779227

Uniprodo UNI CLOCK 05 Manual

11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/13
Next page
54
07.04.2021
DE DE
f) Wenn die Uhr kein Funksignal empfängt, beginnt
sie, die falsche Zeit anzuzeigen. Und das Gerät
wird weiterhin versuchen, die Synchronisation
durchzuführen. Die Uhr ist immer im Standby-
Modus, um ein Siganl zu folgenden Uhrzeiten
empfangen: 1:22, 3:22, 5:22, 9:22, 14:22, 17:22,
21:22.
g) Schließen Sie das Batteriefach (H) mit der Klappe.
Uhrzeit manuell einstellen:
a) Halten Sie die M.SET-Taste (D) gedrückt, nach
ca. 3 Sekunden beginnen sich Minuten- und
Stundenzeiger zu bewegen.
b) Halten Sie die Taste M.SET gedrückt und lassen
Sie sie einige Minuten vor der gewünschten
Zeiteinstellung los.
c) Um zur nächsten Minute zu gelangen, drücken Sie
die Taste einzeln, bis die gewünschte Zeit erreicht
ist.
d) Wenn innerhalb von 10 Sekunden keine
Taste gedrückt wird, beginnt die Uhr ab der
angegebenen Zeit zu zählen.
Zeitsynchronisation erzwingen:
a) Um die Synchronisation der Uhrzeit zu erzwingen,
drücken und halten Sie die Signal-Empfangstaste
(E) ca. 3 Sekunden lang, das Gerät versucht, sich
mit der Hauptuhr zu synchronisieren.
b) Wenn die Synchronisation erfolgreich ist,
beginnen sich die Zeiger in Richtung der richtigen
Zeit zu bewegen. Wenn die Synchronisation
fehlschlägt, bewegen sich die Zeiger auf die zuvor
angezeigte Zeit.
Zurücksetzen:
Drücken Sie die Reset-Taste (C), um die Zeitanzeige
zurückzusetzen. Alle Zeiger bewegen sich auf 12:00 Uhr
und der Speicher wird gelöscht. Die Uhr versucht, sich
mit der Hauptuhr zu synchronisieren.
Die Feuchtigkeits- und Temperaturanzeige funktioniert
automatisch. Im Modell UNI_CLOCK_05 ist es nicht
möglich, die Temperaturanzeige von Celsius auf
Fahrenheit umzuschalten und den Kanal zu wechseln.
HINWEIS: Das Hygrometer kann nicht für Forschungs-
oder Laborzwecke verwendet werden!
3.3. REINIGUNG UND WARTUNG
a) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberäche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoe.
b) Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut
trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird.
c) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter
Sonneneinstrahlung geschütztem Ort auf.
d) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl
zu besprühen oder in Wasser zu tauchen.
e) In Hinblick auf technische Ezienz und zur
Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät
regelmäßig überprüft werden.
f) Benutzen Sie einen weichen Lappen zur
Reinigung.
g) Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn es
über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird.
SICHERE ENTSORGUNG VON AKKUMULATOREN
UND BATTERIEN
Verwenden Sie für das Gerät AA Batterien mit 1,5 V.
Entnehmen Sie verbrauchte Batterien aus dem Gerät.
Führen Sie dazu die gleichen Schritte durch wie beim
Einsetzen der Batterien. Entsorgen Sie leere Batterien
bei den entsprechenden Abgabestellen.
ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE
Dieses Produkt darf nicht über den normalen
Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie das Gerät bei
entsprechenden Sammel- und Recyclinghöfen für
Elektro- und Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das
Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung und
der Verpackung. Die bei der Konstruktion des Gerätes
verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer
Kennzeichnung recycelt werden. Mit der Entscheidung
für das Recycling leisten Sie einen wesentlichen Beitrag
zum Schutz unserer Umwelt. Wenden Sie sich an die
örtlichen Behörden, um Informationen über Ihre lokale
Recyclinganlagen zu erhalten.
ED
C
A
B
H
G
F
• Dieses Gerät ist funkgesteuert; beim Empfang
eines Funksignals von einem nationalen oder
regionalen Sender stellt es automatisch die
Zeit ein (die Empfangsantenne ist eine interne
Antenne).
• Wenn sich das Gerät in einem Bereich bendet,
in dem kein Funksignal vorhanden ist, muss die
Uhrzeit manuell eingestellt werden.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
UNI_CLOCK_05
A. Sicherungsstift
B. Batteriefach
C. Reset-Taste/Rücksetzpunkt
D. „M.SET”-Taste
E. Signal-Empfangstaste
F. Temperaturanzeige
G. Anzeige der Luftfeuchtigkeit
H. Batteriefach
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG/ ARBEIT
MIT DEM GERÄT
Um eine Beschädigung des Mechanismus zu vermeiden,
entfernen Sie den Sicherungsstift (A), bevor Sie die
Batterie einlegen!
Erstinbetriebnahme und Autosynchronisation:
a) Entfernen Sie den Sicherungsstift (A), nehmen Sie
die Batteriefachabdeckung (H) ab und legen Sie
dann die Batterien wie auf dem Gerät markiert in
die Batteriefächer (B und H) ein.
b) Die Zeiger bewegen sich in Richtung 12:00 Uhr.
Hinweis: Wenn sich der Sekundenzeiger zwischen
11:55 und 12:00 Uhr bendet, dreht der Zeiger
eine volle Umdrehung, bevor er auf 12:00 Uhr
stehen bleibt, ebenso wie der Minutenzeiger,
wenn er zwischen 11:52 und 12:00 Uhr steht.
c) Wählen Sie den Installationsort für das Produkt
aus.
d) Warten Sie, bis das Gerät das Synchronisationssignal
von der Hauptuhr empfangen hat. Dies kann bis
zu 15 Minuten dauern. Bitte beachten Sie, dass
der Signalempfang in der Regel nachts stärker ist.
e) Nach der Synchronisation nähern sich die Zeiger
der Position, die die richtige Uhrzeit anzeigt.
2120
07.04.2021
ES
ELIMINACIÓN DE DISPOSITIVOS USADOS
Tras su vida útil, este producto no debe tirarse al
contenedor de basura doméstico, sino que ha de
entregarse en el punto limpio correspondiente para
recolección y reciclaje de aparatos eléctricos. Al
respecto informa el símbolo situado sobre el producto,
las instrucciones de uso o el embalaje. Los materiales
utilizados en este aparato son reciclables, conforme
a su designación. Con la reutilización, aprovechamiento
de materiales u otras formas de uso de los aparatos
utilizados, contribuirás a proteger el medio ambiente.
Para obtener información sobre los puntos de recogida
y reciclaje contacte con las autoridades locales
competentes.
ES
Ajuste manual de la hora:
a) Mantenga pulsado el botón M.SET (D) durante 3
segundos. Después de ese tiempo, las manecillas
de minuto y hora empezarán a moverse.
b) Mantenga pulsado el botón M.SET y suéltelo unos
minutos antes de que llegue a la hora que quiera
establecer.
c) Pulse el botón una sola vez para pasar al minuto
siguiente hasta que la hora deseada se muestre
en el reloj.
d) Si no se pulsa el botón en un periodo de 10
segundos, el reloj empezará a medir la hora
a partir de la posición establecida.
Forzar la sincronización de la hora:
a) Para forzar la sincronización de la hora, debe
mantener pulsado el botón para forzar la recepción
(E) durante 3 segundos aproximadamente. El
aparato intentará sincronizarse con el reloj
principal.
b) Cuando la sincronización tenga lugar, las
manecillas empezarán a moverse hacia la hora
correcta. Si la sincronización no tiene lugar, las
manecillas se moverán en dirección a la hora que
se mostraba antes.
Reiniciar:
Para reiniciar la hora, es necesario pulsar el botón de
reinicio (C). Todas las manecillas se moverán a las 12:00
y la memoria se borrará. El reloj intentará sincronizarse
con el reloj principal.
La humedad y la temperatura se muestran de manera
automática. En el modelo UNI_CLOCK_05, no es posible
cambiar el indicador de temperatura de grados Celsius
y Fahrenheit, así como tampoco cambiar el canal.
ATENCIÓN: ¡El higrómetro no se puede utilizar con fines
científicos o de laboratorio!
3.3. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
a) Para limpiar la supercie, utilice solo productos
que no contengan sustancias corrosivas.
b) Después de cada limpieza, deje secar bien todas
las piezas antes de volver a utilizar el aparato.
c) Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y
protegido de la humedad y la radiación solar
directa.
d) Prohibido rociar agua sobre el dispositivo
o sumergirlo en agua.
e) En lo que respecta a la eciencia técnica y
posibles daños, el dispositivo debe ser revisado
regularmente.
f) Por favor, utilice un paño suave para la limpieza.
g) No deje la batería en la unidad si prevé no utilizar
el aparato durante un tiempo.
ELIMINACIÓN SEGURA DE ACUMULADORES Y BATERÍAS
En el aparato se utilizan baterías AA 1,5V. Retire las
baterías usadas de la unidad siguiendo el mismo
procedimiento que para la instalación. Para deshacerse
de las baterías, entréguelas en una instalación/empresa
acreditada para el reciclaje.
ED
C
A
B
H
G
F
• En caso de colocar el dispositivo en una zona en la
que no haya señales de radio, es necesario ajustar
la hora manualmente.
El usuario es responsable de los daños derivados de
un uso inadecuado del aparato.
3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
UNI_CLOCK_05
A. Pin de bloqueo
B. Compartimento de las pilas
C. Botón de reinicio / Punto de reinicio
D. Botón „M.SET“
E. Botón para forzar la recepción
F. Indicador de temperatura
G. Indicador de humedad
H. Compartimento de las pilas
3.2. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA/
MANEJO DEL APARATO
¡Para evitar que se dañe el mecanismo, saque el pin de
bloqueo (A) antes de introducir la pila!
Primer uso y autosincronización:
a) Extraiga el pin de bloqueo (A), retire la tapa
del compartimento de las pilas (H) y después
introduzca las pilas en sus compartimentos (B y
H) de acuerdo con las señales del aparato.
b) Las agujas se moverán hacia las 12:00.
Atención: Cuando la posición del segundero esté
entre las 11:55 y las 12:00, la aguja dará una
vuelta completa antes de detenerse en las 12:00.
Lo mismo ocurrirá con el minutero cuando se
encuentre entre las 11:52 y las 12:00.
c) Elija el lugar de instalación del producto.
d) Espere a que el aparato reciba la señal de
sincronización del reloj principal. Este proceso
puede tardar hasta 15 minutos. Recuerde que la
señal recibida suele ser más potente de noche.
e) Después de la sincronización, las agujas
empezarán a acercarse a la posición que muestra
la hora correcta.
f) Cuando el reloj no reciba la señal de radio,
empezará a mostrar una hora incorrecta,
mientras que el aparato seguirá intentando
sincronizarse. El reloj está siempre en estado
operativo para registrar la señal a las siguientes
horas: 1:22, 3:22, 5:22, 9:22, 14:22, 17:22, 21:22.
g) Cierre el compartimento de las pilas (H) con la
tapa.
… 11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Uniprodo UNI CLOCK 05 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Uniprodo UNI CLOCK 05 in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.74 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info