484609
46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/88
Next page
46
Istruzioni di montaggio per imbarcazioni
L’installazione su imbarcazioni deve avvenire in conformità
delle disposizioni vigenti nel rispettivo paese d’utilizzo (in
Europa, ad esempio, EN ISO 10239). Devono essere osservati
le disposizioni e i regolamenti nazionali (in Germania ad es. le
istruzioni di lavoro DVGW G 608).
In Germania, per la navigazione interna commerciale, devono
essere osservate le «Direttive per la costruzione, l’allestimento,
il controllo ed il funzionamento di impianti a gas liquido per
uso domestico su imbarcazioni per la navigazione interna»
(BGR 146). Successivamente, l'impianto a gas liquido può es-
sere installato solo da montatori riconosciuti dalle associazioni
di categoria per la navigazione interna e controllati da esperti
di queste associazioni.
In altri paesi rispettare le norme ivi vigenti.
Ulteriori indicazioni sono riportate nelle istruzioni di montaggio
per stufe da imbarcazioni Trumatic E.
Scelta del posto
Installare in linea di massimo l’apparecchio e la sua tubazione
dei gas di scarico in modo che siano facilmente accessibili
per lavori di manutenzione e da agevolare il montaggio e lo
smontaggio.
Per ottenere un riscaldamento uniforme del veicolo, montare
l’impianto nella posizione più centrale possibile nel (o sotto al)
veicolo, in modo tale che le tubazioni di distribuzione dell’aria
abbiano una lunghezza approssimativamente equivalente.
I camini devono essere collocati in maniera tale che non penetri
assolutamente gas di scarico all‘interno dell‘abitacolo. Il tubo
del gas di scarico deve arrivare almeno fino alla parete laterale.
Il camino a parete deve essere
installato in modo che nel
raggio di 500 mm (R) non si
trovino bocchettoni o sfiati di
serbatoi. Inoltre, ad una distan-
za di 300 mm (R) non può es-
sere presente uno sfiato per la
zona abitativa o l'apertura della
finestra.
R
Durante il montaggio del
camino al‘interno dell‘area
tratteggiata, sotto e / o accanto
ad una finestra apribile, è assolu-
tamente necessario montare un
interruttore da finestra elettrico
(n° art. 34000-85800). L’apparec-
chio a gas deve disattivarsi auto-
maticamente, all’apertura della
finestra, mediante lo spegnimento
automatico Truma (Accessori,
n° art. 39050-00800).
300 mm
300 mm
Nota sulle finestre a tetto
In presenza di finestre a tetto (apribili) il tiraggio deve sporgere
di almeno 10 cm dalla finestra aperta. Se il camino si trova ac-
canto alla finestra, bisogna assicurarsi che, a seconda del tipo
di montaggio di quest‘ultima (apertura a destra o a sinistra),
il gas di scarico non possa penetrare all‘interno del veicolo
quando la finestra è aperta (p.e. a causa del vento) e che la
corrente d‘aria per il camino sia sufficiente.
Se il camino viene montato nella zona della finestra a tetto è
assolutamente necessario installare anche un interruttore da
finestra elettrico (n° art. 34000-85800). L’apparecchio a gas
deve disattivarsi automaticamente, all’apertura della finestra,
mediante lo spegnimento automatico Truma (Accessori, n° art.
39050-00800).
Nota sull‘alimentazione dell‘acqua
Durante l’installazione di un rifornimento d’acqua nel veicolo
è necessario prestare attenzione che tra i tubi flessibili dell’ac-
qua e la fonte di calore (ad es. stufa, tubo per aria calda) ven-
ga mantenuta una sufficiente distanza di sicurezza.
Il tubo flessibile dell’acqua può essere collegato al tubo d’aria
calda con una distanza di 1,5 m dalla stufa. La clip di fissaggio
tubi flessibili SC di Truma (n° art. 40712-01) può essere utiliz-
zata a partire da questa distanza. In caso di pose parallele, ad
es. di passaggi attraverso un muro, è necessario applicare un
distanziatore (ad es. isolamento), per evitare il contatto.
Esecuzione del collettore gas di scarico
Per l'esecuzione di camini a parate o tetto dei riscaldamenti
Trumatic E 4000 (A) deve essere utilizzato solo il tubo di scari-
co Truma AA 3 (n° art. 39320-00) ovvero, nel caso di installa-
zione su imbarcazioni, il tubo di scarico in acciaio legato
Truma AEM 3 (n° art. 39360-00) ed solo il tubo di apporto aria
di combustione ZR (n° art. 39580-00); il riscaldamento è stato
controllato ed omologato solo con le tubazioni di cui sopra.
Dopo ogni smontaggio deve essere utilizzato, al rimon-
taggio, un nuovo anello toroidale.
Lunghezze di tubi permesse
1. Installazione all'interno con camino a parete
(vedi variante d'installazione 1, pagina di copertina 2):
Tubi con lunghezza fino ad un massimo di 30 cm
possono essere collocati in posizione orizzontale oppure con
un declivio finoa 5 cm.
Tubi con lunghezza fino ad un massimo di 100 cm
devono essere montati con una pendenza in salita di almeno
5 cm in direzione del camino.
2. Installazione all'interno con camino a tetto
(vedi variante d'installazione 2, pagina 2):
Tubi con lunghezza fino ad un massimo di 200 cm
devono essere montati con un angolo d'inclinazione di
almeno 45°.
3. Installazione sottopavimento con camino a parete
(vedi variante d'installazione 4, pagina 2):
Tubi con lunghezza fino ad un massimo di 30 cm
possono essere collocati in posizione orizzontale oppure
con un declivio fino a 5 cm. Oltre a ciò i tubi devono essere
protetti contro danni da provocati sassi o pietrisco.
46


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Trumatic E 4000 A at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Trumatic E 4000 A in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info