Manual Triton T12OT (page 63 of 90) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Portuguese, Spanish)

665059

Zoom out

Zoom in

1/90

EPTEPLEPTE

Általános munkavédelmi tudnivalók

FIGYELEM! Olvassa el az összes munkavédelmi gyelmeztetést és

utasítást. Amennyiben nem veszi gyelembe a gyelmeztetéseket, és nem tartja

be az utasításokat, súlyos sérülés következhet be.

FIGYELEM: Ezt a készüléket nem használhatják csökkent zikai

vagy értelmi képességekkel rendelkező személyek (beleértve ebbe a

gyermekeket is), vagy tapasztalat és ismeretek nélkül rendelkező emberek,

hacsak nem állnak a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt, illetve

nem követik annak utasításait. A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani, hogy

ne játsszanak a készülékkel.

Őrizzen meg minden gyelmeztetést és utasítást a későbbi tájékozódás

érdekében. A gyelmeztetésekben említett „szerszámgép” kifejezés az összes

alábbi gyelmeztetés esetén az elektromos hálózatról üzemelő (vezetékes)

szerszámgépre és az akkumulátorról üzemelő (vezeték nélküli) szerszámgépre

is vonatkozik.

1) Munkaterület biztonsága

a) Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munkaterületet. A rendezetlen és

sötét területek vonzzák a baleseteket.

b) Ne működtesse az elektromos kéziszerszámokat robbanásveszélyes

folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. Az elektromos kéziszerszámok

szikrákat bocsátanak ki, amelyek meggyújthatják a port vagy a gázokat.

c) Az elektromos kéziszerszám használata közben a gyermekeket és a

környékben tartózkodókat tartsa távol! A gyelemelvonás miatt elvesztheti

ellenőrzését a munka felett.

2) Elektromos biztonság

a) A szerszám csatlakozódugója illeszkedjen az aljzathoz! Soha,

semmilyen módon ne alakítsa át a dugaszt. Semmiféle csatlakozóadaptert

ne használjon védővezetékkel ellátott („földelt”) szerszámgéphez. A nem

módosított, és az aljzatba illeszkedő csatlakozódugók csökkentik az

áramütés veszélyét.

b) Kerülje a zikai érintkezést földelt vagy testelt felületekkel (pl. csövek,

radiátorok, tűzhelyek, hűtőszekrények). Nő az áramütés veszélye, ha a

felhasználó teste földelve van.

c) Ne tegye ki a szerszámgépeket esőnek vagy vizes környezetnek. A

szerszámgépbe kerülő víz növeli az áramütés kockázatát.

d) Ne sértse meg a tápkábelt. Soha ne vigye, húzza vagy távolítsa el

az aljzatból a szerszámgépet a vezetéknél fogva. A kábelt tartsa távol

a hőforrásoktól, olajtól, éles peremektől vagy mozgó alkatrészektől. A

megrongálódott vagy összekuszálódott kábelek növelik az áramütés

veszélyét.

e) Ha az elektromos kéziszerszámot kültéri környezetben használja,

használjon a kültérben alkalmazható hosszabbító kábelt. A kültéri

alkalmazásra megfelelő hosszabbító használata csökkenti az áramütés

veszélyét.

f) Ha az elektromos kéziszerszám nedves környezetben történő

működtetése elkerülhetetlen, használjon lekapcsoló áramvédő

eszközzel (RCD) védett áramforrást. A Fi-relé használata csökkenti az

áramütés veszélyét.

3) Személyi biztonság

a) Legyen gyelmes, ügyeljen arra, amit tesz, és őrizze meg a józan

ítélőképességét az elektromos kéziszerszám működtetése közben.

Ne használja az elektromos kéziszerszámot, ha fáradt, vagy amennyiben

kábítószerek, alkohol vagy gyógyszerek hatása alatt áll. Az elektromos

kéziszerszám működtetése során előforduló pillanatnyi gyelmetlenség

súlyos személyi sérülést eredményezhet.

b) Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig használjon

védőszemüveget. Az adott körülményekre alkalmazott olyan biztonsági

felszerelések, mint például porvédő maszk, csúszásmentes biztonsági

lábbeli vagy fülvédő csökkentik a személyi sérülések veszélyét.

c) Kerülje el a véletlenszerű elindítást. Az áramforráshoz és/vagy az

akkumulátorhoz történő csatlakoztatás előtt, vagy az eszköz felemelésekor

vagy szállításakor, győződjön meg róla, hogy a BE/KI kapcsoló az OFF (KI)

helyzetben van-e.

Baleset forrása lehet, ha a szerszámgépet úgy szállítja, hogy közben az ujját

a BE/KI kapcsolón tartja, vagy áram alá helyezi a szerszámgépet úgy, hogy a

kapcsolója bekapcsolt (ON) helyzetben van.

d) Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása előtt távolítson el minden

beállítókulcsot vagy fogót. Az elektromos kéziszerszám valamely mozgó

alkatrészén hagyott villáskulcs vagy állítókulcs személyi sérülést okozhat.

e) Kerülje a rendellenes testtartást. Mindig biztosan álljon a lábán, és

őrizze meg az egyensúlyát. Ez az elektromos kéziszerszám biztosabb

irányítását teszi lehetővé váratlan helyzetekben.

f) Öltözzön megfelelően. Ne viseljen bő ruhákat vagy ékszereket. A haját, a

ruháját és a kesztyűjét tartsa távol a mozgó alkatrészektől. A bő ruhák,

ékszerek vagy a hosszú haj beleakadhatnak a mozgó alkatrészekbe.

g) Ha rendelkezésre állnak a porelszívó készülékek és a gyűjtőtartályok,

győződjön meg róla, hogy csatlakoztatták és megfelelően használják őket.

Ezeknek a készülékeknek a használata csökkenti a porral járó veszélyeket.

4) Az elektromos kéziszerszám használata és karbantartása

a) Ne erőltesse az elektromos kéziszerszámot. A célnak megfelelő

elektromos kéziszerszámot használja. A megfelelő elektromos

kéziszerszám jobban és biztonságosabban végzi el azt a feladatot, amelyre

tervezték.

b) Az elektromos kéziszerszámot ne használja akkor, ha a BE/KI kapcsoló

nem működik megfelelően (nem kapcsolja ki vagy be a készüléket). A

BE/KI kapcsolójával nem vezérelhető elektromos kéziszerszám veszélyes,

ezért meg kell javíttatni.

c) Húzza ki a csatlakozót a tápforrásból, és/vagy vegye ki az akkumulátort

az elektromos kéziszerszámból, mielőtt bármilyen beállítást vagy

tartozékcserét hajtana létre, illetve eltárolná a szerszámot. Az ehhez

hasonló megelőző intézkedések csökkentik a véletlenszerű bekapcsolás

kockázatát.

d) A használaton kívüli elektromos kéziszerszámot tartsa távol a

gyermekektől, és ne engedje, hogy a szerszám használatát vagy a

jelen kézikönyvet nem ismerő személy működtesse az elektromos

kéziszerszámot. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek lehetnek a

gyakorlattal nem rendelkező felhasználók kezében.

e) Tartsa karban az elektromos kéziszerszámot. Ellenőrizze, hogy a

mozgó alkatrészek illeszkedése és beállítása megfelelő-e, nincs-e rajtuk

meghibásodott elem, vagy nem áll-e fenn olyan körülmény, amely

hatással lehet az elektromos kéziszerszám működésére. Használat

előtt javítassa meg az elektromos kéziszerszámot, amennyiben az sérült.

A nem megfelelően karbantartott elektromos kéziszerszámok sok balesetet

okoznak.

f) A vágóeszközöket tartsa élesen és tisztán. A megfelelően karbantartott,

éles vágóélekkel rendelkező vágószerszámoknál kevésbé valószínű a

beszorulás, és a szerszám irányítása is könnyebb.

g) Az elektromos kéziszerszámokat, a kiegészítőket, a betétkéseket

stb. a jelen utasításoknak megfelelően használja, gyelembe véve

a munkakörülményeket és a végrehajtandó munkát. Az elektromos

kéziszerszám rendeltetéstől eltérő használata veszélyes helyzetet okozhat.

5) Az akkumulátoros gép használata és karbantartása

a) Kizárólag a gyártó által meghatározott töltővel töltse újra. Egy bizonyos

akkumulátortípushoz használható töltő más akkumulátortípussal való

használata tűzveszélyt idézhet elő.

b) Az elektromos szerszámokat kizárólag a meghatározott

akkumulátorokkal használja. Egyéb akkumulátorok használata sérülés

vagy tűz kockázatával járhat.

c) Amikor nem használja az akkumulátort, tartsa távol a fémtárgyaktól,

például iratkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól

vagy egyéb olyan apró fémtárgytól, amely rövidre zárhatja a pólusok

kimeneteit. Az akkumulátor pólusainak rövidre zárása égési sérüléseket

vagy tüzet okozhat.

d) Helytelen működtetés esetén az akkumulátor folyadékot bocsáthat ki –

az ezzel való érintkezést kerülni kell! Ha véletlenül mégis érintkezésbe

kerülne a folyadékkal, mossa le vízzel. Amennyiben a folyadék a szembe

jut, az előbbiek mellett forduljon orvoshoz. Az akkumulátor által kibocsátott

folyadék irritációt vagy égési sérülést okozhat.

6) Szerviz

a) Az elektromos kéziszerszám szerelését bízza szakképzett szerelőre, aki

az eredetivel megegyező alkatrészekkel végezze a javítást. Ez biztosítja

az elektromos kéziszerszám biztonságos működésének fenntartását.

FIGYELEM: Mielőtt a szerszámgépet tápfeszültséghez csatlakoztatja

(főkapcsoló hálózati aljzata, fali aljzat stb.), győződjön meg arról, hogy a

tápfeszültség értéke megegyezik-e a szerszámgép adattábláján megadott

értékkel. A kezelő súlyos sérülését, illetve a szerszám károsodását okozhatja,

ha azt az előírtnál magasabb feszültséggel működteti. Kétséges esetben ne

csatlakoztassa a gépet a hálózathoz. Ha a szükségesnél alacsonyabb értékű

tápfeszültséget használ, az árthat a motornak.

Az oszcilláló multifunkciós gépre

vonatkozó munkavédelmi tudnivalók

FIGYELEM: Az elektromos vagy gázvezetékekkel való érintkezés

áramütéshez, tűzhöz vagy robbanáshoz vezethet. A vízvezetékbe való behatolás

anyagi kárt és áramütést okozhat. Használjon megfelelő detektorokat annak

meghatározására, hogy vannak-e rejtett vezetékek a munkaterületen. Mindig

legyen nagyon körültekintő bemetsző vágások elkészítésekor, ahol a fűrészlap

vagy a tartozék kilépési pontja az anyag másik oldalán nem látható.

FIGYELEM: A régebbi épületek anyagában és textúrált borítóanyagaiban

azbeszt lehet jelen, melyet fokozott óvatossággal kell kezelni. Ha úgy véli, hogy

azbeszt lehet jelen, vagy azbesztet fedez fel, kérjen tanácsot az eltávolításával

kapcsolatban a helyi egészségügyi és munkavédelmi hatóságtól. Ehhez

szüksége lehet egy azbeszt eltávolítására szakosodott cég szolgálataira.

FIGYELEM: Ha a gép vágóeszköze „élő“ vezetékkel érintkezik, a

szerszámgép fém alkatrészei is „áram alá“ kerülhetnek, és a kezelőt áramütés

érheti. Az elektromos szerszámot használat közben mindig kizárólag a szigetelt

markolatainál fogja meg.

FIGYELEM: NE dolgozzon nedves anyaggal vagy hűtőfolyadékot igénylő

tartozékokkal. A géptestbe jutó folyadékok elektromos veszélyforrást jelentenek,

valamint károsíthatják a szerszámot.

103691_Z1MANPRO.indd 63 31/08/2016 11:17

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Triton T12OT in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 7,08 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Triton T12OT Manual

Product: