485336
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
7
Wassertank vor dem Verstauen des Gerätes leeren
Vider le réservoir d’eau avant de ranger l’appareil
Svuotare il serbatoio dell’acqua prima che l’apparecchio si intasi
Empty the water tank before storing the appliance
Verbleibt das Gerät am Netz, werden die Einstellungen gespeichert
Si l’appareil reste branché, les réglages sont sauvegardés
Se lapparecchio rimane collegato alla rete, le impostazioni vengono memorizzate
Settings are saved if the appliance remains connected to the mains
INFO:
Gerät trocknet sich durch Nachlauf auf höchster Stufe
L’appareil sèche à puissance maximale pendant le cycle de désactivation
Lapparecchio si asciuga per funzionamento inerziale al massimo livello
The appliance dries by running on at the highest setting
INFO:
Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben
Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces igales
Non usare mai l’apparecchio su superfi ci non uniformi
Never operate appliance on uneven surfaces
Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben
Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA)
Usare l’apparecchio con un interruttore di circuito FI (max. 30mA)
Appliance is best operated using an RCD (max. 30 mA)
Ablaufschlauch muss immer mit Gefälle zum Abfl uss verlegt sein
Le tuyau d’écoulement doit toujours être posé incliné par rapport à l’égout
Il tubo fl essibile di scarico deve essere sempre posato con la pendenza
orientata verso lo scarico
The outlet hose must always have an incline towards the drain
Ablaufschlauch richtig verlegt?
Tuyau d’écoulement correcte-
ment posé?
Il tubo di scarico è collegato
correttamente?
Oulet hose positioned correctly?
oder
ou
o
or
L’appareil réalise un cycle de désactivation pendant env. 1 min.,
puis s’arrête
The appliance runs on for approx. 1 minute and then switches off
4
Gerät einstecken
Brancher l’appareil
Collegare la spina
Plug in appliance
Gerät ausstecken
Débrancher l‘appareil
Scollegare l’apparecchio
Unplug appliance
7
Wassertank eingesetzt?
servoir mis en place?
Serbatoio inserito?
Water tank inserted?
INFO:
Laufzeit wählen
Sélectionner la durée
Scegliere la durata
Select running time
Luftaustritt automatisch verstellen
glage automatique des ailettes d’évacuation d’air
Spostare automaticamente l’uscita dellaria
Automatic air outlet adjustment
*
Wäsche trocknen
Séchage du linge
Asciugare la
biancheria
Drying laundry
Wassertank herausziehen, Deckel abnehmen, leeren
Retirer le réservoir d’eau. Enlever le couvercle, vider
Estrarre il serbatoio dell’acqua, togliere il coperchio e svuotare
Lift out water tank, remove lid, empty
Siehe Kapitel «Was tun wenn…», Seite 9
Voir chapitre « Que faire lorsque… », page 9
Consultare il capitolo «Cosa fare se…», a pagina 9
See chapter “What to do when…“, page 9
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Turmix AX 610 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Turmix AX 610 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info