473887
24
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/242
Next page
X1 VDO CYCLECOMPUTING46
D GB F I
I F GB D
www.vdocyclecomputing.com X1 47
5. Réglages de base
5.1 Régler la langue
Utiliser les touches
pour accéder à REGLAGES/
CHOIX. Confirmer avec
M
.
Vous vous trouvez alors dans
le mode de réglage (enfoncer la
touche
C
pendant 3 secondes
pour revenir au mode de fonc-
tionnement).
Touches pour accéder
à LANGUAGE SELECT.
Confirmer avec
M
.
Touches pour accéder
à LANGUE FRANÇAIS.
Confirmer avec
M
.
FRANÇAIS CHOIX OK ? Confirmer avec
M
.
Message du compteur : LANGUE CHOIX OK
Le compteur revient alors automatiquement au
menu de départ REGLAGE / CHOIX.
5.2 Régler et mesurer la taille de la roue
Pour que les mesures de votre compteur VDO
soient correctes, vous devez tout d‘abord régler
la taille de la roue (circonférence de la roue).
Vous avez 2 possibilités :
5.2.1 Sélection dans le tableau de gonflage des pneumatiques
Les types de pneus courants sont repris dans
le tableau de gonflage des pneumatiques. Si vous
n’y trouvez pas votre type de pneus, nous vous
recommandons de saisir manuellement la taille
de la roue.
Les valeurs données dans le tableau sont des
valeurs approximatives. Ces valeurs peuvent varier
en fonction de la marque, de la hauteur et du
profil des pneus. Il peut donc exister des écarts
pour la distance mesurée et la vitesse affichée.
Val. en mm Val. en pouces
16 x 1,75 1272 50,1
20 x 1,75 1590 62,6
24 x 1 ⅜ 1948 76,7
24 x 1,75 1907 75,1
26 x 1 1973 77,7
26 x 1,5 2026 79,8
26 x 1,6 2051 80,7
26 x 1,75 2070 81,5
26 x 1,9 2089 82,2
26 x 2,00 2114 83,2
26 x 2,125 2133 84,0
26 x 1 ⅜ 2105 82,9
26 x ¾ 1954 76,9
27 x 1 ¼ 2199 86,6
28 x 1,5 2224 87,6
28 x 1,75 2268 89,3
28 x 1 ½ 2265 89,2
28 x 1 ⅜ 2205 86,8
30-622 2149 84,6
32-622 2174 85,6
37-622 2205 86,8
40-622 2224 87,6
Comment régler la taille de la roue en sélecti-
onnant un type de pneu ?
Touches pour accéder
à REGLAGES / CHOIX.
Confirmer avec
M
.
Vous vous trouvez alors en mode
de réglage (enfoncer la touche
C
pendant 3 secondes pour revenir
au mode de fonctionnement)
Touches pour accéder à
TAILLE ROUE / REGLAGE.
Confirmer avec
M
.
DIMENSION / KMH
Confirmer avec
M
ou utiliser
les touches pour passer
à MPH.
TAILLE ROUE / VELO 1
(utiliser les touches pour
passer au réglage du lo 2).
Confirmer avec
M
.
TAILLE ROUE / TYPE PNEU.
Confirmer avec
M
.
TYPE PNEU / SELECT.
Sélectionner le type de pneu
avec les touches .
Confirmer avec
M
.
Une demande de contrôle apparaît :
« Taille du pneu » / CHOIX OK ? Si la taille indiquée
correspond à celle souhaitée, confirmer avec
M
.
L’écran confirme avec TAILLE ROUE / REGLAGE OK.
Retour automatique à REGLAGES / CHOIX.
24


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for VDO X1 cyclecomputing at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of VDO X1 cyclecomputing in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 5,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of VDO X1 cyclecomputing

VDO X1 cyclecomputing User Manual - Dutch, Danish, Portuguese, Spanish - 39 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info