Se non intende accettare le clausole del presente contratto, La preghiamo di restituire il prodotto ViaMichelin al distributore nel termine massimo
di 30 (trenta) giorni dalla data di acquisto. Per ottenere il rimborso integrale dell’acquisto comprovato dallo scontrino di cassa, il prodotto
ViaMichelin non utilizzato va restituito completo di ogni sua parte (apparecchio, accessori, software e documentazione nei rispettivi imballaggi).
Software: il presente contratto si riferisce al software ViaMichelin Navigation e agli altri software forniti da ViaMichelin o dai concessionari
autorizzati assieme al navigatore portatile ViaMichelin e alla relativa documentazione (qui di seguito i «Software»), preinstallati sul navigatore,
forniti su CD-ROM o altro supporto di stoccaggio dati ovvero scaricati per via telematica.
Licenza: ViaMichelin e/o i concessionari autorizzati Le concedono una licenza d’uso non esclusiva dei Software conformemente alle condizioni
e limitazioni qui di seguito riportate.
Diritti di proprietà intellettuale: i Software e i contenuti dei Software (dati, database, programmi…) sono protetti dalle norme sulla proprietà
intellettuale, dalle leggi in vigore in Francia e in Europa e dai trattati internazionali in materia. Le violazioni di tali diritti costituiscono una
contraffazione. ViaMichelin e i suoi concessionari sono titolari di tutti i diritti non espressamente accordati.
Restrizioni d’uso: il Software può essere utilizzato esclusivamente in abbinamento al navigatore portatile ViaMichelin e agli accessori forniti con
il medesimo. Viene espressamente vietato l’uso con apparecchi o accessori diversi da quelli da noi forniti.
Sono espressamente vietati la riproduzione, la modifica, l’adattamento, la decompilazione o il disassemblaggio dei Software, l’ingegneria
inversa o l’utilizzo dei Software su supporti diversi da quelli previsti. Se non è residente nell’Unione Europea, ViaMichelin mette a Sua
disposizione, su semplice domanda scritta, le informazioni necessarie all’interoperabilità dei Software con altri programmi, conformemente
alla vigente legislazione in materia.
Una copia di salvataggio dei Software è ammessa al solo fine di ripristino delle funzionalità del sistema in caso di deterioramento accidentale.
In tal caso dovrà rispettare l’obbligo di riprodurre e apporre sulle copie effettuate le menzioni relative ai diritti d’autore e ogni altra indicazione
sulla proprietà intellettuale riportata sugli originali dei Software.
Sono espressamente vietati l’estrazione, la riproduzione, la rappresentazione, la modifica, l’adattamento dei dati e/o dei database contenuti
nei Software. In particolare è strettamente vietato scaricare le mappe digitali e i dati contenuti nei Software per trasferirli su altri software
e/o apparecchi.
Sono espressamente vietati il noleggio o il prestito dei Software ovvero l’utilizzo a fini commerciali o professionali. Non sono ammesse le
sub-licenze dei Software, a titolo oneroso o gratuito, ovvero l’attribuzione o trasferimento a terzi della licenza.
Durata: il presente contratto di licenza resterà in vigore fino alla risoluzione o allo scioglimento per qualsiasi ragione. La facoltà di recesso potrà
essere esercitata in qualsiasi momento a causa della violazione da parte Sua di una qualsiasi delle presenti disposizioni. Alla risoluzione o allo
scioglimento del contratto, Lei dovrà immediatamente restituire a ViaMichelin i Software e distruggere ogni eventuale copia in suo possesso.
Nullità parziale: l’eventuale nullità, illiceità o inapplicabilità di una delle disposizioni del presente contratto di licenza non preclude la validità,
la liceità o l’applicabilità delle altre clausole.
Legge applicabile e foro competente: il presente contratto di licenza è disciplinato dalla legge francese. Le eventuali controversie relative alla sua
interpretazione ed applicazione verranno demandate al tribunale di Nanterre-Francia.
GARANZIA
La presente garanzia è accordata da ViaMichelin all’acquirente originale in qualità di utente finale (qui di seguito «Lei») del navigatore
portatile ViaMichelin, per gli usi previsti.
Apparecchio: ViaMichelin garantisce il navigatore e i relativi accessori (qui di seguito «l’Apparecchio») da vizi di fabbricazione e del materiale
per 2 (due) anni dalla data di acquisto originaria, nelle normali condizioni d’uso dell’Apparecchio.
Software: ViaMichelin garantisce per 90 (novanta) giorni dalla data di acquisto originaria la conformità rispetto alle specifiche tecniche del
Software ViaMichelin Navigation e di qualsiasi altro Software ViaMichelin fornito assieme al navigatore (qui di seguito i «Software»). Durante
il periodo di validità della garanzia precedentemente indicato, ViaMichelin garantisce il supporto dei Software da qualsiasi vizio. Tuttavia,
ViaMichelin non garantisce il funzionamento ininterrotto e senza errori dei Software. È possibile che alla data d’acquisto o d’utilizzazione dei
Software, certi dati e/o informazioni abbiano subito modifiche, all’insaputa di ViaMichelin. Si possono inoltre verificare errori di calcolo a
causa dell’utilizzo dei Software in un sistema esterno o delle condizioni dell’ambiente software locale in cui vengono impiegati.
Limitazione della garanzia: l’usura normale del prodotto non è coperta dalla presente garanzia.
La presente garanzia non copre (i) i danni materiali superficiali del navigatore portatile, comprese le scalfitture o la rottura dello schermo o
della scatola esterna; (ii) i danni causati da utilizzo improprio o non conforme alle istruzioni, da negligenza, da tentativi di riparazione o modifica
del prodotto; (iii) i danni dovuti a incendio, infiltrazione di umidità o liquidi, esposizione a una fonte di calore, variazioni di tensione, catastrofi
naturali o altri rischi analoghi; (iv) i danni causati dall’utilizzo dell’Apparecchio con accessori e/o software diversi da quelli forniti.
La presente garanzia non copre alcun software o hardware di terzi fornito assieme all’Apparecchio ViaMi
chelin. Inoltre ViaMichelin non
concede alcuna garanzia per conto di terzi. Il software e l’hardware di terzi sono coperti dalle rispettive garanzie del fornitore o del soggetto
che concede la licenza d’uso.
Rivalsa:in caso di vizi occulti comunicati a ViaMichelin durante il periodo di validità della garanzia, la sola rivalsa possibile nei confronti di
ViaMichelin, sarà la riparazione o sostituzione dell’Apparecchio e/o del Software a carico e ad esclusiva discrezione della medesima.
Se ViaMichelin è obiettivamente impossibilitata ad effettuare la riparazione o sostituzione dell’Apparecchio, potrà decidere di rimborsarLe il
prezzo pagato per il suo acquisto. Le parti o i prodotti sostituiti potranno essere componenti originali nuovi o riparati ovvero equivalenti a
quelli difettosi. ViaMichelin garantisce i componenti e/o Software sostituiti per 90 (novanta) giorni dalla data di spedizione o fino alla
scadenza del periodo di garanzia originale se tale data è successiva.
Applicazione della garanzia: per richiedere l’applicazione della presente garanzia durante il periodo di validità, si deve contattare il rivenditore
e restituirgli l’Apparecchio come indicato da quest’ultimo ed esibendo un giustificativo che comprovi la data d’acquisto iniziale.
Esclusione di garanzia: la presente garanzia esclude qualsiasi altra garanzia ed è prevalente su ogni altra condizione e modalità espressa,
tacita o legale, comprese le garanzie commerciali, d’idoneità ad un uso particolare, di concordanza, di conformità alla descrizione, di qualità
soddisfacente, d’assenza di virus informatici nei Software e di non contraffazione, che ViaMichelin ed i suoi fornitori dichiaranoespressamente
di non riconoscere.
Tuttavia, nessuna disposizione della presente garanzia potrà essere lesiva dei diritti a Lei riconosciuti per legge.
Limitazione della responsabilità: nel rispetto della normativa vigente, ViaMichelin e/o i suoi fornitori non potranno essere considerati responsabili
dei danni diretti e/o indiretti, specifici o emergenti risultanti dall’utilizzo e/o dall’impossibilità di utilizzo dell’Apparecchio, in particolare, a titolo
indicativo ma non esaustivo: mancato guadagno o lucro cessante, perdita di dati e di software, danni materiali, comprese le spese di ripris-
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Viamichelin x-930 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Viamichelin x-930 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 1,61 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
