49
SV
(WX7PS001) a nadstavce upínacieho stola, robia z Pracovného centra náradie, ktoré využijete pre
celú škálu drevoobrábacích úloh.
Pre inštruktážne video prejdite na www.tritontools.com
V ybalenie vášho náradia
1. Náradie opatrne vybaľte a skontrolujte. Oboznámte sa so všetkými jeho vlastnosťami a
funkciami.
2. Uistite sa, že v balení boli všetky diely a že sú v poriadku. Pokiaľ by niektorý diel chýbal alebo
bol poškodený, nechajte si tento diel vymeniť pred tým, než s náradím začnete pracovať.
Pred použitím
V AROVÁNÍ: VŽDY sa ubezpečte, že náradie je odpojené zo siete pred inštaláciou alebo
demontovaním akéhokoľvek príslušenstva, pripájaním alebo odpájaním elektrického náradia,
vykonávaním úprav nastavenia, čistením alebo vykonávaním údržby .
• Nasuňte zvierky vodiace lišty radiálneho rezu (7) do vodidiel umiestnených na koncoch pre
vstup a výstup materiálu, viď. obr . D
• Nasuňte závesy pre skladovanie náradia do vodidiel umiestnených po bokoch rámu
Poznámka: Závesy pre skladovanie náradia slúži pre pohodlné zavesenie príslušenstva pre
Pracovné centrum, ako napr . pomôcka pre posúvanie materiálu (nie je súčasťou balenia), uhlomer
(nie je súčasťou balenia), vodiaca lišta radiálneho rezu (nie je súčasťou balenia) atď.
Inštalácia skrutky pre vyrovnanie nadstavca
• Umiestnite upínací stôl (26) na plochý povrch a nainštalujte vretenové skrutky na vyrovnanie
nadstavca (27), skrutky na vyrovnanie nadstavca (25) a kolieska nadstavce ako je znázornené
na obr . E
Inštalácia a odstránenie nadstavcov
Inštalácia nadstavca:
V AROV ANIE: Niektoré nadstavce sú ťažké, najmä ak je na nich pripevnené elektrické náradie.
Pokiaľ bude odstraňovať alebo inštalovať nadstavec, VŽDY uchopte nadstavec oboma rukami a
uistite sa, že máte bezpečný postoj, stojíte vzpriamene a vyvarujte sa nepríjemným pohybom.
• Nasuňte kolieska nadstavca (22) do vodítok pre uchytenie nadstavca (21) a opatrne vložte
nástavec na miesto, viď. obr . F
• Prepnite oba zámky nadstavca (20) do uzamknutej polohy , viď. obr. G
Poznámka: Uistite sa, že vretenové skrutky na vyrovnanie nadstavca (27) sú správne umiestnené.
Vretenové skrutky na vyrovnanie nadstavca musí byť nastavené tak, aby medzi nadstavcom a
rámom Pracovného centra nebola žiadna vôľa.
Odstránenie nadstavce:
• Prepnite zámky nadstavce (20) do odomknutej polohy , viď. obr. G. Zdvihnite nadstavec z rámu
pomocou otvorov pre palce (23) a pomocou koliesok nadstavce (23) vysuňte nástavec z vodítok
pre uchytenie nadstavce (21), viď. obr . F
Poznámka: Nadstavce môžu byť umiestnené zvisle naklonením o cca 120 °. Túto pozíciu môžete
použiť, keď potrebujete vykonávať úpravy nastavenia na spodnej strane nadstavce, napr . úpravy
pripevneného elektrického náradia. Nie je teda potrebné nadstavec odstraňovať.
V yrovnanie nadstavcov
• Vyrovnajte nadstavec pomocou vretenových skrutiek pre vyrovnanie nadstavce (27) a skrutky
pre vyrovnanie nadstavce (25), v takom poradí, aké je ukázané na obr . H
• Skontrolujte, že nadstavec je v rovine s rámom, pomocou pravítka, ako je znázornené na obr . I.
Ak nadstavec stále nie je v rovine, opakujte vyššie opísaný postup
Pripojenie do elektriny
Poznámka: Pracovné centrum obsahuje izolovaný spínač so vstavanou zásuvkou (18) pre
jednoduché zapojenie elektrického náradia.
• Pripojte Pracovné centrum do elektrickej siete pomocou zástrčky (19)
• Použite vstavanú zásuvku na Pracovnom centre pre pripojenie elektrického náradia
1. Elektrické náradie musí byť pripojené k zásuvke na Pracovnom centre
2. V prípade potreby môžu byť použité vhodné predlžovacie káble pre predĺženie vlastného
napájacieho kábla Pracovného centra
V AROV ANIE: Používajte iba také predlžovacie káble, ktoré sú v dobrom stave a s dostatočnými
parametrami pre zásobovanie elektrického náradia prúdom. Poddimenzované predlžovacie káble
spôsobí kolísanie napätia, čo vedie k strate výkonu, prehriatiu a zhoreniu motora elektrického
náradia.
Odsávanie prachu
V AROV ANIE: Vždy používajte vhodný vysávač alebo dielenský systém pre odsávanie prachu,
ak pri práci vzniká prach, ktorý obsahuje nebezpečné časti, napr . ak pracujete s určitými druhmi
dreva alebo materiály s lakovanou či inou povrchovou úpravou atď. Škodlivý prach VŽDY likvidujte
v súlade s právnymi predpismi.
Poznámka: Väčšina príslušenstva, ktoré sa používa s Pracovnom centrom T riton, je vytvorené tak,
aby ho bolo možné pripojiť k vysávaču alebo dielenskému systému pre odsávanie prachu. T ieto
dva spôsoby sú najvhodnejšie a predstavujú najefektívnejší spôsob odsávania prachu.
Pokyny pre použitie
Použitie spínača Pracovného centra
• Spínač Pracovného centra (10) sa nachádza na prednej strane, za stop tlačidlom ovládaným
kolenom (1 1), viď. obr. J
• Zdvihnite stop tlačidlo ovládané kolenom, aby ste sa dostali ku spínaču. Uistite sa, že spínač je
v polohe “O”.
• Zasuňte elektrickú zástrčku (19) do zásuvky; tým ste pripojili Pracovné centrum do elektrickej
siete
Zapnutie a vypnutie
• Pripojte Pracovné centrum do elektrickej siete
• Pripojte požadované elektrické náradia do zásuvky pre pripojenie elektrického náradia (18)
• Zapnite Pracovné centrum a spustite elektrické náradia tým, že zdvihnete stop tlačidlo ovládané
kolenom (1 1) a stlačíte spínač do polohy “I”
• Elektrické náradie vypnete stlačením spínača do polohy “O”. T iež môžete stlačiť stop tlačidlo
ovládané kolenom (1 1)
Poznámka: Ak dôjde k prerušeniu dodávky elektrickej energie počas používania Pracovného
centra, pri obnovení dodávky nedôjde k reštartovanie náradia. Spínač je potrebné znovu aktivovať,
aby došlo k obnoveniu činnosti náradia.
Postavenie užívateľa a smer podávania
• Základné postavenie užívateľa je denované polohou stop tlačidla ovládaného kolenom (1 1)
• VŽDY zostaňte v tesnej blízkosti tlačidlá pre jednoduché vypnutie náradia v prípade núdze
• Materiál podávajte z tejto pozície v smere šípok na povrchu jednotlivých nadstavcov
Použitie upínacích otvorov
• Nadstavec upínacieho stola obsahuje otvory s priemerom 20 mm pre upínacie náradie a Bench
Dogy
Použitie rozšírenia stola (k dispozícii ako príslušenstvo)
• T yče slúžiace ako podpera pre výstup materiálu a bočná podpera môžu poskytovať oporu
pri práci s väčším materiálom. T oto nastavenie je možné vykonať povolením koliesok pre
uzamknutie podpery pre výstup materiálu (15) a/alebo koliesok pre uzamknutie bočné podpery
(4) a predĺžením na zodpovedajúcu veľkosť podpery vzhľadom k materiálu
Príslušenstvo
• Plný sortiment príslušenstva k Pracovnému centre a kompatibilného elektrického náradia T riton,
ako sú okružné píly alebo hornej frézy , nájdete u vášho predajcu Triton. Náhradné diely si
môžete objednať na toolsparesonline.com
Údržba
V AROV ANIE: Než začnete čistiť Pracovné centrum, meniť príslušenstvo, vykonávať úpravy
alebo vykonávať údržbu, VŽDY Pracovné centrum odpojte zo siete
V AROV ANIE: VŽDY noste osobné ochranné pomôcky vrátane ochranných okuliarov a
vhodných proti-prorezových rukavíc, keď náradie čistíte alebo vykonávate údržbu
Obecná kontrola
• Pravidelne kontrolujte, že všetky skrutky sú utiahnuté. Pôsobením vibrácií sa môžu uvoľniť
• Pred každým použitím skontrolujte prívodný kábel, či nie je poškodený alebo zničený.
Opravy by malo vykonávať certikované servisné stredisko T riton. T oto odporúčanie sa týka
aj predlžovacích káblov , ktoré s týmto náradím používate, rovnako ako prívodných káblov
elektrického náradia, ktoré s Pracovnom centrom používate
Čistenie
• Náradie udržiavajte vždy čisté. Špina a prach spôsobí, že sa vnútorné súčiastky rýchlo
opotrebujú a skráti sa tak životnosť náradia
• T elo náradia čistite jemnou kefou alebo suchou handričkou
• Nikdy nepoužívajte leptavé látky pre očistenie plastových povrchov . Ak čistenie na sucho nie je
dostatočné, použite navlhčenú handričku s jemným saponátom
• V oda nikdy nesmie prísť do kontaktu s náradím
• Pred použitím sa uistite, že náradie je dôkladne vysušené
• Pokiaľ máte k dispozícii čistý a suchý stlačený vzduch, prefúknite ním ventilačné otvory (kde je
to vhodné)
Premazávanie
• Všetky pohyblivé časti pravidelne premazávajte PTFE sprejom, najmä po náročnom projekte
alebo čisteniu
V AROV ANIE: Nepremazávajte spreji na základe oleja alebo silikónu. Zvyšky lubrikantu sa spojí s
drevom a prachom a dôjde k usadzovaniu nečistôt v pohyblivých častiach náradia. Používajte LEN
suchý lubrikant, PTFE sprej..
Skladovanie
• T oto nářadí uchovávejte na bezpečném, suchém místě mimo dosah dětí
Likvidace
Elektronáradie, ktoré už nefunguje a nie je možné ho opraviť, zlikvidujte v súlade s legislatívou
danej krajiny .
• Nevyhadzujte elektronáradie a elektroodpad do domového odpadu.
• V prípade otázok kontaktujte príslušný úrad.
Riešenie problémov
Problém Možná príčina Riešenie
Stolový nadstavec nie je rovný
Skrutky na vyrovnanie nadstavca nie sú v
správnej polohe
Nastavte požadovanú polohu skrutiek pre vyrovnanie nadstavca (25) pomocou vodováhy tak, aby povrch
nadstavca bol rovný
Nerovný povrch
Uistite sa, že Pracovné centrum je umiestnené na bezpečnom a rovnom mieste. Ak je podlaha hrboľatá, stôl
presuňte
Nohy nie sú v správnej polohe Postupujte podľa pokynov pre zostavenie a uistite sa, že nohy sú správne usadené a uzamknuté v pozícii
Vôľa medzi stolovým nadstavcom a
rámom
Vretenové skrutky nie sú v správnej
polohe
Upravte polohu vretenových skrutiek pre vyrovnanie nadstavca (27), aby ste odstránili vôľu medzi
nadstavcom a rámom
265253_Z1MANPRO1_14.3.16.indd 49 17/11/2016 09:07