die Batterierichtlinie der EU (2006/66/EG) regelt
diese Grenzwerte sowie den Umgang mit Batterien.
Der Balken unter der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt
nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht worden
ist.
Mit der Wiederverwendung, der stofichen Verwertung oder anderen
Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der
Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Schonen Sie
Ihre Umwelt und geben Sie bitte leere Batterien an den Sammelstellen
ab. Danke!
6
6
6
Hinweise zur Verwendung eines Netzteils
Verwenden Sie ein Netzteil mit einem Output von 5V/500mA oder
5V/1A DC.
Verwenden Sie einen VTech-Netzadapter oder einen anderen
Netzadapter, der der Richtlinie EN61558 unterliegt.
Das Spielzeug darf nur mit einem Netzteil für Spielzeuge benutzt
werden.
Das Netzteil ist kein Spielzeug.
Das mit dem Netzteil verbundene Spielzeug ist nicht für Kinder
unter 3 Jahren geeignet, da sonst die Gefahr elektrischer Unfälle
besteht.
Verbinden Sie das Spielzeug nicht mit mehreren Stromquellen
gleichzeitig.
Schließen Sie das Spielzeug nur an die empfohlenen Stromquellen
an.
Reinigen Sie das Spielzeug niemals mit einer Flüssigkeit, solange
eine Verbindung zu einer Stromquelle besteht.
Untersuchen Sie das Netzteil regelmäßig auf Schäden,
insbesondere am Kabel. Benutzen Sie das Netzteil nicht mehr,
wenn Sie Schäden festgestellt haben. Wenn Sie feststellen, dass
die Kontaktstifte an Ihrem Netzadapter beschädigt sind, entsorgen
Sie diesen bitte vorschriftsmäßig.
Netzteile sind keine Spielzeuge. Kinder sollten sie nur unter steter
Aufsicht der Eltern benutzen.
Das Spielzeug darf nur an Geräte angeschlossen werden, die am
Gerät mit oder gekennzeichnet sind.
7
7
7
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
1. Steuerkreuz
Drücke Sie auf das Steuerkreuz auf dem Controller, um etwas
auf dem Menü-Bildschirm auszuwählen.
Weitere Informationen zum Steuerkreuz finden Sie in den
Spielerklärungen.
2. Menü-Taste
Drücken Sie die Menü-Taste auf dem Controller, um ein Level
oder Spiel zu beenden oder zum vorherigen Menü-Bildschirm
zurückzukehren.
3. Hilfe-Taste
Drücken Sie auf dem Controller auf die Hilfe-Taste, um Hinweise
und Tipps zu hören.
4. A-Taste
Drücken Sie auf dem Controller die A-Taste, um im Menü
hervorgehobene Objekte auszuwählen.
Weitere Informationen zur A-Taste finden Sie in den
Spielerklärungen.
5. B-Taste
Drücken Sie auf dem Controller die B-Taste, um zum vorherigen
Menü zurückzukehren.
Weitere Informationen zur B-Taste finden Sie in den
Spielerklärungen.
6. Menü
Im Spielverlauf werden Sie die folgenden Menüs sehen.
Profilauswahl
Erstellen oder löschen Sie ein
Spielerprol.
Sollte ein gespeichertes Spielerprol
ausversehen gelöscht worden sein,
heben Sie einen neuen Speicherort
hervor und drücken Sie die folgen Tasten
auf dem Controller: Menü + Menü + Hilfe
8
8
8
+ Hilfe + B + B + Hilfe + Menü + B. Diese
Tastenkombination wird ebenfalls alle
Missionen im Spiel freischalten.
Spielmodus
Spielen Sie Spiele sequenzartig, indem
Sie “Spielen” auswählen oder individuelle
Spiele im Schnellspielmodus
Wochenübersicht
Gelangen Sie zu den verschiedenen
Spielen über die Wochenübersicht.
Der Spieler benötigt einen Punkt in jedem
Spiel bevor ein neuer Tag freigeschalten
werden kann.
Tagesübersicht
Wählen Sie ein Spiel von einem bestimmten
Tag aus.
Der Spieler muss in jedem Spiel einen
Punkt erzielen, um den nächsten Tag
freischalten zu können.
Schnelles Spiel
Individuelle Spiele können im Schnellspielmenü ausgewählt
werden.
7. Spiele
Spiel 1: Repariere den Pfad
Drücken Sie auf das Steuerkreuz, um ein zu reparierendes Stück
des Pfades auszuwählen.
Drücken Sie die A-Taste, um das Stück zu drehen.
Drücken Sie die B-Taste, um Peppa auf ihren Weg zu schicken.
Spiel 2: Bogenschießen
Drücken Sie auf dem Steuerkreuz nach oben oder unten, um zu
zielen.
Drücken Sie die A-Taste, um einen Pfeil auf das Ziel zu schießen.
9
9
9
Spiel 3: Aufräumen
Suchen
Drücken Sie auf das Steuerkreuz, um die Lupe zu bewegen.
Drücken Sie die A-Taste, um ein von der Lupe hervorgehobenes
Objekt auszuwählen.
Sortieren
Drücken Sie nach links oder rechts auf dem Steuerkreuz, um den
richtigen Korb auszuwählen.
Drücken Sie die A-Taste, um das Objekt in den Korb zu legen.
Spiel 4: Kochen
Drücken sie runter auf dem Steuerkreuz, um die Zutaten zu
schneiden.
Drücken Sie nach links oder rechts auf dem Steuerkreuz, um
umzurühren.
Drücken Sie die A-Taste, um die Zutaten hinzuzufügen/zu
schütteln/aufzuschlagen.
Drücken Sie die B-Taste, um die Zutaten zu vermischen.
Spiel 5: Sackhüpfen
Zuordnen
Drücken Sie nach links oder rechts auf dem Steuerkreuz, um den
passenden Sack auszusuchen.
Drücken Sie die A-Taste, um den passenden Sack auszuwählen.
Rennen
Drücken Sie die A-Taste, um Peppa schneller hüpfen zu lassen.
Spiel 6: Oben bleiben
Drücken Sie nach links oder rechts auf dem Steuerkreuz, um
Peppa zu bewegen.
Drücken Sie die A-Taste, um zu springen.
Spiel 7: Pirateninsel
Drücken Sie auf dem Steuerkreuz nach oben oder unten, um das
Boot zu bewegen.
Drücken Sie die A-Taste, um schneller zu werden.
10
10
10
Spiel 8: Stop-Tanz
Reimen
Drücken Sie nach links oder rechts auf dem Steuerkreuz, um ein
Bild des Wortes auszuwählen, das den Reim vervollständigt.
Drücken Sie die A-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.
Tanzen
Drücken Sie die A-Taste, um Peppa tanzen zu lassen.
Drücken Sie die B-Taste, um einen besonderen Tanz Move
auszuführen.
8. Abschaltautomatik
Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, schaltet sich der
kabellose Controller nach einer Minute ohne Eingabe automatisch
ab. Sie können ihn wieder einschalten, indem Sie auf das
Steuerkreuz, die Menü-, die A- oder die B-Taste drücken.
9. Bildschirmschoner
Nach 20 Minuten ohne Eingabe wird der Bildschirmschoner aktiviert
und das Spiel wird automatisch gespeichert und beendet. Drücken
Sie das Steuerkreuz, die Menü-, die A- oder die B-Taste, um zum
Spiel zurückzukehren.
PFLEGEHINWEISE
1. Reinigen Sie das Produkt nur mit einem leicht feuchten Tuch.
2. Achten Sie darauf, dass das Produkt keinem direkten Sonnenlicht
ausgesetzt ist und halten Sie es fern von Hitzequellen. Benutzen
Sie vor dem Gebrauch des Produkts keine Sonnencremes oder
andere ölhaltigen Cremes.
3. Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie das Produkt für eine
längere Zeit nicht benutzen.
4. Lassen Sie das Produkt nicht auf harte Oberächen fallen und
setzen Sie es keiner Feuchtigkeit aus.
5. Lassen Sie den kabellosen Contoller sowie den HDMI-Stick niemals
mit Wasser in Berührung kommen.
11
11
11
6. Überprüfen Sie das Micro-USB-Stromkabel sowie das HDMI-
Verlängerungskabel regelmäßig auf Schäden am Kabel oder
den Steckern. Verwenden Sie sie nicht mehr, wenn Sie eine
Beschädigung feststellen.
Problemlösung
Wenn Sie den HDMI-Stick nicht direkt in die HDMI-Buchse
Ihres Fernsehers stecken können, verwenden Sie ein HDMI-
Verlängerungskabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Ein solches
Kabel erhalten Sie in einem Elektrofachgeschäft.
Sollte das Gerät nicht mehr wie gewohnt funktionieren, befolgen Sie
bitte diese Schritte:
HDMI-Stick
1. Unterbrechen Sie die Stromversorgung des HDMI-Sticks, indem
Sie den USB-A-Stecker des Micro-USB-Stromkabels aus der
USB-Buchse Ihres Fernsehers herausziehen. (Falls Sie einen
Netzadapter verwenden, stecken Sie ihn aus.)
2. Ziehen Sie den HDMI-Stick aus der HDMI-Buchse Ihres Fernsehers
heraus.
3. Warten Sie 10 Sekunden. Stecken Sie den HDMI-Stick anschließend
wieder in die HDMI-Buchse Ihres Fernsehers.
4. Stecken Sie den USB-A-Stecker des Micro-USB-Stromkabels
wieder in die USB-Buchse Ihres Fernsehers. (Falls Sie ein
passendes Netzteil verwenden, schließen Sie es wieder am
Stromkreis an.) Das Gerät sollte jetzt wieder ordnungsgemäß
funktionieren.
Kabelloser Controller
1. Unterbrechen Sie die Stromversorgung, indem Sie die Batterien
aus dem Gerät herausnehmen.
2. Warten Sie 10 Sekunden und setzen Sie die Batterien dann wieder
ein.
12
12
12
3. Das Gerät sollte jetzt wieder ordnungsgemäß funktionieren.
4. Sollte das Produkt noch nicht wie gewünscht funktionieren, setzen
Sie bitte neue Batterien ein und versuchen Sie es erneut.
ANDERE HINWEISE
Statische Auadung kann dazu führen, dass der HDMI-Stick nicht
mehr richtig funktioniert. Stecken Sie das Micro-USB-Stromkabel in
diesem Fall aus dem HDMI-Stick aus und warten Sie 10 Sekunden.
Verbinden Sie das Micro-USB-Stromkabel anschließend wieder mit
dem HDMI-Stick.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt VTech Electronics Europe B.V., dass sich das Produkt
6088 ABC Smile TV - Peppa Pig in Übereinstimmung mit der Richtlinie
2014/53/EU bendet. Sie können die vollständige Konformitätserklärung
hier abrufen:
www.vtech.com/re-directive
Frequenzband: 2408 MHz – 2472 MHz
Maximale Sendeleistung: <0.01 W
®
Die Begriffe HDMI und HDMI High-Denition Multimedia Interface und
das HDMI Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen
von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen
Ländern.
Der HDMI-Stick kann entweder über den USB-A-Stecker
des Micro-USB-Stromkabels mit dem Fernseher oder mit einem
Netzadapter (Output: 5V/1A) mit dem Stromkreis verbunden werden,
um mit Strom versorgt zu werden.
13
13
13
Serviceadresse für Anfragen und Hinweise in Deutschland:
VTech® Electronics Europe GmbH
Kundenservice
Martinstr. 5
D-70794 Filderstadt
E-Mail: info@vtech.de
Hotline: 0711/7097472 (Mo-Fr von 9 bis 17 Uhr nicht an Feiertagen).
www.vtech.de
Für eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie, folgende
Informationen bereitzuhalten:
Name des Produktes oder ggf. die Artikelnummer
Beschreibung des Problems
• Kaufdatum
Garantie- und Reklamationsfälle/Defekte Geräte:
Sollte das Gerät auch nach Beachtung der Hinweise immer noch
nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich bitte an den
Fachhändler, das Warenhaus oder den Versandhandel, bei dem Sie
das Gerät gekauft haben. Für Anfragen und Hinweise schicken Sie
bitte keine Geräte an unsere Serviceadresse.
Mehr Informationen und
weitere Lernspielprodukte
finden Sie unter
vtech.de
TM & © 2023 VTech Holdings Limited.
Alle Rechte vorbehalten.
In China gedruckt.
IM-608800-002
Version:0
Bei Fragen zu Garantieleistungen finden Sie weitere
Informationen in den FAQ auf unserer Homepage:
www.vtech.de/support/faq
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for VTech ABC Smile TV - Peppa Pig at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of VTech ABC Smile TV - Peppa Pig in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0.53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info