748498

Vaillant geoTherm VWS 460-2 Manual

165
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/172
Next page
Elenco dei termini tecnici
Manuale di servizio geoTHERM 0020051575_07 51
CHIT, IT
10
10 Elenco dei termini tecnici
Azionamento in base alle condizioni atmosferiche
La temperatura esterna viene rilevata mediante una sonda
separata collocata all’esterno e trasmessa alla centralina.
Se le temperature esterne sono basse, la centralina
aumenta la potenza termica; se le temperature esterne
sono alte, la centralina diminuisce la potenza termica.
Circuito di riscaldamento
Un circuito di riscaldamento è un sistema di circolazione
chiuso di tubazioni e utilizzatori termici (es. termosifoni).
L’acqua, scaldata dalla caldaia, scorre nel circuito di riscal-
damento e torna alla caldaia una volta raffreddata.
Un impianto di riscaldamento dispone normalmente di
almeno un circuito di riscaldamento. Possono però essere
collegati ulteriori circuiti, ad esempio per il riscaldamento di
più abitazioni o per un riscaldamento a pavimento supple-
mentare.
Curva riscaldamento
La curva di riscaldamento rappresenta il rapporto fra la
temperatura esterna e la temperatura di mandata. Selezio-
nando una curva di riscaldamento, è possibile condizionare
la temperatura di mandata dell’impianto di riscaldamento e
quindi anche la temperatura ambiente.
La figura 10.1 mostra le curve di riscaldamento possibili per
una temperatura ambiente nominale di 20 °C.
Se ad esempio viene scelta la curva di riscaldamento 0,4,
con una temperatura esterna di -15 °C viene effettuata una
regolazione su una temperatura di mandata di 40 °C.
Temp. esterna in °C
4.0 3.5
3.0
2.5
2.0 1.8
1.5
1.0
0.6
0.8
0.2
0.1
0.4
70
60
50
40
30
15 10 5 0 -5 -10 -15 -20
1.2
T mandata max
in °C
Curve riscaldamento
10.1 Grafico con curve di riscaldamento
18
22
20
Valore nomin.
temperatura
ambiente
Temp. esterna in °C
0.4
70
60
50
40
30
15 10 5 0 -5 -10 -15 -20
T mandata max
in °C
Asse a
10.2 Spostamento in parallelo della curva di riscaldamento
Se si seleziona la curva di riscaldamento 0.4 e la tempera-
tura ambiente nominale impostata non è di 20 °C ma di
21 °C, la curva di riscaldamento si sposta come illustrato
nella Fig. 10.2. La curva di riscaldamento viene spostata in
parallelo sull’asse a inclinato di 45° in base al valore della
temperatura ambiente nominale, Ciò significa che con una
temperatura esterna di -15 °C, la regolazione assicura una
temperatura di mandata di 45 °C.
Esempio:
fascia oraria 1: Lu ore 09.00 - 12.00
fascia oraria 2: Lu ore 15.00 - 18.30
Per il riscaldamento, a ciascuna fascia oraria viene asso-
ciato un valore nominale che l’impianto di riscaldamento
deve mantenere durante la fascia oraria stessa.
Per la produzione di acqua calda, in tutte le fasce orarie è
determinante la temperatura nominale dell’acqua calda
stessa.
Nel caso della pompa di ricircolo, invece, i periodi di riscal-
damento determinano gli orari di funzionamento.
Con il tipo di funzionamento automatico, la regolazione
viene effettuata in base alle impostazioni dei periodi di
riscaldamento.
Fasce orarie
Per il riscaldamento, la produzione di acqua calda e la
pompa di ricircolo è possibile programmare tre fasce orarie
giornaliere.
Funzione antigelo
La funzione di protezione antigelo protegge l’impianto di
riscaldamento e l’appartamento dai danni provocati dal
gelo. Essa è attiva anche con il tipo di funzionamento
“OFF”.
La funzione di protezione antigelo tiene sotto controllo la
temperatura esterna. Se la temperatura esterna scende
sotto i 3 °C, la pompa di riscaldamento si accende per circa
10 min e quindi per 10-60 min (a seconda del valore della
temperatura esterna). Se la temperatura di mandata del
riscaldamento è inferiore a 13 °C, viene acceso il bruciatore.
La temperatura nominale ambiente viene regolata su 5 °C.
Se la temperatura esterna sale oltre 4 °C, la funzione di
monitoraggio della temperatura esterna resta attiva, ma la
pompa del riscaldamento e il bruciatore vengono spenti.
… 165 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Vaillant geoTherm VWS 460-2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Vaillant geoTherm VWS 460-2 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 14,77 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Vaillant geoTherm VWS 460-2

Vaillant geoTherm VWS 460-2 User Manual - Dutch - 96 pages

Vaillant geoTherm VWS 460-2 Installation Guide - Dutch - 96 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info