544145

Trumatic E 4000 Manual

75
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/88
Next page
75
Índice
Símbolos utilizados ............................................................. 75
Instrucciones de seguridad ............................................ 75
Instrucciones importantes de uso ................................ 76
Instrucciones para instalaciones de calefacción móviles ... 76
Instrucciones de uso
Unidad de mando con conmutador deslizante ........... 77
Unidad de mando con conmutador rotativo ............... 77
Puesta en servicio de la calefacción ................................... 77
Puesta en servicio de la ventilación .................................... 77
Desconexión ....................................................................... 77
Eliminación de desechos ................................................ 78
Accesorios ......................................................................... 78
Especificaciones técnicas .............................................. 78
Declaración de conformidad .......................................... 79
Declaración de garantía del fabricante Truma ........... 79
Instrucción para localización de fallos ......................... 80
Instrucciones de montaje
Uso para el que está previsto .............................................. 81
Permiso ............................................................................... 81
Normativas .......................................................................... 81
Instrucciones de montaje para vehículos industriales ........ 81
Instrucciones de montaje en cabinas ................................. 81
Instrucciones de instalación para calefacciones
de cámaras de carga fijamente montadas .......................... 81
Instrucciones de montaje para las embarcaciones ............ 82
Elección del lugar de montaje ....................................... 82
Conducción de los gases de escape ............................ 82
Longitudes de conducto admitidas .................................... 82
Montaje interior con juego de chimenea de la pared 83
Montaje de la chimenea de la pared ................................... 83
Conexión de tubo doble en la calefacción .......................... 83
Montaje interior con juego de chimenea del techo ... 83
Montaje del separador del agua condensada ..................... 83
Montaje de la chimenea del techo ...................................... 83
Conexión de tubo doble para la calefacción ....................... 84
Montaje bajo el piso, con el kit de instalación
para la chimenea .............................................................. 84
Sujeción de la calefacción .................................................. 84
Montaje en exterior con base de chimenea ................ 84
Sujeción de la calefacción .............................................. 84
Distribución del aire caliente y recirculación
del aire en el caso de montaje interior ......................... 84
Recirculación del aire .......................................................... 85
Conducción del aire caliente y del aire en
circulación en el caso de montaje exterior .................. 85
Montaje de la unidad de mando .................................... 85
Montaje de la unidad de mando con conmutador rotativo 85
Montaje de la unidad de mando con conmutador
deslizante ............................................................................ 86
Montaje de la unidad electrónica de mando ............... 86
Conexión eléctrica 12 V / 24 V ....................................... 86
Conexión del gas .............................................................. 86
Comprobación de funcionamiento ............................... 87
Indicaciones de advertencia .......................................... 87
Trumatic E 4000 / E 4000 A
Instrucciones de seguridad
Para el funcionamiento de reguladores de gas, aparatos de
gas o instalaciones de gas, es obligatorio el uso de botellas de
gas en posición vertical desde las cuales se extrae gas en la
fase gaseosa. Las botellas de gas desde las cuales se extrae
gas en la fase líquida (p. ej. para carretillas apiladoras) están
prohibidas para el funcionamiento, ya que pueden provocar
daños en la instalación de gas.
En caso de inestanqueidades en la instalación de gas o si se
perciben olores de gas:
¡apagar cualquier llama directa
no fumar
apagar los aparatos
cerrar la botella de gas
abrir ventanas y puerta
no accionar ningún interruptor eléctrico
ordenar a un técnico la ejecución de una inspección de toda
la instalación!
¡Las reparaciones las efec tuará siempre un técnico!
¡Después de cada desmontaje del conducto de los gases de
escape deberá montarse siempre una nueva junta tórica!
Darán lugar a la anulación de los derechos de garantía, así
como a la exoneración de los derechos de responsabilidad,
las siguientes circunstancias:
modificaciones en el aparato (incluidas las piezas de
recambio),
modificaciones en la conducción de gas de escape y en la
chimenea,
utilización de piezas de recambio y accesorios que no
sean componentes originales de Truma,
el incumplimiento de las instrucciones de montaje y de uso.
Además, se anula el permiso de uso del aparato y con ello,
en algunos países, también el permiso de circulación del
vehículo.
La presión de servicio del suministro de gas de 30 mbar debe
coincidir con la presión de servicio del aparato (véase la placa
de características).
Los equipos de gas líquido deben cumplir las disposiciones
del país, donde se use (en Europa, p.ej., EN 1949 para vehí-
culos, o EN ISO 10239 para barcas). Se deben respetar las
prescripciones y regulaciones nacionales (p.ej. en Alemania,
la hoja de trabajo DVGW G 607 para vehículos, ó G 608 para
botes.
En caso de vehículos de uso industrial deben tenerse en cuen-
ta las normas correspondientes para la prevención de acciden-
tes de las mutuas laborales (en Alemania p.ej. BGV D 34).
La comprobación de la instalación de gas se volverá a realizar
cada 2 años por un técnico experto en gas líquido (DVFG,
TÜV, DEKRA). Ésta se ha de confirmar en el respectivo certifi-
cado de inspecciones (G 607, G 608 ó BGG 935).
El propietario del vehículo es responsable por la iniciativa de
la comprobación.
Los equipos de regulación de presión y los conductos de tubo
flexible deben sustituirse por otros nuevos como máximo
10 años (en caso de utilización profesional 8 años) después de
la fecha de fabricación. El titular de la instalación es responsa-
ble de ello.
Los aparatos a gas líquido no se deben utilizar al echar gasoli-
na, al estar en aparcamientos o durante la marcha.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Símbolos utilizados
El símbolo indica posibles peligros.
Aviso con información y consejos.
… 75 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Trumatic E 4000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Trumatic E 4000 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info