702986
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/23
Next page
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG
V918 - PURBECK
8649226-190909DE
1
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Inhaltsverzeichnis
Seite
Explosionszeichnung 2
Übersicht der Teile 3
Notwendiges Werkzeug 4
Wichtig vor dem Montieren 4
1. Montage des Wandprofils 5
2. Montage der Ständer 6
3. Regenrinne 6
4. Aufstellung mit Fundamentblöcken (A) 8
5. Montage der Regenrinne 9
6. Aufstellung ohne Fundamentblöcken (B) 10
7. Verarbeitung der Regenrinne 11
8. Anordnung der Träger 12
9. Befestigung der Glasplatten oder Polyplatten 15
10. Abdeckplättchen und Abdeckgummi anbringen 16
11. Sichern der Ständer und montage der Gussteile 17
12. Verarbeitung 18
Verarbeitung der Polycarbonatplatte 19
CE-Erklärung 22
8649226-190909DE
2
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
1
2
5
7
11
20
15 12
21
14 13
23
22
25 26
8
9
10
16
33
18
19
27
29
39
31
31
17
36 35 24
22 216
15
3
4
32
31
34
30
28
31
38
37
7
Explosionszeichnung
8649226-190909DE
3
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Übersicht der Teile
1. Regenrinne
2. Wandprol
3. Trägerprol
4. Klickprol Träger
5. Kunststoleiste Träger
6. Abdeckleiste
7. Vorlaufstück Regenrinne
8. Ständer
9. Oberes Prol, Klick für Klick hinten
10. Unteres Prol, Klick für Klick hinten
11. Seitenplatte Regenrinne, links
12. Seitenplatte Regenrinne, rechts
13. Befestigungsbügel Träger, links
14. Befestigungsbügel Träger, rechts
15. Seitenplatte Wandprol
16. Gussteil, oben
17. Gussteil, Mitte
18. Gussteil, unten
19. Gusswerk Stütze
20. Abdeckplatte Träger
21. Klick-Abdichtung
22. Abschlussleiste
23. Tüll
24. Kondensprol Polycarbonat
25. Abdeckgummi für Wandprol
26. Gummi-Abdichtstreifen (Koextrusion)
27. Fußplatte Ständer Wasserabuss
28. Vorsatz Betonf
29. Anschlussstück Regenrinne
30. Abussrohr Ø 50 mm
31. Schraube 4,2x25 DIN 7981
32. Schraube 4,8x25 DIN 7981
33. Inbusstellschraube M8x16 DIN 914
34. Fundamentblock
35. Glasplatte
36. Polycarbonatplatte
37. Set zur Beschwerung der Regenrinne (2 St. 10x5)
38. Beschwerung Regenrinne (100x10)
39. Stabilitätplatte
H1 H1
D
B
B
max. 7000 mm
max. 2500 mm
max. 4000 mm
H2
min. 7°
max. 15°
Hellingshoek
abhängig
Neigungswinkel
8649226-190909DE
4
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Wichtig vor dem Montieren
Vorsicht vor Beschädigungen
Verwenden Sie beim Önen der Verpackung kein Messer oder einen anderen scharfen Gegenstand. Der Inhalt könnte
beschädigt werden. Legen Sie den Inhalt auf eine weiche Unterlage.
Vorsicht beim Bohren. Fallender Bohrstaub kann Beschädigungen verursachen.
Überprüfen Sie, ob die Fassade eben ist.
Allgemeiner Warnhinweis
Wenn Sie das Verano®-Produkt selbst montieren, ist das Ihr eigenes Risiko. Benutzen Sie diese Anweisungen nur als ein
Hilfsmittel und nur bei der Montage dieses spezischen Verano®-Produkts. Wenn es Ihnen nicht selbst gelingt, dann
können Sie sich immer für eine professionelle Montage entscheiden. Das Montageteam Ihres Verano®-Händlers steht Ihnen
gerne bereit.
Notwendiges Werkzeug
Bohrmaschine
Metallbohrer
Steinbohrer
Kreuzschlitzschraubendreher
Inbusschlüsselsatz
Rollenmaß
Wasserwaage
Bleisti
Schneidezange
Schlitzschraubendreher
Silikon-Dichtsto
Gummihammer
8649226-190909DE
5
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
9 Ø 8 mm
ca. 20 cm
2
ca. 50 cm
1. MontagedesWandprols
1
2
2
35
15
13 14
14
Oberseite abkitten
Befestigungsbügel Träger einschieben.
Achtung!
Pro Träger 1 Bügel: Für das linke Trägerprol einen linken Bügel (13) verwenden. Die übrigen Balken rechte Bügel (14).
Seitenplatte Wandprol (15) kann mit Schrauben (35) befestigt werden.
Löcher ins Wandprol bohren (2), Ø 5 mm. Abstand zwischen den Löchern ca. 50 cm und wechselnd unten und oben.
Markieren der Löcher auf der Wand und mit Betonbohrer 8 mm bohren.
Wandprol (2) festschrauben (Schrauben und Dübel werden nicht mitgeliefert).
8649226-190909DE
6
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
2. Montage der Ständer
3. Regenrinne
3
4
98 +
16
17
10
9
10
18
39
450 mm
840 mm
Klicken Sie die zwei Teile des oberen Prols (9) und des unteren Prols (10) ineinander.
Schieben Sie das untere Gussteil (18), die Stabilitätplatte (39), das untere Prol (10), das mittlere Gussteil (17),
das obere Gussteil (16) und das obere Prol (9) in dieser Reihenfolge auf den Ständer (8).
Die Beschwerung in der Regenrinne anbringen
Um ein Durchbiegen der Regenrinne zu verhindern, müssen Sie die Regenrinne beschweren.
Drehen Sie die Regenrinne um.
Schieben Sie die Beschwerung (38) in die Regenrinne.
Schieben Sie dann an beiden Seiten die Beschwerungsstangen (37) dazu.
1
40
39
8649226-190909DE
7
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
33
Anschlussstück für Regenrinne (33) montieren
Bestimmen Sie, ganz nach Ihren Präferenzen, die Position der Ständer.
Bestimmen Sie, aufgrund der Position der Ständer, wo die Anschlussstücke für die Regenrinne montiert werden müssen.
Montieren Sie die Anschlussstücke.
Abusslochbohren
In einen der Ständer kommt das Abussrohr.
Bohren Sie das Loch für den Abuss in die Regenrinne (2).
Montieren Sie das Anschlussstück für die Regenrinne (33), eventuell mit vorher aufgetragenem Abdichtkitt.
2
33
5
6
8649226-190909DE
8
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
34
34
D minus 191 mm
18 cm
180 mm
220 220
220
Die Ständer (8) sind standardmäßig 2500 mm (2,5 m) lang und müssen von Ihnen auf Maß gemacht werden. Das Maß der
Ständer ist 100 mm geringer als das Maß H2. Maß H2 ist das Maß, das Sie auf Ihrem Auragsformular notiert haben.
Diese 100 mm sind das Maß von der Terrasse bis zur Oberseite des Vorlaufstücks (28), das auf den Fundamentblock (34)
montiert wird.
Ständer auf Fundamentblöcken montieren
Die Fundamentblöcke (34) haben eingegossene Gewinde mit jeweils 2 Muttern, dadurch können die Vorlaufstücke (28) mit
den Ständern (8) darauf in der Höhe verstellt werden.
Fundamentblöcke platzieren
Dies muss genau geschehen. Der Abstand zwischen den Fundamentblöcken (34) und der Wand ist Maß D minus 191 mm.
Dieses Maß D haben Sie auf Ihrem Auragsformular notiert. Es wird empfohlen, die Fundamentblöcke ca. 18 cm (180 mm)
unter dem Terrassenniveau anzubringen. Die unteren 100 mm des Ständers fallen unter Terrassenniveau.
Der Fundamentblock bendet sich noch 80 mm tiefer, um Platz für das Abussrohr zu schaen.
Achtung! Bevor Sie die Fundamentblöcke endgültig anbringen, müssen Sie zuerst die Ständer, die Regenrinne und die
Außenträger montieren. Erst dann kennen Sie die exakte Position der Fundamentblöcke.
34
8
28
80 mm
100 mm
H2
4. Aufstellung mit Fundamentblöcken (A)
7A
8A
8649226-190909DE
9
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
9A
10A
5. Montage der Regenrinne
30
30
34
Staander met afvoerbuisStaander zonder afvoerbuis
28
18
8
1
29
8
30
Die Regenrinne auf den Ständern montieren
Setzen Sie die Regenrinne (1) so auf die Ständer (8), dass das Anschlussstück für die Regenrinne (29) in den Ständer fällt.
Stecken Sie das Abussrohr (30) von oben in den dafür bestimmten Ständer.
Achtung! Wenn die Überdachung zwischen 2 Wänden angebracht ist und die Überläufe funktionieren nicht mehr, dann
muss der Wasserabuss mit einem zusätzlichen Abuss angepasst werden. Auf diese Weise kann das
Überießen von Wasser vermieden werden.
Wasserabuss
Schließen Sie das Abussrohr (30), das durch den Ständer läu, an ein Verbindungsstück an, das unter der Fußplatte (28)
herausragt.
Sorgen Sie für Anschluss an die Kanalisation.
Ständer mit Abussrohr Ständer ohne Abussrohr
8649226-190909DE
10
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
30
27 27 18
8
Staander met afvoerbuis Staander zonder afvoerbuis
30
Wasserabuss
Stecken Sie das Abussrohr (30) von oben in den dafür bestimmten Ständer.
Schieben Sie das Abussrohr in das Rohr auf der Fußplatte (27).
Schieben Sie den Ständer (8) über das Rohr auf der Fußplatte (27).
Das untere Gussteil (18) fällt über die Fußplatte auf dem Untergrund/der Terrasse.
8
27
18
- 50 mm
H2
Die Ständer (8) sind standardmäßig 2500 mm (2,5 m) lang und müssen von Ihnen auf Maß gemacht werden. Wenn Sie die
Ständer direkt auf dem Untergrund montieren (also ohne die Verwendung von Fundamentblöcken), ist das Maß der Ständer:
Maß H2 minus 50 mm (Maß H2 haben Sie auf Ihrem Auragsformular notiert.)
Achtung! Bevor Sie die Fußplatten (27) endgültig befestigen, müssen Sie zuerst die Ständer, die Regenrinne und die
Außenträger montieren. Erst dann kennen Sie die exakte Position der Ständer.
Setzen Sie die Regenrinne auf die Ständer (siehe Abbildung 9a auf Seite 9).
7B
8B
6. Aufstellung ohne Fundamentblöcken (B)
Ständer mit Abussrohr Ständer ohne Abussrohr
8649226-190909DE
11
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Befestigungsbügel Träger
1x rechter Bügel (14). Übrige Bügel sind linke Bügel (13).
Verkitten Sie die Seiten der Regenrinne.
Jetzt können die Seitenplatten links (11) und rechts (12) befestigt werden. Mit Schrauben (31) festschrauben.
Danach verkitten auf der Innenseite .
1
13 13
KIT 14 31
11
MontagedesAbusses
Kürzen Sie das Abussrohr (30) auf die richtige Höhe.
Schieben Sie die Tülle (26) in das Abussrohr.
Bringen Sie zum Schluss einen Laubfänger an.
30 26
7. Verarbeitung der Regenrinne
11
12
8649226-190909DE
12
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Standardmäßig sind die Träger (3) mit einer Kunststoleiste (5) versehen. Beide sind bereits auf Maß gefertigt.
Montage der äußeren Träger
Der erste Schritt ist die Montage der äußeren Träger (3).
Halten Sie 2 mm Platz zwischen den äußeren Trägern und der linken (11) und rechten Seitenplatte (12) der Regenrinne und
halten Sie 2 mm Platz zwischen den äußeren Trägern und der Seitenplatte des Wandprols (15). Dieser Platz wird benötigt,
um später die Abschlussleisten (22) von 2 mm Dicke anbringen zu können. (Siehe Abbildung 14 auf Seite 13).
8
11
15
2
1
2 15
5
1
5
3
3
14
13
32
3
3
12
8. Anordnung der Trägers
13
8649226-190909DE
13
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Befestigung der äußeren Träger
Hierfür dienen die Träger-Befestigungsbügel, links (13) oder rechts (14).
Zuerst die Träger (3) auf ihre Position legen (gegen die Rückwand andrücken).
Danach das Loch der Bügel (13) oder (14) weiter bis in den Träger (3) durchbohren, Ø 4,5 mm und mit der Schraube (32)
festschrauben.
Jetzt den Bügel mithilfe der Inbusschrauben (33) sichern.
Achtung!
Nach der Montage der Außenträger die Konstruktion jetzt diagonal messen. Die Maße X und Y müssen identisch sein.
Dies ist die exakte Positionierung der Veranda.
Fundamentblöcke
Jetzt können die Fundamentblöcke endgültig angebracht werden.
Eventuell mit Zement auüllen, je nach Untergrund, auf den die Veranda gestellt wird.
Fußplatten
Jetzt können die Fußplatten endgültig auf dem Untergrund montiert werden.
14
2 mm
2 mm
3
3
33
2
2
15
15
15
33 32
2
1
1
8
13
33
Y
X
14
Seitenansicht Vorderansicht
8649226-190909DE
14
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Übrige Träger anbringen
Die Klick-Abdichtung (21) dient zur Bestimmung des richtigen Abstands zwischen den Trägern und wurde für Sie auf Maß
gefertigt. Verwenden Sie dieses Zwischenschott als Maß.
Die übrigen Träger werden auf dieselbe Art befestigt wie die Außenträger, also mit Träger-Befestigungsbügeln (13/14).
Die Klick-Abdichtung (21) jetzt in das Wandprol (2) und Regenrinnenprol (1) festklicken, indem Sie es in die Nut
drücken, nach hinten drehen und hineinklicken.
2
1
5
3
21
2
21
14
21
13
15
8649226-190909DE
15
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
3
4
5
6
26
Abdeckleisten anbringen
Abdeckleiste (6) mit Gummi-Abdichtstreifen (26).
Das Anbringen/Befestigen der Abdeckleiste (6) geschieht einfach dadurch, dass Sie sie über das Kunststoprol (5)
drücken. Benutzen Sie dabei einen Gummihammer, damit Beschädigungen vermieden werden.
Montieren Sie das Klickprol (4) an der Unterseite der Träger.
35 of 36 266
22
4
3
4
5
33
5266 222635 of 36
1
36
35
Let op!
Plaats de glasplaat met de
geslepen zijde richting de goot!
Glas Polycarbonaat
4
UV-laag
9. Befestigung der Glasplatten oder Polyplatten
16
17
UV-Schutzfolie
Glas
Achtung! Legen Sie die Glas-
platten mit die geschlienen
Facettenrändern in Richtung
die Regenrinne.
Polycarbonat
Wichtig ist, dass die Glas- oder Polyplatte in die Mitte gelegt wird. Links und rechts müssen Sie den Platz proportional
verteilen. Zuerst lesen Sie die information über ‘Verarbeitung der Polycarbonatplatte’ auf Seite 19.
Reihenfolge der Platzierung Dachbahnen
Ab linke Feld (oder rechten Kasten). Montieren Sie die erste Dachplatte und installieren Sie dann die Abdeckleisten.
8649226-190909DE
16
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
25
225
35/36
6
Abdeckgummi,umdasWandprolanzubringen
Es ist ratsam, direkt nach der Montage jeder Glas- oder Polyplatte (35/36) und Abdeckleiste (6) den Abdeckgummi für das
Wandprol (25) anzubringen, indem er kräig in die Nut des Wandprols (2) gedrückt wird.
Dies kann auch geschehen, nachdem das Dach fertig ist (siehe Seite 18).
Achtung! Sie können dann NICHT auf den Glas- oder Polyplatten stehen, aber auf den Trägern.
Seitenansicht
20
hoog - polycarbonaat
laag - glas
Abdeckplättchen montieren
Montieren Sie das Abdeckplättchen (20) an der Stirnseite des Trägers. Bringen Sie an der Vorderseite und an der Oberseite
eine Schraube an. Das Abdeckplättchen hat 2 Stellungen: tiefe Stellung für Glas, hohe Stellung für Polyplatte.
10. Abdeckplättchen und Abdeckgummi anbringen
18
19
tiefe Stellung für Glas
hohe Stellung für Polyplatte
8649226-190909DE
17
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Monteiren Gussteile
Positionier das obere Gussteil (16) und das untere
Gussteil (17) auf die Ständer.
Bohren Sie und klopfen Sie einige Befestigungs-Löcher
in den Gussteilen.
Sichern Sie die Gussteilen auf die Ständer(8) mit
Schrauben DIN.916 M8x12.
28
8
18
16
8
17
DIN916
M8x12
DIN7981
4.2x22
11. Sichern der Ständer und montage der Gussteile
21
27
8
18
28
8
18
DIN7981
4.2x22
DIN7981
4.2x22
20
b1 b2
Sichern der Stände auf:
a/ das Anschlussstück Regenrinne (29): Bohr einige Löcher in die Ständer (8) und durch das Anschlussstück der
Regenrinne (29). Sichern Sie der Ständer mittels 2 Schrauben (DIN7981 4.2x22)
pro Ständer.
b1/ die Fußplatte Ständer Wasserabuss (27): Sichern Sie der Ständer mittels 2 Schrauben (DIN7981 4.2x22)
pro Ständer.
b2/ der Vorsatz Betonfuß (28): Sichern Sie der Ständer mittels 2 Schrauben (DIN7981 4.2x22) pro Ständer.
Achtung! Nicht bohren in das Abussrohr!
29
8
8
1
DIN7981
4.2x22
Let op dat u niet door
de afvoerbuis boort!
a
8649226-190909DE
18
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
12. Verarbeitung
22
23
Vorlaufstück Regenrinne
Klicken Sie das Vorlaufstück (7) auf die Regenrinne.
AbdeckgummifürdasWandprolanbringen
Wenn Sie vergessen haben, den Abdeckgummi für das Wandprol (25) anzubringen (siehe Seite 17), dann kann dies
nachträglich geschehen.
Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass Sie auf den Glas- oder Polyplatten NICHT stehen können!
Verwenden Sie in diesem Fall eine stabile Planke, die über die Träger gelegt wird.
Den Abdeckgummi (25) in die Nut des Wandprols (2) drücken, und zwar über die gesamte Breite. (Siehe auch Seite 16).
Am Ende die Gummilasche auf Maß schneiden.
Gusswerk Stütze
Montieren Sie als Letztes die Gusswerkstützen (19) auf
der Regenrinne und dem oberen Prol.
1
7
1
7
19
8649226-190909DE
19
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Verarbeitung der Polycarbonatplatte
Lagerung
Bei der Lagerung müssen die Polycarbonatplatten auf einem ebenen Untergrund liegen, beispielsweise auf Paletten.
Die Platten dürfen nicht direkt auf dem Boden gestapelt werden. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und Regen-
wasser und decken Sie sie mit einer weißen Polyethylenfolie ab. Lagerung vorzugsweise innen. Wenn draußen, dann unter
einer Abdeckung.
Sägen
Sägen mit Handkreissäge oder Stichsäge mit fein gezahntem Sägeblatt.
Benutzen Sie einen stabilen und schwingungsfreien Untergrund und vermeiden Sie, dass die Platte klappern oder
frei schlingern kann.
Zum Sägen und Bohren die Schutzfolie nicht entfernen. Dies verhindert Kratzer auf der Oberäche.
Danach die Kanäle mit trockener Drucklu reinigen. Danach unmittelbar mit Antidust-Tape oder Transporttape
abdichten.
Opslag
- Bij opslag dienen de polycarbonaatplaten op een effen ondergrond
te liggen,
bijvoorbeeld op pallets. De platen mogen niet rechtstreeks
op de grond gestapeld worden.
- Vermijd direct zonlichten en regenwater en dek af met witte
polytheenfolie.
- Opslag bij voorkeur binnen. Indien buiten dan onder een afdak.
Zagen
- Zagen met een handcirkelzaag of decoupeerzaag met fijn getand
zaagblad.
- Gebruik een stabiele en trilvrije ondergrond en voorkom het slingeren
en klapperen van de plaat.
- De beschermfolie niet verwijderen voor het zagen en boren.
Dit voorkomt krassen op het oppervlak.
- Daarna de kanalen met droge perslucht reinigen. Daarna onmiddellijk
met Antidust tape of transport tape dichten.
Speling en installatie
- Door temperatuurschommelingen kunnen polycarbonaatplaten
uitzetten of krimpen.
- De plaat wordt aan de onderzijde geblokkeerd tegen afschuiving door
een eindschotje op het afdekprofiel. De hele speling dient dan aan de
bovenzijde te worden voorzien.
- De zijkant van de plaat dient minimaal een speling van circa 3 mm
te hebben.
Afdichten tegen vocht en condens
- Polycarbonaat is gas- en dampdoorlatend daarom valt condensvocht
niet helemaal te voorkomen. Een juiste dakhelling tussen 7 – 10oo en
een doelmatige afdichting beperkt dit.
- De platen dienen aan de bovenzijde afgeplakt te worden met gesloten
AntiDust tape. De onderkant dient te worden afgeplakt met perforatie
AntiDust tape.
- Mogelijk onder en boven een strookje beschermfolie weghalen
(ca. 3 cm).
- Licht insnijden met stainley mes.
Condensprofiel plaatsen
Na het aanbrengen van de AntiDust tape de plaat aan de onderzijde
voorzien van een condensprofiel over de gehele breedte van de plaat.
Verwijderen beschermfolie van UV-laag
Na het aanbrengen van het condensprofiel kan de polycarbonaatplaat
gemonteerd worden. Het verwijderen van de UV beschermfolie kan
eventueel na het monteren maar ook voor het monteren. Als het voor
het monteren verwijderd wordt is dat eenvoudiger en bovendien veiliger.
Men hoe daarvoor niet het dak op.
Niet op de polycarbonaatplaten gaan staan
De polycarbonaatplaten zijn absoluut sterk, maar onvoldoende bestand
tegen puntbelasting. Loop er niet op! Loop alleen op de randen waar
balken en afdekstrips zitten of gebruik een plank.
Reiniging
- De platen minimaal 1 keer per jaar met lauw water en zeepsop
reinigen. Gebruik eventueel een oplossing van net alkalische zeep in
combinatie met een telescopische autoborstel.
- Gebruik een zachte borstel of spons.
- Nooit schuurmiddelen of oplosmiddelen gebruiken.
- Voor- en naspoelen met veel water en als laatste afnemen met een
zachte doek.
Het verwerken van polycarbonaatplaat
AntiDust tape (gesloten)
UV-laag zit boven
AntiDust tape
(open)
7 - 10oo
Condensprofiel
UV-laag
Condensprofiel
Spiel und Installation
Polycarbonatplatten können sich durch Temperaturschwankungen ausdehnen oder schrumpfen.
Die Platte wird an der Unterseite gegen Rutschen blockiert mithilfe eines Endschotts auf dem Abdeckprol.
Das gesamte Spiel muss an der Oberseite vorgesehen werden.
Die Seite der Platte muss ein Spiel von mindestens circa 3 mm haben.
Opslag
- Bij opslag dienen de polycarbonaatplaten op een effen ondergrond
te liggen,
bijvoorbeeld op pallets. De platen mogen niet rechtstreeks
op de grond gestapeld worden.
- Vermijd direct zonlichten en regenwater en dek af met witte
polytheenfolie.
- Opslag bij voorkeur binnen. Indien buiten dan onder een afdak.
Zagen
- Zagen met een handcirkelzaag of decoupeerzaag met fijn getand
zaagblad.
- Gebruik een stabiele en trilvrije ondergrond en voorkom het slingeren
en klapperen van de plaat.
- De beschermfolie niet verwijderen voor het zagen en boren.
Dit voorkomt krassen op het oppervlak.
- Daarna de kanalen met droge perslucht reinigen. Daarna onmiddellijk
met Antidust tape of transport tape dichten.
Speling en installatie
- Door temperatuurschommelingen kunnen polycarbonaatplaten
uitzetten of krimpen.
- De plaat wordt aan de onderzijde geblokkeerd tegen afschuiving door
een eindschotje op het afdekprofiel. De hele speling dient dan aan de
bovenzijde te worden voorzien.
- De zijkant van de plaat dient minimaal een speling van circa 3 mm
te hebben.
Afdichten tegen vocht en condens
- Polycarbonaat is gas- en dampdoorlatend daarom valt condensvocht
niet helemaal te voorkomen. Een juiste dakhelling tussen 7 – 10oo en
een doelmatige afdichting beperkt dit.
- De platen dienen aan de bovenzijde afgeplakt te worden met gesloten
AntiDust tape. De onderkant dient te worden afgeplakt met perforatie
AntiDust tape.
- Mogelijk onder en boven een strookje beschermfolie weghalen
(ca. 3 cm).
- Licht insnijden met stainley mes.
Condensprofiel plaatsen
Na het aanbrengen van de AntiDust tape de plaat aan de onderzijde
voorzien van een condensprofiel over de gehele breedte van de plaat.
Verwijderen beschermfolie van UV-laag
Na het aanbrengen van het condensprofiel kan de polycarbonaatplaat
gemonteerd worden. Het verwijderen van de UV beschermfolie kan
eventueel na het monteren maar ook voor het monteren. Als het voor
het monteren verwijderd wordt is dat eenvoudiger en bovendien veiliger.
Men hoe daarvoor niet het dak op.
Niet op de polycarbonaatplaten gaan staan
De polycarbonaatplaten zijn absoluut sterk, maar onvoldoende bestand
tegen puntbelasting. Loop er niet op! Loop alleen op de randen waar
balken en afdekstrips zitten of gebruik een plank.
Reiniging
- De platen minimaal 1 keer per jaar met lauw water en zeepsop
reinigen. Gebruik eventueel een oplossing van net alkalische zeep in
combinatie met een telescopische autoborstel.
- Gebruik een zachte borstel of spons.
- Nooit schuurmiddelen of oplosmiddelen gebruiken.
- Voor- en naspoelen met veel water en als laatste afnemen met een
zachte doek.
Het verwerken van polycarbonaatplaat
AntiDust tape (gesloten)
UV-laag zit boven
AntiDust tape
(open)
7 - 10oo
Condensprofiel
UV-laag
Condensprofiel
8649226-190909DE
20
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Abdichten gegen Feuchtigkeit und Kondenswasser
Polycarbonat ist gas- und dampfdurchlässig, daher kann Kondensfeuchtigkeit nicht vollständig vermieden werden.
Eine richtige Dachneigung zwischen 7° und 10° und eine zweckmäßige Abdichtung schränken dies ein.
Die Platten müssen an der Oberseite mit geschlossenem AntiDust-Tape abgeklebt werden. Die Unterseite muss mit
perforiertem AntiDust-Tape abgeklebt werden.
Möglicherweise unten und oben einen Streifen Schutzfolie wegnehmen (ca. 3 cm).
Mit Stanleymesser leicht einschneiden.
Opslag
- Bij opslag dienen de polycarbonaatplaten op een effen ondergrond
te liggen,
bijvoorbeeld op pallets. De platen mogen niet rechtstreeks
op de grond gestapeld worden.
- Vermijd direct zonlichten en regenwater en dek af met witte
polytheenfolie.
- Opslag bij voorkeur binnen. Indien buiten dan onder een afdak.
Zagen
- Zagen met een handcirkelzaag of decoupeerzaag met fijn getand
zaagblad.
- Gebruik een stabiele en trilvrije ondergrond en voorkom het slingeren
en klapperen van de plaat.
- De beschermfolie niet verwijderen voor het zagen en boren.
Dit voorkomt krassen op het oppervlak.
- Daarna de kanalen met droge perslucht reinigen. Daarna onmiddellijk
met Antidust tape of transport tape dichten.
Speling en installatie
- Door temperatuurschommelingen kunnen polycarbonaatplaten
uitzetten of krimpen.
- De plaat wordt aan de onderzijde geblokkeerd tegen afschuiving door
een eindschotje op het afdekprofiel. De hele speling dient dan aan de
bovenzijde te worden voorzien.
- De zijkant van de plaat dient minimaal een speling van circa 3 mm
te hebben.
Afdichten tegen vocht en condens
- Polycarbonaat is gas- en dampdoorlatend daarom valt condensvocht
niet helemaal te voorkomen. Een juiste dakhelling tussen 7 – 10oo en
een doelmatige afdichting beperkt dit.
- De platen dienen aan de bovenzijde afgeplakt te worden met gesloten
AntiDust tape. De onderkant dient te worden afgeplakt met perforatie
AntiDust tape.
- Mogelijk onder en boven een strookje beschermfolie weghalen
(ca. 3 cm).
- Licht insnijden met stainley mes.
Condensprofiel plaatsen
Na het aanbrengen van de AntiDust tape de plaat aan de onderzijde
voorzien van een condensprofiel over de gehele breedte van de plaat.
Verwijderen beschermfolie van UV-laag
Na het aanbrengen van het condensprofiel kan de polycarbonaatplaat
gemonteerd worden. Het verwijderen van de UV beschermfolie kan
eventueel na het monteren maar ook voor het monteren. Als het voor
het monteren verwijderd wordt is dat eenvoudiger en bovendien veiliger.
Men hoe daarvoor niet het dak op.
Niet op de polycarbonaatplaten gaan staan
De polycarbonaatplaten zijn absoluut sterk, maar onvoldoende bestand
tegen puntbelasting. Loop er niet op! Loop alleen op de randen waar
balken en afdekstrips zitten of gebruik een plank.
Reiniging
- De platen minimaal 1 keer per jaar met lauw water en zeepsop
reinigen. Gebruik eventueel een oplossing van net alkalische zeep in
combinatie met een telescopische autoborstel.
- Gebruik een zachte borstel of spons.
- Nooit schuurmiddelen of oplosmiddelen gebruiken.
- Voor- en naspoelen met veel water en als laatste afnemen met een
zachte doek.
Het verwerken van polycarbonaatplaat
AntiDust tape (gesloten)
UV-laag zit boven
AntiDust tape
(open)
7 - 10oo
Condensprofiel
UV-laag
Condensprofiel
Kondensprolmontieren
Nach dem Anbringen des AntiDust-Tapes die Platte an der Unterseite mit einem Kondensprol über die gesamte Breite der
Platte versehen.
Opslag
- Bij opslag dienen de polycarbonaatplaten op een effen ondergrond
te liggen,
bijvoorbeeld op pallets. De platen mogen niet rechtstreeks
op de grond gestapeld worden.
- Vermijd direct zonlichten en regenwater en dek af met witte
polytheenfolie.
- Opslag bij voorkeur binnen. Indien buiten dan onder een afdak.
Zagen
- Zagen met een handcirkelzaag of decoupeerzaag met fijn getand
zaagblad.
- Gebruik een stabiele en trilvrije ondergrond en voorkom het slingeren
en klapperen van de plaat.
- De beschermfolie niet verwijderen voor het zagen en boren.
Dit voorkomt krassen op het oppervlak.
- Daarna de kanalen met droge perslucht reinigen. Daarna onmiddellijk
met Antidust tape of transport tape dichten.
Speling en installatie
- Door temperatuurschommelingen kunnen polycarbonaatplaten
uitzetten of krimpen.
- De plaat wordt aan de onderzijde geblokkeerd tegen afschuiving door
een eindschotje op het afdekprofiel. De hele speling dient dan aan de
bovenzijde te worden voorzien.
- De zijkant van de plaat dient minimaal een speling van circa 3 mm
te hebben.
Afdichten tegen vocht en condens
- Polycarbonaat is gas- en dampdoorlatend daarom valt condensvocht
niet helemaal te voorkomen. Een juiste dakhelling tussen 7 – 10oo en
een doelmatige afdichting beperkt dit.
- De platen dienen aan de bovenzijde afgeplakt te worden met gesloten
AntiDust tape. De onderkant dient te worden afgeplakt met perforatie
AntiDust tape.
- Mogelijk onder en boven een strookje beschermfolie weghalen
(ca. 3 cm).
- Licht insnijden met stainley mes.
Condensprofiel plaatsen
Na het aanbrengen van de AntiDust tape de plaat aan de onderzijde
voorzien van een condensprofiel over de gehele breedte van de plaat.
Verwijderen beschermfolie van UV-laag
Na het aanbrengen van het condensprofiel kan de polycarbonaatplaat
gemonteerd worden. Het verwijderen van de UV beschermfolie kan
eventueel na het monteren maar ook voor het monteren. Als het voor
het monteren verwijderd wordt is dat eenvoudiger en bovendien veiliger.
Men hoe daarvoor niet het dak op.
Niet op de polycarbonaatplaten gaan staan
De polycarbonaatplaten zijn absoluut sterk, maar onvoldoende bestand
tegen puntbelasting. Loop er niet op! Loop alleen op de randen waar
balken en afdekstrips zitten of gebruik een plank.
Reiniging
- De platen minimaal 1 keer per jaar met lauw water en zeepsop
reinigen. Gebruik eventueel een oplossing van net alkalische zeep in
combinatie met een telescopische autoborstel.
- Gebruik een zachte borstel of spons.
- Nooit schuurmiddelen of oplosmiddelen gebruiken.
- Voor- en naspoelen met veel water en als laatste afnemen met een
zachte doek.
Het verwerken van polycarbonaatplaat
AntiDust tape (gesloten)
UV-laag zit boven
AntiDust tape
(open)
7 - 10oo
Condensprofiel
UV-laag
Condensprofiel
Kondensprol
Kondensprol
UV-Schutzfolie
AntiDust Tape (geschlossen)
UV-Schutzfolie an Oberseite
AntiDust Tape
(oen)
8649226-190909DE
21
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
Schutzfolie von der UV-Schicht entfernen
Nach dem Anbringen des Kondensprols kann die Polycarbonatplatte montiert werden. Das Entfernen der UV-Schutzfolie
kann eventuell nach dem Montieren geschehen, aber auch vor dem Montieren. Wenn sie vor dem Montieren entfernt wird,
ist das einfacher und zudem sicherer. Man muss dafür nicht auf das Dach.
Nicht auf den Polycarbonatplatten stehen.
Die Polycarbonatplatten sind sehr stark, aber unzureichend beständig gegen Punktbelastung. Laufen Sie nicht darauf!
Laufen Sie nur auf den Rändern, wo sich Balken und Abdeckstreifen benden oder benutzen Sie eine Planke.
Reinigung
Die Platten mindestens 1 Mal pro Jahr mit lauwarmem Wasser und Seifenlauge reinigen. Benutzen Sie eventuell eine
Lösung aus nicht alkalischer Seife in Kombination mit einer ausziehbaren Autobürste.
Benutzen Sie eine weiche Bürste oder Schwamm.
Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel benutzen.
Vor- und Nachspülen mit viel Wasser und den Rest mit einem weichen Tuch aufnehmen.
Opslag
- Bij opslag dienen de polycarbonaatplaten op een effen ondergrond
te liggen,
bijvoorbeeld op pallets. De platen mogen niet rechtstreeks
op de grond gestapeld worden.
- Vermijd direct zonlichten en regenwater en dek af met witte
polytheenfolie.
- Opslag bij voorkeur binnen. Indien buiten dan onder een afdak.
Zagen
- Zagen met een handcirkelzaag of decoupeerzaag met fijn getand
zaagblad.
- Gebruik een stabiele en trilvrije ondergrond en voorkom het slingeren
en klapperen van de plaat.
- De beschermfolie niet verwijderen voor het zagen en boren.
Dit voorkomt krassen op het oppervlak.
- Daarna de kanalen met droge perslucht reinigen. Daarna onmiddellijk
met Antidust tape of transport tape dichten.
Speling en installatie
- Door temperatuurschommelingen kunnen polycarbonaatplaten
uitzetten of krimpen.
- De plaat wordt aan de onderzijde geblokkeerd tegen afschuiving door
een eindschotje op het afdekprofiel. De hele speling dient dan aan de
bovenzijde te worden voorzien.
- De zijkant van de plaat dient minimaal een speling van circa 3 mm
te hebben.
Afdichten tegen vocht en condens
- Polycarbonaat is gas- en dampdoorlatend daarom valt condensvocht
niet helemaal te voorkomen. Een juiste dakhelling tussen 5o – 10o en
een doelmatige afdichting beperkt dit.
- De platen dienen aan de bovenzijde afgeplakt te worden met gesloten
AntiDust tape. De onderkant dient te worden afgeplakt met perforatie
AntiDust tape.
- Mogelijk onder en boven een strookje beschermfolie weghalen
(ca. 3 cm).
- Licht insnijden met stainley mes.
Condensprofiel plaatsen
Na het aanbrengen van de AntiDust tape de plaat aan de onderzijde
voorzien van een condensprofiel over de gehele breedte van de plaat.
Verwijderen beschermfolie van UV-laag
Na het aanbrengen van het condensprofiel kan de polycarbonaatplaat
gemonteerd worden. Het verwijderen van de UV beschermfolie kan
eventueel na het monteren maar ook voor het monteren. Als het voor
het monteren verwijderd wordt is dat eenvoudiger en bovendien veiliger.
Men hoeft daarvoor niet het dak op.
Niet op de polycarbonaatplaten gaan staan
De polycarbonaatplaten zijn absoluut sterk, maar onvoldoende bestand
tegen puntbelasting. Loop er niet op! Loop alleen op de randen waar
balken en afdekstrips zitten of gebruik een plank.
Reiniging
- De platen minimaal 1 keer per jaar met lauw water en zeepsop
reinigen. Gebruik eventueel een oplossing van net alkalische zeep in
combinatie met een telescopische autoborstel.
- Gebruik een zachte borstel of spons.
- Nooit schuurmiddelen of oplosmiddelen gebruiken.
- Voor- en naspoelen met veel water en als laatste afnemen met een
zachte doek.
Het verwerken van polycarbonaatplaat
AntiDust tape (gesloten)
UV-laag zit boven
AntiDust tape
(gesloten)
5o – 10o
Condensprofiel
UV-laag
Condensprofiel
Opslag
- Bij opslag dienen de polycarbonaatplaten op een effen ondergrond
te liggen,
bijvoorbeeld op pallets. De platen mogen niet rechtstreeks
op de grond gestapeld worden.
- Vermijd direct zonlichten en regenwater en dek af met witte
polytheenfolie.
- Opslag bij voorkeur binnen. Indien buiten dan onder een afdak.
Zagen
- Zagen met een handcirkelzaag of decoupeerzaag met fijn getand
zaagblad.
- Gebruik een stabiele en trilvrije ondergrond en voorkom het slingeren
en klapperen van de plaat.
- De beschermfolie niet verwijderen voor het zagen en boren.
Dit voorkomt krassen op het oppervlak.
- Daarna de kanalen met droge perslucht reinigen. Daarna onmiddellijk
met Antidust tape of transport tape dichten.
Speling en installatie
- Door temperatuurschommelingen kunnen polycarbonaatplaten
uitzetten of krimpen.
- De plaat wordt aan de onderzijde geblokkeerd tegen afschuiving door
een eindschotje op het afdekprofiel. De hele speling dient dan aan de
bovenzijde te worden voorzien.
- De zijkant van de plaat dient minimaal een speling van circa 3 mm
te hebben.
Afdichten tegen vocht en condens
- Polycarbonaat is gas- en dampdoorlatend daarom valt condensvocht
niet helemaal te voorkomen. Een juiste dakhelling tussen 5o – 10o en
een doelmatige afdichting beperkt dit.
- De platen dienen aan de bovenzijde afgeplakt te worden met gesloten
AntiDust tape. De onderkant dient te worden afgeplakt met perforatie
AntiDust tape.
- Mogelijk onder en boven een strookje beschermfolie weghalen
(ca. 3 cm).
- Licht insnijden met stainley mes.
Condensprofiel plaatsen
Na het aanbrengen van de AntiDust tape de plaat aan de onderzijde
voorzien van een condensprofiel over de gehele breedte van de plaat.
Verwijderen beschermfolie van UV-laag
Na het aanbrengen van het condensprofiel kan de polycarbonaatplaat
gemonteerd worden. Het verwijderen van de UV beschermfolie kan
eventueel na het monteren maar ook voor het monteren. Als het voor
het monteren verwijderd wordt is dat eenvoudiger en bovendien veiliger.
Men hoeft daarvoor niet het dak op.
Niet op de polycarbonaatplaten gaan staan
De polycarbonaatplaten zijn absoluut sterk, maar onvoldoende bestand
tegen puntbelasting. Loop er niet op! Loop alleen op de randen waar
balken en afdekstrips zitten of gebruik een plank.
Reiniging
- De platen minimaal 1 keer per jaar met lauw water en zeepsop
reinigen. Gebruik eventueel een oplossing van net alkalische zeep in
combinatie met een telescopische autoborstel.
- Gebruik een zachte borstel of spons.
- Nooit schuurmiddelen of oplosmiddelen gebruiken.
- Voor- en naspoelen met veel water en als laatste afnemen met een
zachte doek.
Het verwerken van polycarbonaatplaat
AntiDust tape (gesloten)
UV-laag zit boven
AntiDust tape
(gesloten)
5o – 10o
Condensprofiel
UV-laag
Condensprofiel
8649226-190909DE
22
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG
TERRASSENÜBERDACHUNG V918 - PURBECK
EN 1090-1:2009 + A1:2011
Aluminiumteile, verwendbar in Terrassenüberdachung entsprechend Aurag:
siehe Sticker Rückseite Montageanleitung
Toleranzen zu geometrischen Angaben: EN 1090-3
Schweißbarkeit: N.A.
Bruchzähigkeit: nicht für Aluminiumprodukte
Reaktion auf Brand: Material klassiziert: Klasse A1
Freisetzen von Cadmium: NPD
Radioaktive Strahlung: NPD
Haltbarkeit: Oberäche pulverbeschichtet entsprechend
Qualitätsklasse 3
Konstruktive Merkmale:
Tragfähigkeit: Entwurf entsprechend EN 1990 (Eurocode 1) und EN
1999 (Eurocode 9): Referenz: Auragsnummer
entsprechend Sticker, Rückseite Montageanleitung
Verformung im Brechbarkeits-Grenzzustand: NPD
Ermüdungsstärke: NPD
Brandwiderstand: Klasse A1
Fertigung: entsprechend Teilespezikation; Referenz Aurag
angegeben auf Sticker Rückseite Montageanleitung
und EN 1090-3, EXC1
Verano BV
Bedrijfsweg 8
5683 CP Best, Niederlande
Zertikatnummer:
1231-CPR-1090-1-2400-A-293
Registrierungsnummer TüV Nederland QA B.V.: 1231
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Verano V918 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Verano V918 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3.32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Verano V918

Verano V918 Installation Guide - English - 23 pages

Verano V918 Installation Guide - Dutch - 28 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info