469440

Vaillant geoTHERM plus Manual

44
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/132
Next page
Notice d'emploi geoTHERM plus VWS 0020052743_0210
Chauf-
fage
d'ap-
point
Ballon eau
chaude sanitaire
Circuit d'eau chaude
Circuit de source
de chaleur
Circuit d'agent
frigorifique
Eau chaude
Eau froide
Soupape d'inversion
Pompe circuit
de chauffage
Condenseur
Source de chaleur
Pompe à eau glycolée
Evaporateur
Compresseur
Soupape
d'expansion
2
1
3
4
Système
de chaleur
Echangeur thermique refroidissement
Mitigeur
Soupape
d'inversion
Fig. 4.2 Fonctionnement de la pompe à chaleur
Le système se compose de circuits autonomes, couplés
par des échangeurs de chaleur. Les différents circuits
sont les suivants:
- le circuit de source de chaleur qui transmet l'énergie
de cette dernière au circuit frigorifique ;
- le circuit frigorifique qui transmet la chaleur — par
évaporation, condensation, liquéfaction et expansion —
au circuit d'eau de chauffage ;
- le circuit d'eau de chauffage qui alimente le chauffage
ainsi que la production d'eau chaude sanitaire du bal-
lon.
4.2 Fonctionnement du circuit frigorifique
L'évaporateur (1) raccorde le circuit frigorifique à la
source géothermique dont il capte l'énergie thermique.
Le fluide frigorigène change alors d'état et s'évapore.
Le circuit frigorifique est également relié au système de
chauffage auquel il remet la chaleur via le condenseur
(3). Le fluide frigorigène redevient ainsi liquide, il se
condense.
L'énergie thermique ne pouvant se transmettre que
d'un corps à la température supérieure vers un corps à
la température inférieure, la température du fluide fri-
gorigène dans l'évaporateur doit être inférieure à celle
de la source géothermique. A l'inverse, la température
du fluide frigorigène dans le condenseur doit être plus
élevée que celle de l'eau de chauffage afin de pouvoir y
remettre la chaleur.
Un compresseur (2) et un détendeur (4) — situés entre
l'évaporateur (1) et le condenseur — établissent ces dif-
férentes températures dans le circuit frigorifique. Le
fluide frigorigène sort de l'évaporateur (1) sous forme
de vapeur et se dirige vers le compresseur qui le densi-
fie. Là, la pression et la température de la vapeur de
fluide frigorigène augmentent considérablement. Le flui-
de passe ensuite par le condenseur où il transmet sa
chaleur par condensation à l'eau de chauffage. Il arrive
alors sous forme liquide au détendeur : sa pression et sa
température baissent alors considérablement. Cette
température est désormais inférieure à celle de l'eau
glycolée ou de l'eau qui circule à travers l'évaporateur
(1). Le fluide frigorigène peut ainsi de nouveau capter de
la chaleur dans l'évaporateur (1) pour s'y évaporer et
gagner le compresseur. Le circuit peut alors recommen-
cer.
Le régulateur intégré permet au besoin d'activer au be-
soin le chauffage électrique d'appoint.
Pour éviter la formation de condensats à l'intérieur de
l'appareil, les canalisations du circuit de source de cha-
leur et du circuit frigorifique sont isolées contre le froid.
Un bac collectera les condensats qui viendrait quand
même à se former, les condensats s'écoulant ensuite
sous l'appareil. Il est donc possible que des gouttelettes
se forment sous l'appareil.
Les pompes à chaleur geoTHERM plus de Vaillant dispo-
sent d'une fonction additionnelle de refroidissement qui
fournit — lorsque les température extérieures sont éle-
vées — une fraîcheur agréable dans les pièces d'habita-
tion qui sont en mode été. C'est le principe du refroidis-
sement « passif » qui entre en action pour les pompes
Vaillant avec fonction de refroidissement : la chaleur
des pièces d'habitation passant par exemple par un
chauffage de plancher pour retourner dans le sol. L'eau
de chauffage recueille la chaleur des pièces d'habitation
et la transmet — par le biais d'une technologie de trans-
mission spéciale à l'intérieur de la pompe à chaleur — à
l'eau glycolée qui est plus froide, cette dernière
convoyant la chaleur dans le sol.
4.3 Fonctions supplémentaires automatiques
Protection contre le gel
Le régulateur dispose d'une fonction de protection
contre le gel. Cette fonction protège l'installation de
chauffage contre le gel, quel que soit le mode de fonc-
tionnement.
Si la température extérieure devient inférieure à 3 °C, la
température d'abaissement se définit automatiquement
par défaut pour chaque circuit de chauffage.
Protection du ballon contre le gel
Cette fonction se déclenche automatiquement, dès que
la température réelle du ballon devient inférieure à
10 °C. Le ballon est alors chauffé à 15 °C. Cette fonction
intervient aussi au niveau des modes de fonctionnement
« Arrêt » et « Auto » et cela, en autonomie par rapport
aux programmes horaires.
4 Description des appareils et du fonctionnement
… 44 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Vaillant geoTHERM plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Vaillant geoTHERM plus in the language / languages: German, Dutch as an attachment in your email.

The manual is 10,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Vaillant geoTHERM plus

Vaillant geoTHERM plus Manual - Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info