647590
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
Version 06/08
Funk-Handscanner
„UBC92XLT“
Best.-Nr. 93 10 92
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält
wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe
der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
BEDIENUNGSANLEITUNG
2
Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt somit die Anforderungen der gel-
tenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde
nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hin-
terlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen,
müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzei-
chen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland:
Tel.: 0180/5 31 21 11
Fax: 0180/5 31 21 10
E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet
www.conrad.de, unter der Rubrik "Kontakt".
Mo. bis Fr. 8.00-18.00 Uhr
Österreich:
www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz:
Tel.: 0848/80 12 88
Fax: 0848/80 12 89
E-Mail: support@conrad.ch
Mo. bis Fr. 8.00-12.00, 13.00-17.00 Uhr
Niederlande:
Voor meer informatie kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be.
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Handscanner „UBC 92 XLT“ ist ein universeller Breitbandempfänger mit auto-
matischer Scan- und Suchlauffunktion. Er verfügt über 200 Speicherkanäle (10
Speichergruppen zu je 20 Kanäle).
Egal ob CB-Funk, Flugfunk, 2m-Amateurband, Marinefunk oder 70cm-Band, mit
diesem Handscanner sind Sie zu jeder Zeit an (fast) jedem Ort gut informiert.
Beachten Sie für weitere Eigenschaften des Produkts das Kapitel 4
dieser Bedienungsanleitung.
Eine Tabelle über die verschiedenen Frequenzbänder, die der Hand-
scanner abhören kann, finden Sie in Kapitel 5.c) bzw. 8. g) dieser
Bedienungsanleitung.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses
Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand,
elektrischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder
umgebaut werden. Die auf dem Produkt befindlichen Aufkleber dürfen nicht be-
schädigt oder entfernt werden.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden!
Beachten Sie sämtliche Sicherheitshinweise dieser Bedienungs-
anleitung!
Hinweise zur rechtlichen Situation
Sowohl in Deutschland als auch in vielen anderen Ländern gibt es Vorschriften
und Gesetze, die das Abhören bestimmter Funk-Sendungen einschränken oder
verbieten.
Nur Sendungen für die Allgemeinheit, z.B. CB-Funk, Amateurfunk und Flugwetter-
berichte, dürfen von allen Personen abgehört werden.
Bitte beachten Sie:
Sie dürfen deshalb Sendungen unbestimmbarer Herkunft, die Sie
zufällig mit dem Handscanner empfangen und abhören, die nicht für
Sie bestimmt sind, in keinster Weise verwerten, aufzeichnen, oder
weitergeben. Geben Sie keinerlei Informationen darüber weiter. Spei-
chern Sie solche Frequenzen niemals und fertigen Sie sich keine Auf-
zeichnungen darüber an.
Unbefugtes Abhören kann sogar als Straftat gewertet werden. Be-
reits das Ablegen der Frequenz in einen Speicherkanal könnte als
Vorsatz gewertet werden.
4
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Lieferumfang ............................................................................................... 6
2. Symbol-Erklärung ....................................................................................... 6
3. Sicherheitshinweise ................................................................................... 7
a) Allgemein ...............................................................................................7
b) Akkus und Batterien .............................................................................. 9
4. Eigenschaften ............................................................................................10
5. Allgemein ................................................................................................... 12
a) Was bedeutet Scannen („SCAN“)?.....................................................12
b) Was bedeutet Suchlauf („SEARCH“)?................................................ 13
c) Frequenzbänder des Handscanners .................................................. 13
d) Übliche Funksysteme ......................................................................... 14
e) Mehr Informationen gewünscht? ........................................................14
6. Inbetriebnahme ......................................................................................... 15
a) Akkus einsetzen/wechseln ................................................................. 15
b) Akkus laden ......................................................................................... 16
c) Betrieb über Steckernetzteil ............................................................... 17
d) Antenne befestigen .............................................................................17
e) Gürtelclip montieren ............................................................................18
f) Ohrhörer anstecken ............................................................................ 19
7. Bedienelemente ........................................................................................ 20
a) Gerät .................................................................................................... 20
b) Beschreibung der Tasten .................................................................... 21
c) Das LC-Display ................................................................................... 23
d) Speicherbänke..................................................................................... 24
8. Bedienung .................................................................................................. 25
a) Einschalten .......................................................................................... 25
b) Ausschalten .........................................................................................25
c) Bekannte Frequenzen speichern ....................................................... 25
d) Frequenzen beim Suchlauf speichern................................................ 26
e) Gespeicherte Kanäle scannen ........................................................... 28
f) Manuelle Auswahl eines Kanals .........................................................29
g) Verkettete Suche („Chain Search“)..................................................... 30
1. Suchlauf starten .......................................................................... 30
2. Suchlauf anhalten, Suchrichtung ändern ................................... 30
3. Speichern von gefundenen Frequenzen .................................... 31
4. Eigenen Suchlaufbereich einstellen ........................................... 32
5. Suche nach Direkteingabe einer Frequenz ................................ 33
6. Schrittweise Suche (bei Direkteingabe-Suche) ......................... 33
5
Seite
h) Frequenzen vom Suchlauf ausschließen ........................................... 34
1. Frequenz programmieren ........................................................... 34
2. Einzelne übersprungene Freq. wieder aktivieren ...................... 34
3. Alle gesperrten Frequenzen freigeben ....................................... 34
i) Suchlauf-/Scan-Verzögerung („Delay“) .............................................. 35
j) Speicherbänke aus-/einschalten ........................................................ 36
k) Kanäle vom Scannen ausschließen ...................................................36
l) Vorrangkanäle (Prioritätskanäle) festlegen ........................................ 37
m) Vorrangfunktion aktivieren ..................................................................37
n) Tastensperre ........................................................................................ 38
o) Displaybeleuchtung ein-/ausschalten ................................................ 38
9. Close Call ................................................................................................... 39
a) Allgemein ............................................................................................. 39
b) Einstellungen vornehmen ................................................................... 40
c) „Close Call“-Suche verwenden ........................................................... 42
10. Handhabung .............................................................................................. 43
11. Wartung und Reinigung .......................................................................... 44
12. Entsorgung ................................................................................................ 45
a) Allgemein ............................................................................................. 45
b) Akkus und Batterien ............................................................................ 45
13. Behebung von Störungen .......................................................................46
14. Tipps & Hinweise ...................................................................................... 47
a) Zurücksetzen des Handscanners, Reset........................................... 47
b) Allgemein ............................................................................................. 47
15. Technische Daten ..................................................................................... 49
16. Konformitätserklärung (DOC) ................................................................. 50
6
1. Lieferumfang
Handscanner
Gummiantenne mit BNC-Anschluss
Steckernetzteil
2 * Mignon/AA-Akkus (NiMH-Typ)
Gürtelclip mit Befestigungsschrauben
Bedienungsanleitung
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr
für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf beson-
dere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedien-hinweise.
7
3. Sicherheitshinweise
a) Allgemein
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsan-
leitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für
Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise ver-
ursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fäl-
len erlischt jeder Garantieanspruch.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme vollstän-
dig durch.
Sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheits- und Gefahren-
hinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, son-
dern auch zum Schutz des Produkts. Lesen Sie sich bitte die
folgenden Punkte aufmerksam durch:
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmäch-
tige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
Das Produkt gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug!
Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht wal-
ten, diese könnten versuchen, Gegenstände durch die Gehäuse-
öffnungen zu stecken. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährli-
chen elektrischen Schlages!
Das Produkt ist nicht wasserdicht oder wasserfest. Vermeiden Sie
unbedingt das Feucht- oder Nasswerden, dadurch wird nicht nur
das Produkt zerstört, sondern es besteht die Gefahr eines lebens-
gefährlichen elektrischen Schlages!
Fassen Sie das Steckernetzteil niemals mit feuchten oder nassen
Händen an!
Das mitgelieferte Steckernetzteil ist in Schutzklasse 2 aufgebaut.
Als Spannungsquelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungs-
gemäße Netzsteckdose (230V~/50Hz) des öffentlichen Versor-
gungsnetzes verwendet werden.
Der Betrieb des Steckernetzteils bzw. der Ladevorgang ist nur in
trockenen, geschlossenen Innenräumen zulässig.
Betreiben Sie das gesamte Produkt (Handscanner, Steckernetz-
teil usw.) niemals unbeaufsichtigt.
Sollte das Steckernetzteil Beschädigungen aufweisen, so verwen-
den Sie es nicht mehr!
Falls es bereits in der Netzsteckdose steckt, schalten Sie zuerst
die Steckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungs-
automaten), bevor Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose
ziehen.
10
4. Eigenschaften
„Close Call“
Diese Funktion sucht nach starken Sendern in der Nähe.
Pager-Ausblendung
Damit können Frequenzen, die von Pagern verwendet werden, für den „Close
Call“-Betrieb ausgeblendet/deaktiviert werden.
Verkettete Suche („Chain Search“)
Dies ermöglicht Ihnen, bis zu 10 Frequenzbänder automatisch nacheinander zu
durchsuchen. Das jeweilige Frequenzband ist ein-/ausschaltbar, der Frequenz-
bereich kann von Ihnen programmiert werden.
Dreifach-Super-Wandlerschaltkreis
Diese Technik sorgt für geringe Interferenzen und Störungen, so dass Sie nur
noch die ausgewählte Frequenz hören.
Speicherbänke für die Kanäle
Der Handscanner verfügt über 10 Speicherbänke, die mit je bis zu 20 Kanälen
belegt werden können (insgesamt also 200 Kanäle/Frequenzen programmier-
bar). Dadurch lassen sich unterschiedliche Kanäle/Frequenzen leichter sortie-
ren (z.B. Speicherbank 1 nur für CB-Funk-Kanäle) und später durchsuchen.
Zwei Sekunden Suchlauf-/Scan-Verzögerung („Delay“)
Diese Funktion verzögert das Weiterschalten auf einen anderen Kanal beim
Suchlauf/Scannen um zwei Sekunden. Dadurch wird nach dem Ende einer Funk-
übertragung auf eine Antwort auf dem aktuellen Kanal gewartet (Wechselsprech-
betrieb).
Kanäle/Frequenzen ausblendbar („Lock-Out Funktion“)
Dadurch kann der Handscanner bestimmte ungewollte Kanäle bzw. Frequen-
zen überspringen.
10 Vorrangkanäle (Prioritätskanäle, „Priority Channel“)
In jeder Speicherbank kann kann ein Kanal als sog. Vorrang-Kanal (Prioritäts-
kanal) abgespeichert werden. Während dem Scan-Vorgang in einer Speicher-
bank wird dieser Kanal alle 2 Sekunden überprüft, so dass Sie keine Übertra-
gungen verpassen.
Direkter Zugriff
Sie können sowohl einen einzelnen gespeicherten Kanal aufrufen als auch eine
Frequenz manuell eingeben.
Tastensperre
Die Tasten des Handscanners lassen sich gegen unbeabsichtigte Betätigung
sperren (z.B. bei Transport des Handscanners in einer Jackentasche).
14
Der Handscanner verfügt über folgende Frequenzbereiche:
Frequenzbereich Kanal- Band
(MHz) abstand
(kHz)
25,0000 - 27,9950 5 AM
28,0000 - 69,9950 5 FM
70,0000 - 88,0000 12,5 FM
108,0000 - 136,9875 12,5 AM
137,0000 - 147,9950 5 FM
148,0000 - 174,0000 12,5 FM
400,0000 - 419,99375 6,25 FM
420,0000 - 449,99375 6,25 FM
450,0000 - 512,0000 6,25 FM
806,0000 - 956,0000 12,5 FM
d) Übliche Funksysteme
Herkömmliche Sprechfunksysteme sind relativ einfach organisiert. Einer Gruppe
von Funkstationen (z.B. Betriebsfunk) wird eine Frequenz zugeteilt, die alle Teil-
nehmer gemeinsam, aber abwechselnd nutzen.
Kleine Funknetze arbeiten mit einer einzigen Frequenz; größere Funknetze arbei-
ten mit Relaistationen auf höheren Standorten, um eine größere Reichweite zu
erzielen, und arbeiten mit zwei Frequenzen. Die Mobilgeräte senden im sog. Un-
terband (erste Frequenz) zur Relaisstation, die das verstärkte Signal im sog. Ober-
band (zweite Frequenz) aussendet.
Mit dem Handscanner sollte man sinnvollerweise nur die Frequenz des Oberbands
verwenden, da hier alle beteiligten Stationen hörbar sind, auch wenn diese weiter
weg sind.
e) Mehr Informationen gewünscht?
Bei vielen Amateurfunk-Vereinen und über den Handel sind Zeitschriften, Bücher
und Informationsmaterial jeglicher Art über das Thema Scanner/Handscanner be-
ziehbar oder einsehbar.
Auch in Bibliotheken oder im Internet gibt es entsprechende Literatur zum Nachle-
sen.
Hier finden Sie auch Informationen über rechtliche Voraussetzungen beim Betrieb
von Funk-Scannern.
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Uniden UBC-92XLT at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Uniden UBC-92XLT in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Uniden UBC-92XLT

Uniden UBC-92XLT User Manual - English - 60 pages

Uniden UBC-92XLT User Manual - Dutch - 39 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info