541105
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
8
ITALIANO
Avviso di sicurezza: Per evitare danni al dispositivo, scollegare sempre i cavi prima del trasporto.
AVVERTENZA: se la cuffia viene utilizzata ad alto volume per lunghi periodi di tempo, potrebbe causare
danni all’udito. Pertanto mantenere il volume a livelli accettabili. Nel tempo, le orecchie potrebbero adat-
tarsi al volume alto, pertanto un livello che non causa fastidio all’inizio potrebbe comunque danneggiare
l’udito. Se si avvertono ronzii nelle orecchie dopo aver utilizzato le cuffie, significa che il volume impostato
è troppo alto. Più il volume è alto, minor tempo sarà necessario per danneggiare l’udito. Pertanto, impostare
volumi moderati.
Prima di indossare le cuffie, abbassare il volume e quindi alzarlo fino a raggiungere
un livello accettabile
Abbassare il volume se non si riesce a sentire la voce delle persone nelle vicinanze.
• Evitare di alzare il volume per estraniarsi da luoghi rumorosi.
PORTUGUÊS
Aviso sobre Segurança: Para evitar danos potenciais no dispositivo, desconecte sempre todos os cabos
antes de o transportar.
AVISO: Poderão ocorrer danos auditivos permanentes se forem usados uns auscultadores com o volume
elevado durante longos períodos de tempo, pelo que é importante manter o volume num nível seguro. Ao
longo do tempo, os seus ouvidos adaptar-se-ão aos níveis de volume elevados, pelo que estes, ainda que
não causem desconforto inicial, poderão, mesmo assim, prejudicar a sua audição. Se ouvir campainhas
depois de ter estado a usar os auscultadores, isso significa que o volume está demasiado alto. Quanto mais
alto o volume, menos tempo levará a afectar a sua audição. Portanto, tenha o cuidado de usar níveis de
volume moderados.
Antes de colocar os auscultadores nos ouvidos, diminua o volume para o mínimo; depois, aumente-o
lentamente até um nível confortável.
Diminua o volume se não conseguir ouvir as pessoas a falar perto de si.
• Evite aumentar o volume para o sobrepor a ambientes ruidosos
ESPOL
Advertencia de seguridad: Para evitar que el equipo sufra daños potenciales, desconecte siempre todos
los cables antes
de moverlo de lugar.
ADVERTENCIA: Si los auriculares se utilizan a volúmenes altos durante periodos prolongados, pueden pro-
vocar la pérdida permanente de la audición; por eso es importante mantener el volumen en un nivel seguro.
Con el tiempo, sus oídos se acostumbran a los volúmenes altos, por lo que incluso un nivel de volumen que
inicialmente no le haga sentir molestias podría afectar su audición. Si siente un pitido en los oídos después
de haber usado los auriculares, significa que el nivel al que está ajustado el volumen es demasiado alto.
Cuanto más alto ajuste el volumen, más pronto afectará su audición. Por lo tanto, preste atención al volu-
men y ajústelo a niveles moderados.
Antes de colocarse los auriculares, baje completamente el volumen y, una vez puestos, suba
el volumen lentamente hasta el nivel que le resulte cómodo.
Si no puede oír las voces de otras personas a su alrededor, baje el volumen.
• Evite subir el volumen para contrarrestar los ruidos exteriores
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Turtle Beach Earforce XL1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Turtle Beach Earforce XL1 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info