Manual Vasco E-panel (page 2 of 3) (English, German, Dutch, French)

619156

Zoom out

Zoom in

1/3

E-panel ribbed E-panel at E-panel ribbed E-panel at E-panel ribbed E-panel at

E-PANEL RIBBED / FLAT

Indice:

•

Funcionamiento del aparato

•

Especicaciones técnicas

P RE S ENTA C IÓN

botón ON / OFF

LED

Mando de temperatura * = 5°C

I = 10°C

II = 15°C

III = 20°C

IV = 26°C

V = 30°C

Se puede ajustar la temperatura comfort con el botón de mando.

 Indicador Led

• Verde : el radiador no calienta

(la temperatura comfort está ajustada a un nivel inferior a la temperatura ambiente)

• Rojo : el radiodor se calienta

• Verde/Rojo alternando : la sonda no funciona.

• Alimentación: 230VAC

• Clase de aislamiento II

• IP X1

• Temperatura regulable: de +5°C a +30°C

• Regulación de la temperatura por mando chronoproporcional sí/no

• Método de regulación : ENCENDIDO y APAGADO

• Cable de conexión (1,2m): Marrón = fase, Azul = neutro

• Temperatura de funcionamiento: de 0°C a 60°C

• Precisión de la temperatura: <0,5°C

• Norma: CE

E-PANEL RIBBED / FLAT

FUNZIONAMENTO DELL´APPARECCHIO FUNCIONAMIENTO DELAPARATO

Tabella:

•

Funzionamento dell’apparecchio

•

Caratteristiche tecniche

P S IONE

Interruttore ON / OFF

LED

Regolazione della Temperatura * = 5°C

I = 10°C

II = 15°C

III = 20°C

IV = 26°C

V = 30°C

Il livello di Temperatura/Confort si ottiene ruotando la manopola di regolazione.

 Indicatore Led

• Verde : il radiatore non riscalda

(il livello di temperatura/confort é più basso della temperatura ambiente).

• Rosso : il radiatore é in funzione ( in fase di riscaldamento)

• Verde/Rosso intermittente il sensore della temperatura é guasto

• Alimentazione : 230 V Continua

• Tipo d’isolamento : Classe II

• IP X1

• La temperatura puo’ essere regolata a partire da +5°C no a +30°C

• Regolazione temperatura a mezzo manopola rotatoria cronoproporzionale

• Sistema di accenzione : ACCESO (ON) SPENTO ( OFF)

• Cavi di collegamento (1,2 m) : marrone = fase , blu = zero

• Temperatura di funzionamento : 0° - 60°

• Precisione temperatura : < 0,5°C

• Normativa : CE

E-PANEL RIBBED / FLAT

Inhoud:

• Werking van het toestel

•

Technische specicaties

P RE S ENTATIE

ON / OFF draaiknop

LED

Temperatuurregeling: * = 5°C

I = 10°C

II = 15°C

III = 20°C

IV = 26°C

V = 30°C

De comforttemperatuur kan men aanpassen door aan de draaiknop te draaien.

 Led indicator

• Groen: de radiator verwarmt niet

(de comforttemperatuur is lager ingesteld dan de ruimtetemperatuur)

• Rood: de radiator is aan het verwarmen

• Groen/rood knipperend: de temperatuursonde is stuk.

• Voeding: 230VAC

• Isolatieklasse II

• IP X1

• Temperatuur die ingesteld kan worden: vanaf +5°C tot +30°C

• Temperatuurregeling via chronoproportionele aan/uit regeling

• Methode van regeling: AAN en UIT

• Aansluitingskabel (1,2m): Bruin = fase, Blauw = nul

• Werkende temperatuur: 0°C tot 60°C

• Temperatuur nauwkeurigheid: <0,5°C

• Norm: CE

E S

WERKING VAN HET TOESTEL

CARATTERISTICHE TECHNICHE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TECHNISCHE SPECIFICATIES

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Vasco E-panel in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,77 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Vasco E-panel Manual

Product: