819954
38
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/59
Next page
31
ALMACENAMIENTO/CUIDADO/REPARACIONES:
• Siempre que la tienda esté seca y limpia, podrá
guardarse dentro de su funda en un lugar seco
y fresco. Le rogamos que evite mantener la tienda
cerca de pinturas, lacas, pegamentos, combustib-
les, psticos o lubricantes. Sus vapores pueden
influir en la durabilidad de los recubrimientos.
• Las cremalleras son siempre los puntos más delica-
dos. Si contienen suciedad, límpielos con una esco-
billa o cepillo de dientes y trátelas con grafito (mina
de lápiz), aceite de silicona o de máquinas de coser.
Aplíquelo cuidadosamente y elimine el aceite
sobrante con un paño suave.
• Evite mantener la tienda mojada durante mucho
tiempo. Retírela de la funda nada más llegar de su
excursión y déjela secar en un lugar bien ventilado.
Para ello separe el techo interior y el doble techo
o bien introduzca las varillas para mantener una
distancia entre los materiales.
• No arrojar las varillas ni soltar los segmentos de
las mismas bruscamente. Esto puede dañar los
extremos y el anodizado de las varillas. Las varillas
deben ser revisadas periódicamente. No debe
haber ninguna fisura a la vista. En caso de corrosn
(causada por ejemplo por agua salada) lavar
las varillas y tratarlas con spray de silicona.
• VAUDE emplea únicamente varillas de los presti-
giosos fabricantes DAC y Yunan. Con el uso, estas
varillas experimentan una leve curvatura que
reduce el riesgo de fractura. No intente volver darle
la forma original ya que, a pesar de la extraordinaria
elasticidad del aluminio, la varilla puede llegar
a partir. Cada tienda VAUDE dispone de un repuesto
de varillas a medida. Sielo en punto quebrado
y fíjelo con cinta adhesiva (Z).
• Limpiar sólo manualmente, con un po suave
y agua tibia. Los productos de limpieza pueden
dañar el recubrimiento y la impermeabilización.
En caso de suciedad persistente se puede diluir
Nikwax Tech Wash en agua en una proporción de
1:4, y eliminar la suciedad frotando cuidadosamente.
A continuación, impregnar ampliamente la zona con
Nikwax Tent & Gear Solarproof.
• Los desgarros de la tienda pueden sellarse
ESPAÑOL
38


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Vaude Taurus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Vaude Taurus in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1.89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info