- V1.0 - 4920
- V2.9.21
www .vidaXL.com
vidaXL | Haba T rading B. V . | Mary Kingsleystr aat 1| 5928SK V enlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY L TD | Lev el 16, 201 Elizabeth Street | Sy dney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W . Baseline Road | Rialto CA 92376 | United Sta tes
SKU : 285484-285485+285490-285491+285496-285497+285502-285503+285508-285509
Batch Nr : 2000145364
4 V zdržev anje in čiščenje
Za čiščenje izdelka vedno uporabljajte suho in mehk o krpo. Ne uporabljajte bar ve, org anskega razt opila ali
kemično impregnir ane krpe. Med čiščenjem ali neuporabo vedno izklopite izdelek iz napajanja ali izklopite
električni tok.
5 T ehnične specikacije
Vhodna napetost (USB vhod) DC 5 V
Izhod (vodnik do LED trak u) DC 5V , mak s. 10 W
Lijeva celična baterija z a daljinski upravljalnik CR2025 do CR2032
DC 3 V
HU
1 Figyelmezt etések é személyi bizt onság
• A t erméket csak olyan áramforr áshoz vagy adapterhez csatlakozt assa, ami az útmutatóban szerepel, vagy
a vidaXL ajánloa.
• A k észüléke t nem használhatja 14 éves vagy az ala gyermek, illetve zikailag, érzékszervileg, szellemileg
sérült vagy olyan személy , aki nem rendelkezik a megfelelő tapasztala al és tudással a készülék
használatár a vonatko zóan.
• Az elektromos áram ves zélyes. A sérülések, a hibás felsz erelés, illetve a termék használata és átalakít ása
(különböző alkatrész ek cseréje) k árt tehet a szerk ezetben és a kábelez ésben, mely áramütéshez és
személyi sérülésekhe z vezethet.
• Ne használja a terméket robbanásv eszélyes k örnyeze tben, például gyúlék ony folyadék ok, gázok és por
kö zelében vagy 50 °C fele .
• Ne kapcsolja be a termék et, ha a tápkábel vagy az adap ter láthatóan sérültek.
• Soha ne nyissa ki, és ne tegyen semmit az elektromos szerelvén yekbe és a készülékbe. Ez ár amütéshez,
és így súlyos és életvesz élyes személyi sérülésekhez v ezethet.
• Ha a külső hajlékony kábel vagy a lámpa vez etéke sérült, a vesz ély elkerülése érdekében csak a gyárt ó,
annak szerviz es munkatársa v agy egy hasonlóan szakképz e személy cser élhe ki.
• Szerelés és k arbantartás k özben áramtalanítsa a k észüléket. Ellenőrizz e, hogy az izzók lehűltek -e.
• A világítás fényforr ása nem cserélhető: ha a f ényforrás éleartama végéhez ér , az egész lámpát cserélni
kell.
• Kizárólag belt éri használatra; kültéren ne használja e zt a terméket.
6Figyelmeztet ések
• Ne nyelje le az elemet; k émiai égés vesz élye áll fenn!
• Ez a termék gombelemet tartalmaz. A gombelem lenyelése súlyos belső égési sérülések et ok ozhat és
csupán 2 óra ala halálhoz v ezethet.
• Az új és használt elemeke t tartsa távol a gyermek ektől.
• Ha az elemtartó nem z ár rendesen, ne használja tovább a termék et és tartsa tá vol gyermekekt ől.
• Ha úgy véli, lenyelhe ék az elemet, vagy bármilyen testr észbe bejuto, azonnal for duljon orvoshoz.
2 Szerelési útmut ató
Lásd a képen 1
3 Használa útmuta tó
A vez érlő és a LED-szerelvén yek vezet ékeit az útmutatónak megf elelően kösse be.
6Figyelem
Ha a LED-szalag nem világít, miután a szalagot a t ávirányít ó csatlak ozójába dugta, kérjük, dugja be újra
fordít o irányban.
Lásd a képen 2
ANem alaptartoz ék
4 Karbant artás és sztás/ takarít ás
A termék szt ását egy puha és sz áraz ronggyal végezze el. Ne használjon erre a célra festékk el, szerves
oldószerr el vagy vegysz errel átato törlők endőt. A termék et mindig csatlakozt assa le az áramforr ásról, vagy
kapcsolja le a tápellát ást, ha épp nem használja vagy sztja a termék et.
5 Műszaki előír ások
Bemene feszültség (USB-csatlak ozó) DC 5 V
Kimenet (a LED szalaghoz v ezető) DC 5 V; max. 10 W
A távir ányító líumcellás eleme A CR2025-CR2032 modellekre vonatk ozik
DC 3 V
CZ
1 Upozornění a osobní be zpečnost
• Nepřipojujte t ento výrobek ke z droji elektřiny či adaptéru, který neodpovídá specik aci uvedené v
manuálu, popisu na štku produktu nebo vý slovnému doporučení společnos vidaXL.
• T ento spotřebič b y neměly použív at dě mladší 14 le t ani osoby se sníž enými fyzickými, smyslovými nebo
mentálními schopnostmi nebo s nedosta tkem zkušenos a znalos o používání elektronických
spotřebičů.
• Elektřina je nebezpečná. Poško zení a nesprá vná instalace zařízení, jeho používání nebo výměna
jednotlivých součás může vést k poškození zařízení a síťového vedení, což může způsobit úraz
elektrickým proudem a nebezpečí pr o uživatele.
• Nepoužívejte tento výrobek v prostředí s nebezpečím výbuchu, například v přítomnos hořlavých
kapalin, plynů nebo prachu nebo při t eplotě vyšší než 50 stupňů Celsia.
• Výrobek ne zapínejte, pokud je připojovací k abel či adaptér viditelně poškoz en.
• Nikdy neotvírejte ani neumís ťujte žádné předměty do elek trických součástek nebo zařízení. T akové
jednání může vés t k ohrožení život a elektrickým proudem.
• Pokud je externí pružný kabel nebo kabel tohoto svídla poškozen, jeho výměna musí být provedena
pouze výrobcem nebo jeho servisním zástupcem nebo osobou s podobnou kvalikací, aby nedošlo k
nebezpečí.
• Při instalaci a údržbě vypněte napájení. Ujist ěte se, že žár ovky zcela vychladly .
• Světeln ý zdroj tohoto svídla nelz e vyměnit. Po vypršení životnos světelného zdroje je třeba nahradit
celé svídlo.
• Výrobek není ur čený k venko vnímu použi. Užívejte ho pouze uvnitř .
6V arování
• Nepolykejt e baterii, riziko chemických popálenin.
• T ento produkt obsahuje knoík ovou baterii. P okud ji spolknete, může vám způsobit závažné vnitřní
popáleniny během pouhý ch 2 hodin, což může vést k úmr.
• Nové i použité bat erie udržujte mimo dosah dě.
• Pokud se přihrádk a pro baterii nez avře správně, přestaňte produkt používa t a umíst ěte jej mimo dosah
dě.
• Pokud si myslíte, že baterie byly spolknuty nebo umíst ěny do jak ékoliv vnitřní čás těla, okamžitě
vyhledejte lékařsk ou pomoc.
2 Montážní ná vod
Viz obrázek 1
3 Návod k obsluz e
Připojte dráty př epínače a LED součástky dle návodu.
6Pozor
Pokud se po zapojení kolíku do konektoru na dálkov ém ovladači LED pásek nerozs ví, zapojte ho zno vu
opačně.
Viz obrázek 2
ANení součás balení
4 Údržba a čištění
Pro čištění výrobku vždy používejte suchý a měkký hadřík. Nepoužívejte bar vu, organick é rozpouštědlo nebo
chemicky impregnov anou látku. V ždy odpojt e výrobek od sít ě nebo vypněte síťový zdroj, k dyž jej nepoužív áte
nebo čiste.
5 T echnické specikace
V stupní napě (USB port) DC 5 V
Výstup (k LED pásk u) DC 5 V , max. 10 W
Lithiová bat erie dálkového ovládání CR2025 až CR2032
DC 3 V
SK
1 V arovanie a osobná be zpečnosť
• Nepripájajte výrobok k žiadnemu inému napájaciemu zdroju alebo adaptéru než tomu, ktorý je uveden ý
v príručke, na menovk e alebo ktorý výslovne odporúča spoločnosť vidaXL.
• T ento spotrebič by nemali používať de mladšie ako 14 rokov (vrát ane) a osoby so zníženými fyzickými,
zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo osoby , ktoré nemajú dosta točné skúsenos a
vedomos v oblas použív ania elektronických spotrebičov .
• Elektrina je nebezpečná. Pošk odenie a nesprávny spôsob inštalácie, používania alebo modikácie
spotrebiča (zámena jednotliv ých komponent ov) môž e viesť k poškodeniu jednotky a hlavného vedenia,
čo môž e pre používateľa preds tavovať rizik o elektrického šok u či iné nebezpečenstvo.
• Neprevádzk ujte v ýr obok v ovzduší, kde sú prítomné explozívne látky , ako napríklad v prítomnos
horľavých kvapalín, plynov a pr achu či v ovzduší s teplot ou vyššou ako 50 stupňov Celzia.
• Výrobok ne zapínajte, ak je viditeľne poškoden ý pripájací kábel alebo adaptér .
• Nikdy neotvárajte elektrické dielce alebo vybavenie, ani do nich nič nevkladajt e. Môž e to viesť k vážnemu
riziku ohroz enia života v podobe elektrick ého šoku.
• Ak je extern ý exibiln ý kábel alebo šnúr a tohto sviedla poškodená, jej výmenu musí vyk onať len výrobca
alebo ním pover ený servisný zás tupca či iná na eto účely kv alikovaná osoba, aby sa zabránilo mo žným
rizikám.
• Pri inštalácii a údržbe vypínajte prúd. Dbajte na t o, aby boli žiarovky vychladnuté.
• Sveteln ý zdr oj tohto sviedla nie je mo žné vymieňať; keď vyprší životnosť svetelného zdroja, musí sa
vymeniť celé sviedlo.
• T ento výr obok je vhodný len do interiéru, nepoužívajte ho v onku.
6Upozornenia
• Nekonzumujt e batériu, hrozí rizik o chemických popálenín.
• T ento výrobok obsahuje gombíkovú bat ériu. Ak je gombíková batéria prehltnutá, môž e spôsobiť vážne
vnútorné popáleniny v priebehu 2 hodín a môž e viesť k smr.
• Nové a použité bat érie uchovávajte mimo dosahu de.
• Ak sa nedá priečinok na batérie bezpečne uz atvoriť, prestaňte výrobok používa ť a uchov ávajte ho mimo
dosahu de.
• Ak si myslíte, že boli batérie prehltnuté alebo vložené do kt orejkoľvek čas tela, okamžite vyhľadajte
lekársk u pomoc.
2 Pokyn y k zosta veniu
Pozrit e si obrázok 1
3 Návod na obsluhu
Pripojte drôty k ontroléra a jednotlivé LED súčias tky podľa pokynov .
6Pozor
Ak sa LED pásik po zasunu kolík a do k onektora diaľkového ovládača nerozsvie, zapojte ich znova v opačnom
smere.
Pozrit e si obrázok 2
ANie je súčasťou balenia
4 Údržba a čistenie
Na čist enie výrobku vždy používajte suchú a mäkkú handričk u. Nepoužívajte nátery , org anické r ozpúšťadlá ani
chemicky impr egnované handričky . Vždy odpojte výrobok zo sie te alebo v ypnite sieťové napájanie, keď
výrobok nepoužívat e, alebo keď ho čiste.
5 T echnické špecikácie
V stupné napäe (port USB) DC 5V
Výstup (V edenie k LED pásu) DC 5V , Max. 10W
Líová gombík ová batéria diaľk ového ovládania CR2025 až CR2032
DC 3V