Manual Triton JOF 001 (page 71 of 82) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Portuguese, Spanish)

664978

Zoom out

Zoom in

1/82

EPTEPLEPTERUEPTEPLEPTEHUEPTEPLEPTERUEPTEPLEPTE

europa.eu ponúka informácie o úrovni hluku a vibrácií v pracovnom prostredí;

tieto informácie môžu byť užitočné pre hobby používateľov, ktorí používajú

prístroj častejšie.

Bezpečnostní opatření

UPOZORNĚNÍ: Přečtěte si všechna bezpečností varování a instrukce.

Neuposlechnutí následujících varování může způsobit úraz elektrickým proudem,

požár a/nebo vážné poranění.

UPOZORNĚNÍ:Tento přístroj nesmí být používán osobami (včetně dětí)

s tělesným nebo mentálním poškozením. Dále ho nesmí používat osoby s

minimem zkušeností nebo znalostí.

Uchovejte všechna varování a instrukce pro budoucí použití.

Výrazem “elektronářadí” zmiňovaným v bezpečnostních opatřeních se rozumí

zařízení používané v elektrické síti (se síťovým kabelem) anebo zařízení, které

využívá bateriový pohon (bez síťového kabelu).

1. Bezpečnost pracovního místa

a) Udržujte pracovní místo čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo

neosvětlené pracovní místo může vést k úrazům.

b) Nepoužívejte elektronářadí v prostředí ohroženém explozí, kde se

nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektronářadí vytváří jiskry,

které mohou prach nebo páry zapálit.

c) Děti a jiné přihlížející osoby udržujte při použití elektronářadí daleko od

pracovního místa. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad přístrojem.

2. Bezpečná práce s elektřinou

a) Připojovací zástrčka elektronářadí musí odpovídat zásuvce. Zástrčka

nesmí být žádným způsobem upravována. Společně s elektronářadími

s ochranným uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky.

Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují pravděpodobnost úrazu

elektrickým proudem.

b) Vyhněte se tělesnému kontaktu s uzemněnými povrchy jako je potrubí,

topná tělesa, sporáky a chladničky. Je-li vaše tělo uzemněno, hrozí

zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.

c) Chraňte zařízení před deštěm a vlhkem. Vniknutí vody do elektronářadí

zvyšuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

d) Dbejte na účel kabelu, nepoužívejte jej k nošení či zavěšení

elektronářadí nebo k vytažení zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko

od tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých dílů stroje. Poškozené nebo

spletené kabely zvyšují riziko zásahu elektrickým proudem.

e) Pokud pracujete s elektronářadím venku, použijte pouze takové

prodlužovací kabely, které jsou způsobilé i pro venkovní použití. Použití

prodlužovacího kabelu, jež je vhodný pro použití venku, snižuje riziko zásahu

elektrickým proudem.

f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektronářadí ve vlhkém prostředí,

použijte proudový chránič. Použití proudového chrániče snižuje riziko

zásahu elektrickým proudem.

3. Osobní bezpečnost

a) Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte, a přistupujte k práci s

elektronářadím rozumně. Nepoužívejte žádné elektronářadí, pokud

jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Moment

nepozornosti při použití elektronářadí může vést k vážným poraněním.

b) Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné brýle. Nošení

osobních ochranných pomůcek jako je maska proti prachu, bezpečnostní

obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle

druhu použití elektronářadí, snižují riziko poranění.

c) Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Přesvědčte se, že je

elektronářadí vypnuté, dříve, než jej uchopíte, ponesete či připojíte na

zdroj proudu a/nebo akumulátor. Máte-li při nošení elektronářadí prst na

spínači, nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu zapnutý, může dojít k

úrazům.

d) Než elektronářadí zapnete, odstraňte seřizovací nástroje nebo

šroubováky. Nástroj nebo klíč, který se nachází v otáčivém dílu stroje, může

vést k poranění.

e) Zajistěte si bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu. Tím můžete

elektronářadí v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.

f) Noste vhodný oděv. Nenoste žádný volný oděv nebo šperky. Vlasy,

oděv a rukavice udržujte daleko od pohybujících se dílů. Volný oděv,

šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly.

g) Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky, přesvědčte se,

že jsou připojeny a správně použity. Použití odsávání prachu může snížit

ohrožení prachem.

4. Svědomité zacházení a používání elektronářadí

a) Přístroj nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu určené elektronářadí.

S vhodným elektronářadím zvládnete práci lépe a bezpečněji.

b) Nepoužívejte žádné elektronářadí, jehož spínač nebo přívodní kabel je

vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout, je nebezpečné a musí

se opravit.

c) Než provedete seřízení stroje, výměnu dílů příslušenství nebo stroj

odložíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte akumulátor.

Toto preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí elektronářadí.

d) Uchovávejte nepoužívané elektronářadí mimo dosah dětí. Nenechte

stroj používat osobám, které se strojem nejsou seznámeny nebo

nečetly tyto pokyny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno

nezkušenými osobami.

e) Pečujte o elektronářadí svědomitě. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly

stroje bezvadně fungují a nevzpřičují se, zda díly nejsou zlomené nebo

poškozené tak, že je omezena funkce elektronářadí. Poškozené díly

nechte před opětovným použitím přístroje opravit. Mnoho úrazů má příčinu

ve špatně udržovaném elektronářadí.

f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřované řezné nástroje s

ostrými řeznými hranami se méně vzpřičují a snadněji se vedou.

g) Používejte elektronářadí, příslušenství, nasazovací nástroje apod.

podle těchto pokynů. Respektujte přitom pracovní podmínky a prováděnou

činnost. Použití elektronářadí pro jiné než určené použití může vést k

nebezpečným situacím.

5. Servis

a) Svoje elektronáradie nechávajte opraviť výhradne certikovaným

odborným personálom za použitia výhradne originálnych náhradných

dielov. Tým bude zaistené, že bezpečnosť stroja zostane zachovaná.

VAROVANIE: Pre použitie v Austrálii a na Novom Zélande odporúčame, aby bol

tento výrobok VŽDY dodávaný spoločne s prúdovým chráničom so zvyškovým

prúdom 30mA alebo menej.

Bezpečnostné opatrenia pre horné

frézy

VAROVANIE

• Náradie držte za izolované rukoväti a povrchy, aby ste predišli úrazu

elektrickým prúdom, ak náradím prerežete prívodný kábel alebo iný

elektrický kábel. Prerezanie "živého" kábla môže spôsobiť, že kovové časti

náradia sa tiež stanú "živými" a môžu pracovníkovi spôsobiť úraz elektrickým

prúdom.

• Materiál upnite k stabilnému podkladu. Ak budete materiál držať len rukou

alebo ho opierať o telo, môže dôjsť k strate kontroly. Ak budete materiál

opierať o svoje telo alebo držať iba rukou, môžete nad ním stratiť kontrolu.

• Ak je potrebné vymeniť elektrický kábel, urobte tak u výrobcu alebo

jeho zástupcu, aby ste predišli bezpečnostnému riziku.

• Odporúčame, aby bol tento výrobok VŽDY dodávaný spoločne s

prúdovým chráničom so zvyškovým prúdom 30mA alebo menej.

a) Noste osobné ochranné pomôcky vrátane ochranných okuliarov/

ochranného štítu, ochrany sluchu, masku proti prachu, bezpečnostné

oblečenie vrátane rukavíc

b) Kusy tkanín, sieťové káble, motúzy a pod. by sa nemali nachádzať na

mieste práce

c) Sieťové napätie musí súhlasiť s údajmi na typovom štítku elektronáradia

d) Uistite sa, že používané predlžovacie káble nie sú poškodené, majú

správne napätie a maximálny prúd, ktorý potrebuje váš prístroj

e) Pokiaľ používate predlžovací kábel na navíjacom bubne, kábel vždy

úplné vymotajte – predídete tak riziku prehratia

f) Používajte vhodné detektory, aby ste preverili, či sa pod povrchom

neskrývajú káble alebo rúrky. Ak potrebujete pomoc, kontaktujte

odbornú rmu. Kontakt s elektrickým vodičom môže spôsobiť úraz

elektrickým prúdom a požiar. Poškodenie plynového potrubia môže spôsobiť

výbuch. Poškodenie vodovodného potrubia môže viesť k veľkým škodám na

majetku

g) Než elektronáradie zapnete, odstráňte z pracovnej plochy pripevnené

objekty ako klince alebo skrutky

h) So stopkovými frézami pracujte opatrne – môžu byť veľmi ostré

i) Pred použitím skontrolujte, či nie sú stopkové frézy poškodené nebo

tupé. Poškodené frézy vymeňte

j) Uistite sa, že stopkové frézy sú dostatočne ostré a že sú v dobrom stave.

Tupé hrany môžu spôsobiť stratu kontroly, väčšiu produkciu tepla a možné

poranenie

k) VŽDY používajte pri práci obe ruky a pevne uchopte náradí pred tým, ako

začnete s náradím pracovať

l) Rukoväte aj povrch frézy udržujte suché, čisté a bez stôp oleja alebo

mastnoty, aby ste mohli náradí bezpečne držať pri práci

m) Predtým, než začnete materiál frézovať, zapnite frézu a nechajte ju

chvíľu bežať naprázdno. Prípadné vibrácie môžu upozorniť na nesprávne

upevnenú stopkovú frézu

n) Vždy si uvedomte smer rotácie frézovacieho nástroja a smer frézovania

materiálu

o) Nesiahajte svojimi rukami do priestoru frézovania a na frézovací nástroj.

Druhú ruku majte na prídavnej rukoväti alebo povrchu frézy

p) NIKDY nezapínajte frézu, pokým je frézovací nástroj v kontakte s

frézovaným materiálom

q) Uistite sa, že pružina je vždy pripevnená, ak frézu používate na ručné

vedenie

r) Uistite sa, že frézovací nástroj prestal rotovať - až potom môžete frézu

zdvihnúť do polohy uzamknutia hriadeľa

s) Maximálna rýchlosť stopkové frézy musí byť aspoň taká, aká je

maximálna rýchlosť otáčok náradia

t) Stopkové frézy môžu byť pri práci veľmi horúce. Nemanipulujte s nimi

bezprostredne po použití, aby ste predišli riziku popálenia

925837_Manual.indd 71 18/05/2017 14:31

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Triton JOF 001 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,02 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Triton JOF 001 Manual

Product: