714720

Veritas Janis Manual

68
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
66
Waarschuwing:
Zet de aan/uit knop op 'uit' ("O"),
voordat u de naald inzet of verwijdert.
Vervang de naald regelmatig, in ieder
geval als de naald gebruikssporen
vertoont of problemen veroorzaakt.
Zet de naald in als volgt (zie ook de
afbeelding):
A. Draai de naaldklemschroef los. Draai
deze na het inzetten van de nieuwe
naald weer vast. (1)
B. De platte kant van de naald moet altijd
naar achteren gericht zijn.
C/D. Duw de naald er zo ver mogelijk in.
Naalden moeten in perfecte conditie zijn.
(2)
Problemen kunnen veroorzaakt worden
door:
A. Verbogen naalden
B. Beschadigde punt
C. Botte naalden
Attention:
Turn power switch to off ("O") before
inserting or removing the needle.
Change the needle regularly, especially if
it is showing signs of wear and causing
problems.
Insert the needle as illustrated as follows:
A. Loosen the needle clamp screw and
tighten again after inserting the new
needle. (1)
B. The flat side of the shaft should be
towards the back.
C/D.Insert the needle as far up as it will
go.
Needles must be in perfect condition. (2)
Problems can occur with:
A. Bent needles
B. Damaged points
C. Blunt needles
Attention :
Mettre l'interrupteur en mode arrêt ("O")
avant d'insérer ou d'enlever l'aiguille.
Changer régulièrement l'aiguille, surtout si
elle montre des signes d'usure et cause
des problèmes.
Insérer l'aiguille comme illustré ci-après :
A. Deserrer la vis de fixation de l'aiguille
et la resserrer ensuite avoir insérer la
nouvelle aiguille. (1)
B. Le côté plat de la tige doit être vers
l'arrière.
C/D.Insérer l'aiguille aussi haut que
possible.
Les aiguilles doivent être en parfait
état. (2)
Des problèmes peuvent survenir avec :
A. Aiguilles pliées
B. Points endommagés
C. Aiguilles émoussées
Inzetten van de naald
I nsérer l'aiguille
Inserting the needle
FR
NL
EN
… 68 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Veritas Janis at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Veritas Janis in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,59 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info