ႛ 1HEORTXH]SDVOHVRXYHUWXUHVGHYHQWLODWLRQ'«EDUUDVVH]OHVRXYHUWXUHVGH
YHQWLODWLRQGHWRXWHSRXVVLªUHVDOLVVXUHRXREVWUXFWLRQ
ႛ 1HWWR\H]O«TXLSHPHQWDYHFXQFKLIIRQGRX[HWDEVRUEDQWDSUªVFKDTXHXVDJH
ႛ 1HWWR\H]OHVSDUWLHVYLVLEOHVGHO«TXLSHPHQWDYHFXQDVSLUDWHXUGRW«GXQSHWLW
VXFHXU
ႛ 9«ULILH]U«JXOLªUHPHQWOHVHUUDJHGHWRXVOHV«FURXVHWYLV
/XEULILFDWLRQILJ)
/DOXEULILFDWLRQGXWDSLVURXODQWGRLW¬WUHFRQWU¶O«HWRXVOHVPRLVVXUEDVHGಬXQ
XVDJHPR\HQGHPLQXWHVSDUMRXU
$9(57,66(0(17
ದ $YDQWODOXEULILFDWLRQUHWLUH]ODILFKHVHFWHXUGHODSULVHPXUDOH
35&$87,21
ದ /XEULILH]OHWDSLVURXODQWXQLTXHPHQWVLFHVWQ«FHVVDLUH8QH
OXEULILFDWLRQH[FHVVLYHSHXWIDLUHSDWLQHUOHWDSLVURXODQWGXIDLWGX
PDQTXHGHIULFWLRQ
7HQH]YRXVIHUPHPHQWVXUOHWDSLVURXODQW
6HUUH]OHJXLGRQDYDQWHWSRXVVH]OHWDSLVURXODQWDYHFYRVSLHGVDILQGHOXL
LPSULPHUXQPRXYHPHQWDYDQWDUULªUH/HWDSLVURXODQWGRLWURXOHUU«JXOLªUHPHQW
HWVLOHQFLHXVHPHQW
6LOHWDSLVURXODQWQHURXOHSDVU«JXOLªUHPHQWHWVLOHQFLHXVHPHQWRXVLOQHURXOH
SDVGXWRXWWRXFKH]ODSDUWLHLQI«ULHXUHGXWDSLVURXODQWDYHFYRVGRLJWVSRXU
Y«ULILHUODOXEULILFDWLRQ
ದ 6LYRXVVHQWH]OHOXEULILDQWRXVLYRVGRLJWVVRQWEULOODQWVOHWDSLVHVW
VXIILVDPPHQWOXEULIL«
ದ 6LYRXVQHVHQWH]SDVOHOXEULILDQWRXVLYRVGRLJWVVRQWSRXVVL«UHX[RX
UXJXHX[DSSOLTXH]GXOXEULILDQWDXVLOLFRQH¢PODYHFXQHJUDQGH
FXLOOªUHDXPLOLHXGXSODWHDXURXODQWVRXVOHWDSLVURXODQWHWODLVVH]
O«TXLSHPHQWIRQFWLRQQHU¢NPKGXUDQWDXPRLQVPLQXWHV
ದ $SUªVODOXEULILFDWLRQQHUHSOLH]SDVO«TXLSHPHQWVDQVHIIHFWXHUXQHVHVVLRQ
GHPLQXWHV¢XQHYLWHVVHGDXPRLQVNPK/HOXEULILDQWVHU«SDUWLW
XQLIRUP«PHQWDLQVLVXUWRXWOHWDSLVURXODQW
)5