798006

Vermeiren 253 Manual

3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
253
2015-03
1
Contents
1. Technical details .................................................. 2
2. Components ......................................................... 2
3. Explanation of symbols ........................................ 2
4. Check after delivery ............................................. 2
5. Intended use ........................................................ 2
6. Fold and unfold the rollator (Fig. 1) ...................... 3
7. Assembly ............................................................. 3
8. Pushing handgrips (Fig. 2) ................................... 3
9. Basket .................................................................. 3
10. Safety instructions ................................................ 4
11. Care ..................................................................... 4
12. Disinfection .......................................................... 4
13. Repairs / Service / Inspection .............................. 4
14. Shipping and storage ........................................... 5
15. Warranty .............................................................. 5
16. Disposal ............................................................... 5
17. Declaration of conformity ..................................... 5
Table des matières
1. Caractéristiques techniques ................................. 6
2. Composants ......................................................... 6
3. Explication des symboles ..................................... 6
4. Contrôle lors de la réception ................................ 6
5. Utilisation ............................................................. 6
6. Plier et déplier le rollator (Fig. 1) .......................... 7
7. Montage ............................................................... 7
8. Poignées de poussée (Fig. 2) .............................. 7
9. Panier des achats ................................................ 8
10. Consignes de sécurité ......................................... 8
11. Entretien ............................................................... 8
12. Désinfection ......................................................... 8
13. Réparation / entretien / inspection ....................... 8
14. Expédition et stockage ......................................... 9
15. Garantie ............................................................... 9
16. Mise au rebut ....................................................... 9
17. Déclaration de conformité .................................... 9
Inhoudsopgave
1. Technische gegevens ........................................ 10
2. Onderdelen ........................................................ 10
3. Gebruikte symbolen ........................................... 10
4. Controle bij ontvangst ........................................ 10
5. Gebruik .............................................................. 10
6. Op- en openvouwen van de rollator (Fig. 1) ...... 11
7. Montage ............................................................. 11
8. Handgrepen voor te duwen (Fig. 2) ................... 11
9. Mandje ............................................................... 12
10. Veiligheidsinstructies ......................................... 12
11. Verzorging .......................................................... 12
12. Desinfecteren ..................................................... 12
13. Reparatie / onderhoud / inspectie ...................... 12
14. Verpakking en opslag ........................................ 13
15. Garantie ............................................................. 13
16. Afvalverwerking .................................................. 13
17. Verklaring van overeenstemming ...................... 13
Inhalt
1. Technische Daten .............................................. 14
2. Bauteile .............................................................. 14
3. Zeichenerklärung ............................................... 14
4. Prüfungen nach der lieferung ............................. 14
5. Zweckbestimmung ............................................. 14
6. Zusammen- und Aufklappen des Rollators
(Abb. 1) .............................................................. 15
7. Montage ............................................................. 15
8. Schiebegriffe (Abb. 2) ........................................ 15
9. Korb ................................................................... 16
10. Sicherheitsanweisungen .................................... 16
11. Pflege ................................................................. 16
12. Desinfektion ....................................................... 16
13. Reparatur / Wartung / Inspektion ....................... 16
14. Verpackung und Lagerung ................................. 17
15. Gewährleistung .................................................. 17
16. Entsorgung ........................................................ 17
17. Übereinstimmungserklärung ............................. 17
Indice
1. Dati tecnici ......................................................... 18
2. Componenti ....................................................... 18
3. Significato dei simboli ........................................ 18
4. Controllo dopo la consegna ............................... 18
5. Utilizzo previsto ................................................. 18
6. Apertura e chiusura del rollator (Fig. 1) ............. 19
7. Assemblaggio .................................................... 19
8. Impugnature di spinta (Fig. 2) ........................... 19
9. Cestino .............................................................. 20
10. Istruzioni per la sicurezza .................................. 20
11. Pulizia ................................................................ 20
12. Disinfezione ....................................................... 20
13. Riparazione / Manutenzione / Controllo ............ 20
14. Trasporto e conservazione ................................ 21
15. Garanzia ............................................................ 21
16. Smaltimento ...................................................... 21
17. Dichiarazione di conformità ............................... 21
Índice
1. Datos téchnicos ................................................. 22
2. Componentes .................................................... 22
3. Explicación de los símbolos .............................. 22
4. Comprobaciíon tras la entrega .......................... 22
5. Uso previsto ...................................................... 22
6. Plegado y desplegado el andador (imagen 1) ... 23
7. Montaje .............................................................. 23
8. Empuñaduras (imagen 2) .................................. 23
9. Cesta ................................................................. 24
10. Instrucciones de seguridad ............................... 24
11. Cuidados ........................................................... 24
12. Desinfección ...................................................... 24
13. Reparaciones / Mantenimiento / Inspección ..... 24
14. Envío y almacenamiento ................................... 25
15. Garantía ............................................................ 25
16. Eliminación ........................................................ 25
17. Declaración de conformidad .............................. 25
Spis treści
1. Dane techniczne ................................................ 26
2. Elementy składowe ........................................... 26
3. Objaśnienia symboli .......................................... 26
4. Kontrola po dostawie ......................................... 26
5. Przeznaczenie ................................................... 27
6. Składanie i rozkładanie rolatora (Rys. 1) ........... 27
7. Montaż ............................................................... 27
8. Rączki-uchwyty (Rys. 2) .................................... 27
9. Koszyk ............................................................... 28
10. Instrukcje bezpieczeństwa ................................ 28
11. Pielęgnacja ........................................................ 28
12. Dezynfekcja ....................................................... 28
13. Naprawy/konserwacja/przeglądy ....................... 28
14. Wysyłka I przechowywanie ............................... 29
15. Gwarancja ......................................................... 29
16. Utylizacja ........................................................... 29
17. Deklaracja zgodności ........................................ 29
3 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Vermeiren 253 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Vermeiren 253 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3.28 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info