567000

Velux MSL Manual

6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/37
Next page
1010 1111
30 mm
11 mm
GPL, GPU
1b
1a
2
English: Fix top brackets in the round holes with screws supplied.
Note: The top brackets must be installed under the rubber gasket
(1a). GPL/GPU: Use 11 mm screw (1b). Lift up locking brackets (2).
Deutsch: Die oberen Markisenbeschläge mit den mitgelieferten
Schrauben in den Rundlöchern befestigen. Achtung: Die oberen
Beschläge sind unter der Gummidichtung zu montieren (1a)!
GPL/GPU: 11 mm Schraube verwenden (1b). Verschlussbeschläge
anheben (2).
Français : Mettre en place et visser les pattes de fixation hautes du
store dans les trous ronds. Important : les pattes de fixation hautes
doivent être positionnées sous le joint des recouvrements du dormant
(1a). GPL/GPU : utiliser les vis de 11 mm (1b). Lever les bloqueurs
latéraux (2).
Dansk: Markisens øverste beslag gøres fast med vedlagte skruer i
de runde huller. NB: De øverste beslag skal monteres under gummi-
pakningen (1a). GPL/GPU: Anvend 11 mm skrue (1b). Låsebeslag
løftes (2).
Nederlands: Plaats de bovensteunen van de buitenzonwering met
de meegeleverde schroeven in de ronde gaten. Let op: De bovenste
steunen moeten onder het rubberen profiel worden gemonteerd (1a).
Bij GPL/GPU dakvensters: gebruik schroeven van 11 mm (1b). Trek
het slotje op de steunen omhoog (2).
Italiano: Fissare le staffe superiori della tenda per esterno con le
viti fornite nei fori rotondi. Nota: Le staffe superiori devono essere
installate sotto le guarnizioni di gomma (1a). Per i modelli GPL/GPU
utilizzare una vite da 11 mm anzichè da 30 mm (1b). Far salire le
staffe di bloccaggio come illustrato in figura (2).
Español: Fije los soportes superiores del toldillo en los orificios
redondos con sus tornillos. Nota: Los soportes superiores deben
encajar por debajo de la junta de goma (1a). GPL/GPU: Utilice los
tornillos de 11 mm (1b). Levante los bloqueos de los soportes (2).
… 6 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Velux MSL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Velux MSL in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info