566992
33
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/39
Next page
6464 6565
English: Connect the cable to terminal block or connection box. For con-
nection to control system, refer to instructions for control system/remote
control. If the window was fitted with a black screen profile and/or a
connection box, refit profile/box.
Do not connect the awning blind directly to a power socket!
The awning blind is now ready for use. For important information,
see page 66.
Deutsch: Die Leitung an die Lüsterklemme oder Anschlussdose
anschlien. Anschluss an das Steuersystem: Siehe die Anleitung für
Steuersystem/Fernbedienung. Falls das Fenster im Markisenkasten mit
einem schwarzen Profil und/oder einer Anschlussdose versehen war,
dieses/diese wieder montieren.
Die Zuleitung der Markise nie direkt mit einer Steckdose verbinden!
Die Markise ist jetzt fertig montiert. Für wichtige Informationen:
Siehe Seite 66.
Français : Connecter le câble sur le bloc domino ou le boîtier de
connexion. Pour la connexion au sysme de commande, vous référer à
la notice du système de commande ou de la télécommande. Si la fenêtre
était équipée d'un déflecteur noir et/ou d'un boîtier de connexion, le (ou
les) remettre en place.
Ne pas brancher directement le store exrieur sur une prise secteur!
Le store extérieur est désormais pt à l'emploi. Information
importante en page 67.
Dansk: Ledningen tilsluttes klemrække eller tilslutningsboks. Tilslutning til
styresystemet: se vejledning for styresystem/fjernbetjening. Hvis vinduet
var forsynet med en sort skærmliste og/eller en tilslutningsboks, monteres
denne/disse igen.
Markisen må ikke tilsluttes direkte til en stikkontakt!
Markisen er nu færdigmonteret. For vigtig information se side 67.
Nederlands: Verbind de kabel met het kroonsteenblokje of aansluit-
doos. Voor de aansluiting op een bedieningssysteem, kunt u de instruc-
ties van het bedieningssysteem/afstandsbediening raadplegen. Indien
het dakvenster van een zwart afdekrooster en/of aansluitdoos was voor-
zien, dit/deze weer herbevestigen.
Sluit de buitenzonwering niet direct aan op de netspanning!
De buitenzonwering is nu klaar voor gebruik. Voor belangrijke
informatie, zie pagina 68.
Italiano: Collegare il cavo di alimentazione alla morsettiera o alla
scatola di connessione. Per la conessione al sistema di controllo, fare
riferimento alle istruzioni del sistema di controllo/telecomando. Se la
finestra è dotata di un profilo nero e/o scatola di connessione, fissarli
nuovamente.
Non collegare la tenda per esterno direttamente alla presa di rete!
Ora la tenda per esterno è pronta per l'uso. Per informazioni
importanti vedere pag. 68-69.
Español: Conecte el cable al terminal ó a la caja de conexiones. Para
la conexión a la unidad de control, consulte las instrucciones correspon-
dientes de la unidad de control/control remoto. Si la ventana tenía un
perfil negro y/o una caja de conexiones, vuelva a colocar el perfil/caja
de conexiones nuevamente.
¡No conecte el toldillo directamente a la corriente!
El toldillo puede usarse ya. Más información importante en la
página 69.
33


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Velux MML at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Velux MML in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 8,88 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info