48
Extienda la arena en el interior de la
piscina cuidando de que no caiga en las
canaletas.
Stendere la sabbia all’interno della piscina
facendo attenzione a non far andare la
sabbia sui binari o fuori da quest’ultimi.
Espalhe a areia no interior da sua piscina e
faça-o com cuidado para não pôr areia
sobre as calhas.
Roz∏o˝yç piasek w równà waarstw´
wewnàtrz basenu, zwracajàc uwag´, ˝eby
nie rozsypaç piasku na szyny lub poza nie.
27
Étendez le sable à l’intérieur de votre
piscine sans qu’il ne déborde sur le rail.
Spread sand inside the pool area. Make
sure not to spread the sand onto or beyond
the wall channels.
Den Sand innerhalb des Beckens verteilen.
Darauf achten, daß kein Sand auf oder über
die Schiene hinaus fällt.
Spreid het zand uit over de binnenkant van
het zwembad. Let op dat u het zand niet
op of over de rails uitspreidt.
