45
NL NL
MILIEUBESCHERMING
Dit toestel is gekenmerkt in overeenstemming met Richtlijn 2012/19/EU
betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE).
Na uitputting van de levensduur van het toestel dient u ervoor zorgen dat dit
toestel volgens de voorschriften wordt afgevoerd, zodat u alle mogelijke
negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid kunt
voorkomen.
Het symbool op het toestel of op de bijbehorende documentatie van
het toestel geeft aan dat dit toestel niet mag worden beschouwd als
huishoudelijk afval. Het toestel moet worden gebracht bij een verzamelpunt
voor recyclen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur . Bij
het afvoeren dient u de lokale voorschriften betreffende het afvoeren van
afval na te leven. Voor meer informatie over de behandeling, verwerking en
recycling van dit toestel neemt u contact op met het gemeentebestuur , met
de Dienst voor afvoeren van huishoudelijk afval of met de winkel, waar u het
toestel hebt gekocht.
TECHNISCHE BESCHRIJVING
De bo iler is ge schi kt voo r h uish oude lijk ge brui k e n v oorz iet in de
verwarming van water uit het waterleidingnet voor divers gebruik op
hetzelfde moment – keuken, badkamer e.a
He t t e v erw ar men wa ter mo et vo ldo en aa n d e vo ors chr ift en vo or
huishoudelijk water, in het bijzonder: het gehalte aan chloriden moet minder
dan 250 mg/l zijn; het elektrische geleidingsvermogen moet boven 100
µS/cm en de pH in de grenzen van 6,5-8 voor de boilers met een
geëmailleerd waterreservoir; het elektrische geleidingsvermogen moet
onder 200 µS/cm zijn voor de boilers met een waterreservoir van chroom-
nikkel-staal. De waterdruk in de waterleiding moet boven 0,1 МРа en niet
minder dan 0,5 МРа zijn. In geval dat de druk in de waterleiding hoger dan
0,5 МРа is, zie de aanb eveli ngen in het hoof dstuk betr effend e de
aansluiting op de waterinstallatie.
De boiler heeft twee waterreservoirs en twee verwarmers die intelligent
worden aangestuurd door het elektronische bediningspaneel.
De waterreservoirs van de toestellen zijn beschermd tegen corrosie door
een hoogwaardige emaillen laag of zijn gemaakt van hoogwaardig chroom-
nikkel (corrosiebestendig) staal. In het geëmailleerde waterreservoir zijn
tevens anodes van een speciale legering ingebouwd die het waterreservoir
beschermen.
De buitenste schil van het toestel is gemaakt van staal met een epoxy
polymeer coating en de thermische isolatie is gemaakt van CFK-vrij
polyurethaanschuim.
H et s c he m at i sc h e b ee l d e n d e t ec h ni s ch e s p ec i fi c at i es v a n d e
basismodellen en modificaties zijn weergegeven in afb. 1-2 en in de tabel.
Alle afbeeldingen en tabellen staan aan het begin van deze handleiding.
De koudwater- en warmwaterpijpen zijn gemarkeerd door wijzers in blauwe
en rode kleur .
He t ex a ct e en v ol le m od el n um me r, d e aa n ge ge ve n op e ra ti on el e
parameters en het serienummer van de gekochte boiler zijn vermeld op het
aangebrachte plaatje op de corpus.
De boilers van deze modellen zijn geschikt voor montage of in een verticale
positie (afb. 1) of in een horizontale positie (afb. 2), behalve bij modellen met
de letter "D" achter het basismodel, die alleen in de opstaande positie
kunnen worden gemonteerd.
WA A R S C H U W I N G ! W a n n e e r d e b o i l e r h o r i z o n t a a l w o r d t
geïnstalleerd, MOET u de koudwater- en warmwaterpijpen en zijn
elektrisch paneel monteren op de linkerzijde, zie afb. 2. Het niet naleven
van deze vereiste zal het gebruik van het toestel gevaarlijk maken en de
fabrikant en/of verkoper zijn niet aansprakelijk voor het optreden van
slechte gevolgen en schade!
M O N T A G E V A N D E B O I L E R A A N D E
KAMERW AND
De boiler mag alleen in een kamer met standaardbrandtest en een
temperatuur die altijd boven de 0 °C ligt worden geïnstalleerd. Het is
noodzakelijk een sifon aan te brengen die aangesloten is op de riolering,
om d at bi j no rm a al g eb ru ik v an d e b oi l er w el dr u ip wa te r va n d e
v e i l i g h e i d s k l e p k a n w e g d r u p p e l e n . D e s i f o n z a l
on der houd swe rkz aam hed en de bo ile r v erg ema kke lijk en, me t n ame
wanneer het nodig is dat het waterreservoir leeg wordt gemaakt.
V oor het bevestigen van de boiler moet men rekening houden met de aard
en het materiaal van de wand, de afmetingen van het toestel, de wijze van
bevestiging, de positie van de elementen voor ophanging en zijn piijpen, de
bescherming tegen binnenlekken van water. Deze informatie staat vermeld
op he t p la atj e m et he t fa bri eks num me r . He t t oe ste l m oet w ord en
geïnstalleerd op een plaats waar het beschermd zal zijn van contact met
water (niet gespoten of besproeid zal worden). Om de warmteverliezen te
verminderen, is het aanbevolen dat de afstand tussen de boiler en de
plekken, waar warm water zal worden gebruikt, zo lag mogelijk zijn.
In geval dat de gekochte boiler over een voedingskabel met stekker
beschikt, is het niet toegestaan de boiler in een vochtige ruimte te
installeren! De plaatsing van het toestel moet aan de vereisten van de
elektrische installatie en de aansluiting. Zie het hoofdstuk betreffende de
elektrische aansluiting.
Het is absoluut verplicht dat men wel genoeg afstanden tussen het toestel
en de omringende wanden en het plafond van de ruimte laat:
џV oor verticale boilers – ten minste 70 mm tussen het toestel en het
plafond; ten minste 50 mm tussen het toestel en de zijwand; ten
minste 600 mm onder het toestel om onderhoud en eventuele
reparaties te vergemakkelijken.
џBoiler die horizontaal wordt opgehangen aan de kamerwand – ten
minste 70 mm tussen het toestel en het plafond; ten minste 70 mm
tussen het zijdelingse deksel (zonder uitlaten) en de wand; ten minste
350 mm tussen de deksel van kunststof met het elektrische gedeelte
e n d e w a n d t e r v e r g e m a k k e l i j k i n g v a n d e
onderhoudswerkzaamheden en de eventuele reparatie. Onder het
toestel, wanneer zijn pijpen zich aan de onderzijde bevinden, moet
voldoende afstand zijn voor de afvoer van water uit het waterreservoir.
De boiler dient goed, zonder enige mogelijkheid van beweging, aan de
kamer wand te worden bevestigd. Hiervoor worden stalen bouten gebruikt
met een diameter van 10-12 mm, die goed in de wand zijn verankerd. De
bevestigingselementen moeten beschermd zijn tegen uittrekken van de
wand - dus ze moeten ankerbouten zijn of door de wand heen gaan
(afhankelijk van het materiaal van de wand). De elementen, waarop de
boiler zal worden opgehangen, moeten ontworpen zijn voor een lading 3
maal groter dan het totale gewicht van het toestel inclusief het water. De
montage van de boiler aan decoratieve wanden (bestaande uit enkele
bakstenen of lichtgewicht materialen) is verboden. In afb. 1 en in de tabel
zijn de afstanden weergegeven van de bouten voor ophanging van de
toestellen.
W AARSCHUWING! De dragende platen van de horizontale boilers
moeten goed bevestigd zijn aan de kamerwand. Onder de koppen van
de bouten (de moeren) moet men oplegringen gebruiken!
W AARSCHUWING! Het niet naleven van de vereisten voor bevestiging
van de boiler aan de kamerwand kan schade aan het warmwatertoestel,
andere toestellen of de kamer veroorzaken en kan leiden tot corrosie
van de behuizing of nog ernstigere schaden. In deze gevallen zijn de
hieruit voortvloeiende schaden niet gedekt door de garantie van de
verkoper of de fabrikant en de kosten zijn voor rekening van de
gebruiker , die de vereisten van deze aanwijzing niet heeft nageleefd.
De ins tall atie va n de boi ler aan de ka merwa nd d ient sle chts doo r
specialisten te worden uitgevoerd.
A A N S L U I T E N V A N D E B O I L E R O P H E T
W A TERVOORZIENINGSSYSTEEM
Het watervoorzieningssysteem, waarop de boiler als ook de overige
elementen zal worden aangesloten, moet langdurig een temperatuur van
het water boven 80 °С aan kunnen en kortstondig ook boven 100 °С en
geschikt zijn voor een druk die ten minste tweemaal hoger is dan de
werkdruk van het toestel.
Bij de aansluiting van de boiler op de waterleiding moet men rekening
houden met de indicatieringen (pijlen) rond de pijpen voor koud en warm
water (inlaat en uitlaatpijpen). Met blauwe kleur wordt de koudwaterpijp
aangeduid, en met rode kleur – de warmwaterpijp. Zie afb. 1. De pijpen van
sommige modellen zijn voorzien van extra etiketten. De uitlaten van de
pijpen zijn uitgevoerd in half duims schroefraad 1/2”. Het schema van de
aansluiting van de boiler is weergegeven op afb. 3. Daarbij werkt de boiler
onder de druk van de waterleiding en de veiligheidsklep. Indien de druk van
de leiding groter is dan 0,5 MPa, is de montage van een ontlastklep vereist.
In geval dat de lokale wet- en regelgeving het gebruik van extra elementen
en apparaten vereist, die niet worden meegeleverd, dient men deze te