05 Confort et plaisir de conduire
Les menus MY CAR
05
}}
229
Sélectionner la langue pour les textes de
menu.
Afficher le texte d'aide
Cela affiche des messages d'aide pour le
menu actuel.
Unité de dist. et de carburant
MPG (UK)
MPG (US)
km/l
l/100km
Voir la page 241 pour de plus amples rensei-
gnements sur l'ordinateur de bord.
Unité de température
Celsius
Fahrenheit
Sélectionner l'échelle de température à affi-
cher par l'unité de commande de la climatisa-
tion.
Volumes
Volume de commande vocale
Volume avant de l'aide au stationn.
Volume arrière de l'aide au stationn.
Volume de la sonnerie
Rétablir les options du système
Cette fonction permet de reprendre les para-
mètres réglés en usine dans le menu
« Options du système ».
MY CAR Paramètres Réglages
vocaux
A
.
A
Uniquement pour les véhicules équipés du Volvo
Navigation System en option
Didacticiel vocal
Sélectionner ce choix de menu et appuyer sur
OK pour de l'information parlée sur le fonc-
tionnement du système.
Liste des commandes vocales
Commandes de téléphone
Téléphone
Téléphone appeler contact
Téléphone compo-
ser un numéro
Commandes de navigation
Navigation
Navigation répéter
l'instruction
Navigation aller à l'adresse
Commandes générales
Aide
Annuler
Didacticiel vocal
Les choix de menu sous
Commandes de
téléphone montrent des exemples de com-
mandes vocales disponibles lorsqu'un télé-
phone cellulaire est branché au système
mains libres Bluetooth
®
. Voir la page 297
pour de plus amples renseignements.
Les choix de menu sous
Commandes de
navigation montrent des exemples de com-
mandes vocales disponibles pour le Volvo
Navigation System en option. Consulter le
manuel du système de navigation pour de
plus amples renseignements.
Réglage utilisateur vocal
Paramètres par défaut
Utilisateur 1
Utilisateur 2
On peut établir deux profils d'utilisateur, ce
qui est utile lorsque plus d'une personne uti-
lise régulièrement les commandes vocales.
Paramètres par défaut permet de reprendre
les paramètres réglés en usine.
Apprentissage vocal
Utilisateur 1
Utilisateur 2
