665086

Triton TSPS450 Manual

59
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/82
Next page
EPTEPLEPTE
59
HU
A műszaki adatokban megadott hang- és vibrációs szintek az EN60745 vagy
hasonló nemzetközi szabványoknak megfelelően vannak meghatározva.
A számadatok a szerszám szokásos működési körülmények között történő
normál használatát jelzik. A rosszul karbantartott, rosszul összeszerelt, vagy
nem megfelelő módon használt szerszámnál a zajszint és a rezgésszint
megemelkedhet. A www.osha.europa.eu weboldal tájékoztatást nyújt
a munkahelyi hang-és vibrációs szintekről. Ez hasznos lehet az otthoni
felhasználók számára, akik a szerszámokat hosszú időn át használják.
Biztonságra vonatkozó általános
tudnivalók
FIGYELEM! Elektromos szerszámok használatakor a tűz, áramütés vagy
személyi sérülés elkerülésének érdekében tartsa be az alábbi alapvető
biztonsági óvintézkedéseket. A készülék használata előtt olvassa el az összes
utasítást, és őrizze meg a Használati útmutatót a jövőbeni használat céljából.
FIGYELEM: Ezt a készüléket nem használhatják csökkent zikai vagy értelmi
képességekkel rendelkező személyek (beleértve ebbe a gyermekeket is),
vagy tapasztalat és ismeretek nélkül rendelkező emberek, hacsak nem állnak
a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt, illetve nem követik annak
utasításait. A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani, hogy ne játsszanak a
készülékkel.
VIGYÁZAT: A szerszámgépet, a tartozékokat, a marófejeket stb. ezen
utasításoknak megfelelően, valamint a munkakörülmények és a végzendő
munka gyelembe vételével használja. A szerszámgép rendeltetéstől eltérő
használata veszélyes helyzetet okozhat.
A gyelmeztetésekben említett „szerszámgép” kifejezés az összes alábbi
gyelmeztetés esetén az elektromos hálózatról üzemelő (vezetékes)
szerszámgépre és az akkumulátorról üzemelő (vezeték nélküli) szerszámgépre
is vonatkozik.
1 - Tartsa rendben a munkaterületet - Rendetlen területeken és
munkapadokon nagyobb a sérülés kockázata.
2 - Tartsa rendben/ügyeljen a munkaterület környezetére is.
- Ne tegye ki a szerszámot esőnek.
- Ne használjon a szerszámot nedves vagy nyirkos környezetben.
- Gondoskodjon a munkaterület jó megvilágításáról.
- Ne használja a szerszámot gyúlékony folyadékok vagy gázok
környezetében.
3 - Áramütés megelőzése - Kerülje a zikai érintkezést földelt felületekkel
(például csővezetékekkel, fűtőtestekkel, tűzhelyekkel és
hűtőberendezésekkel).
4 - Tartsa távol az illetéktelen személyeket - Ne engedje, hogy illetéktelen
személyek, különösen gyermekek megérintsék a gépet vagy az elektromos
kábelt, és tartsa őket távol a munkaterülettől.
5 - Rakja el a nem használt szerszámokat - A használaton kívüli
szerszámokat száraz, zárható helyen, gyermekek elől elzárva kell tárolni.
6 - Ne erőltesse a szerszámot - A szerszám jobban és biztonságosabban
működik azon a sebességen, melyre tervezték.
7 - Használjon megfelelő szerszámot - Ne használjon kis szerszámot olyan
munkára, amelyet nagy géppel kellene elvégezni.
Ne használjon szerszámokat rendeltetésüktől eltérő módon; például ne
használjon körfűrészt faágak vagy farönkök vágására.
8 - Öltözzön megfelelően.
- Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket, mert ezek beleakadhatnak a
mozgó alkatrészekbe.
- Kültérben való munkavégzéskor munkavédelmi lábbeli viselése javasolt.
- A hosszú haj védelmére viseljen megfelelő fejfedőt.
9 - Használjon védőfelszerelést.
- Viseljen védőszemüveget.
- Viseljen arcvédő vagy porvédő maszkot, ha poros körülmények között
dolgozik.
FIGYELEM: A védőfelszerelés vagy megfelelő ruházat viselésének elmulasztása
személyi sérülést okozhat, illetve megnövelheti a súlyosabb sérülés kockázatát.
10 - Csatlakoztassa porelszívó berendezéshez - Amennyiben a
szerszámgéphez por elvezetésére és összegyűjtésére szolgáló berendezést
lehet csatlakoztatni, bizonyosodjon meg róla, hogy ezeket csatlakoztatta, és
hogy használatuk a megfelelő módon történik.
11 - Ne használja helytelen módon a tápkábelt - Soha ne mozgassa a
készüléket és ne húzza ki a konnektorból a kábelnél fogva. A tápkábelt
tartsa távol a hőforrásoktól, olajtól és az éles peremektől. A megrongálódott
vagy összekuszálódott tápkábelek növelik az áramütés veszélyét.
12- Rögzítse a munkadarabot - Lehetőség szerint használjon bilincset vagy
satut a munkadarab rögzítéséhez. Ez biztosabb rögzítést eredményez, mint
a kézzel való megfogás.
13 - Kerülje az abnormális testtartást - Mindig biztonságosan állva és
egyensúlyát megtartva dolgozzon.
14 - Gondoskodjon szerszámai karbantartásáról.
- A tisztán tartott, éles vágóélekkel rendelkező vágószerszámoknál kevésbé
valószínű a munkadarabba való beszorulás, és a szerszám irányítása is
könnyebb.
- A tartozékok olajozásához, illetve cseréjéhez kövesse az utasításokat.
- Rendszeresen ellenőrizze a szerszám tápvezetékeit, és ha károsodtak,
bízza a javításukat jogosult szervizközpontra.
- Rendszeresen ellenőrizze a hosszabbító kábeleket, és ha megsérültek,
cserélje ki azokat.
- A fogantyúkat/karokat tartsa szárazon, tisztán, valamint olaj- és
zsírmentesen.
FIGYELEM: A nem megfelelően karbantartott szerszámgépek sok balesetet
okoznak.
15 - Kösse le a gépet az elektromos hálózatról - Húzza ki a gépet az aljzatból,
mielőtt javítást végezne rajta, vagy mielőtt kiegészítőt cserélne (pl. penge,
bitfej).
FIGYELEM: A gyártó által nem javasolt kiegészítők vagy tartozékok használata
balesetet okozhat.
16 - Távolítsa el az állítókulcsokat - Tegye szokásává a szerszám
bekapcsolása előtt a beállítókulcsok és tartozékok ellenőrzését és
eltávolítását.
17 - Kerülje a véletlen beindítást - Az áramforráshoz való csatlakoztatás és/
vagy az akkumulátor behelyezése előtt, illetve az eszköz felemelésekor
vagy szállításakor.
FIGYELEM: A szerszám véletlen beindítása súlyos sérüléseket okozhat.
18 - Használjon kültéri hosszabbító kábelt - A szerszám kültéri használatakor
használjon a kültéri használatra tervezett hosszabbítót. A kültéri kivitelű
hosszabbító kábel alkalmazása csökkenti az áramütés veszélyét.
19 - Mindig legyen nagyon óvatos.
- Ügyeljen arra, amit tesz, őrizze meg a józan ítélőképességét, és ne
működtesse a szerszámgépet, ha fáradtnak érzi magát.
- A szerszámgépet ne használja, ha kábítószer, alkohol vagy gyógyszer
hatása alatt áll.
FIGYELEM: A szerszámgép működtetése során előforduló pillanatnyi
gyelmetlenség súlyos személyi sérülést eredményezhet.
20 - Ellenőrizze, hogy nincsenek-e sérült alkatrészek.
- A szerszám használata előtt gondosan ellenőrizze a védőelemeket, hogy
eldönthesse, vajon helyesen működnek-e és képesek-e
rendeltetésszerűen üzemelni.
- Ellenőrizze a mozgó részek illeszkedését és szabad mozgását, az
alkatrészek vagy szerelvények törését, illetve bármely olyan körülményt,
amely hatással lehet a készülék működésére.
- A sérült védőfelszerelést vagy alkatrészt hivatalos szervizközpontban
megfelelő módon meg kell javítani vagy ki kell cserélni, hacsak a jelen
használati utasítás másként nem rendelkezik.
- A hibás kapcsolókat cseréltesse ki hivatalos szervizközpontban.
FIGYELEM: Ne használja a szerszámgépet, ha a be/ki kapcsolója nem működik.
A kapcsolót a szerszám használatba vétele előtt meg kell javítani.
21 - Képzett személlyel javíttassa meg a szerszámot - Ez a szerszám
megfelel a hatályos biztonsági előírásoknak. A szerszám javítását csak
szakember végezheti, ellenkező esetben a javítás nagy veszélyt jelenthet a
felhasználóra.
FIGYELEM: Szervizeléskor csak az eredetivel megegyező cserealkatrészeket
használjon.
FIGYELEM: Amennyiben a készülék tápkábele megsérül, azt a gyártóval vagy
hivatalos szervizben kell kicseréltetni.
22 - Az elektromos kéziszerszám csatlakozódugaszának illeszkednie kell
a hálózati aljzathoz - A csatlakozódugaszt soha ne módosítsa. Semmiféle
csatlakozódugó-adaptert ne használjon védővezetékkel ellátott
(„földelt”) szerszámgéphez. A nem módosított, és az aljzatba illeszkedő
csatlakozódugók csökkentik az áramütés veszélyét.
23 - Ha a szerszámgépet áramvédő kapcsoló (Fi-relé) biztosítása nélkül
használja - Az áramvédő kapcsoló használata csökkenti az elektromos
áramütés kockázatát.
MEGJEGYZÉS: Az „áramvédő kapcsoló (Fi-relé)” kifejezés helyettesíthető a
„föld hibaáramkör-megszakító (GFCI)” vagy „földzárlat-megszakító (ELCB)”
kifejezéssel is.
FIGYELEM: Mielőtt a szerszámgépet tápfeszültséghez csatlakoztatja
(főkapcsoló hálózati aljzata, fali aljzat stb.), győződjön meg arról, hogy a
tápfeszültség értéke megegyezik-e a szerszámgép adattábláján megadott
értékkel. A kezelő súlyos sérülését, illetve a szerszámgép károsodását okozhatja,
ha azt az előírtnál magasabb feszültséggel működteti. Kétséges esetben ne
csatlakoztassa a gépet a hálózathoz. A szükségesnél alacsonyabb feszültségű
áramforrást használ, az árthat a gépnek.
Polarizált dugvillák (kizárólag Észak-Amerika számára) Az áramütés
veszélyének csökkentése érdekében a készülék polarizált dugvillával van
felszerelve (az egyik villaszár szélesebb a másiknál). Ez a dugvilla kizárólag egy
módon illeszthető a dugaljba. Ha a dugvilla nem illeszkedik teljesen az aljzatba,
fordítsa meg a dugvillát. Ha a dugvilla továbbra sem illeszkedik az aljzatba,
akkor egy képzett villanyszerelővel a megfelelő típusú aljzatot kell felszereltetni.
Ne módosítsa semmilyen módon a dugvillát.
516693_Z1MANPRO1.indd 59 30/08/2016 16:28
… 59 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Triton TSPS450 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Triton TSPS450 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 7,43 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info