5
Vous trouverez dans ces pages tous les
renseignements nécessaires concernant
l'installation d'une piscine.
L’illustration ci-dessous explique comment
interpréter l'information qui vous est fournie.
Important :
Les illustrations ne reflètent pas
nécessairement la dimension de la piscine que
vous avez achetée. Suivez attentivement les
informations et les tableaux pour votre modèle
particulier.
You will find in the following pages all the
information needed to install a pool.
The illustration below explains how to interpret
the data.
Important:
The illustrations do not necessarily
apply to the dimensions of the pool you purc h a s e d .
Follow the information and tables for your part i c u l a r
model.
Outils à utiliser
pour cette étape
Matériaux à utiliser
pour cette étape
Dessin illustrant
l'opération à
effectuer
Numéro de page
de la notice
Tableau vous
indiquant combien
de pièces et quelle
quantité de
matériaux sont
nécessaires pour
chaque dimension
de piscine
Explication de l'étape
Step number
Tools to be used
during step
Materials to be
used during this
step
Visual of operation
to be performed
Page number
Chart that indicates
the number of parts
and the quantity of
material necessary
for your pool size
Explanation of step
Numéro de l'étape
