532952

Trelock SK 806 Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/3
Next page
D Sicherheitshinweise
Aus Sicherheitsgründen beim Fahrradtransport (z.B. auf dem
Autodach) Schloss vom Fahrrad abnehmen.
GB Security advice
For added safety remove the lock during transportation of the
bike (e.g. on the car roof).
FR
Pour des raisons de sécurité, retirer l‘antivol pendant le trans
-
port du vélo (sur le toit d‘une voiture).
NL
Tijdens transport van de fiets (b.v. op het autodak) uit veilig
-
heidsredenen het slot van de fiets ontgrendelen.
ES lnstrucciones de seguridad
Por motivos de seguridad, extraer el candado de la bicicleta al
transportarla (p.ej. en el techo del coche).
IT Avvertenze sulla sicurezza
Per motivi di sicurezza, durante il trasporto (p. es. sul tetto
dell’auto), togliere il dispositivo antifurto dalla bicicletta.
PT Instruções de segurança
Por motivos de segurança, durante o transporte da bicicleta
(na grade do carro por exemplo), dever-se-á remover o cade
-
ado da bicicleta.
PL Wskazówki bezpieczeƒstwa
Ze względu na bezpieczeństwo podczas transportu roweru
(np. na dachu samochodu) należy zdjąć zamek z roweru.
HU Biztonsági tudnivalók
Biztonsági okokból kerékpár szállítása közben (pl. a jármü
tetején) a zárat le kell venni a kerékpárról.
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d‘emploi
Gebruiusaanwijzing
Manual de instructiones
Manuale istruzioni
lnstrução operando-se
Instrukcja obsπugi
Szó eleji eqyezést
P.0. Box 7880
D-48042 Münster
www.trelock.de
SK 805 / KS 205
D
GB
FR
NL
ES
IT
PT
PL
HU
Händler/Dealer:
Datum/Date:
D Sicherheitshinweise
Aus Sicherheitsgründen beim Fahrradtransport (z.B. auf dem
Autodach) Schloss vom Fahrrad abnehmen.
GB Security advice
For added safety remove the lock during transportation of the
bike (e.g. on the car roof).
FR
Pour des raisons de sécurité, retirer l‘antivol pendant le trans-
port du vélo (sur le toit d‘une voiture).
NL
Tijdens transport van de fiets (b.v. op het autodak) uit veilig
-
heidsredenen het slot van de fiets ontgrendelen.
ES lnstrucciones de seguridad
Por motivos de seguridad, extraer el candado de la bicicleta al
transportarla (p.ej. en el techo del coche).
IT Avvertenze sulla sicurezza
Per motivi di sicurezza, durante il trasporto (p. es. sul tetto
dell’auto), togliere il dispositivo antifurto dalla bicicletta.
PT Instruções de segurança
Por motivos de segurança, durante o transporte da bicicleta
(na grade do carro por exemplo), dever-st-á remover o cadea
-
do da bicicleta.
PL Wskazówki bezpieczeƒstwa
Ze względu na bezpieczeństwo podczas transportu roweru
(np. na dachu samochodu) należy zdjąć zamek z roweru.
HU Biztonsági tudnivalók
Biztonsági okokból kerékpár szállítása közben (pl. a jármü
tetején) a zárat le kell venni a kerékpárról.
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d‘emploi
Gebruiusaanwijzing
Manual de instructiones
Manuale istruzioni
lnstrução operando-se
Instrukcja obsπugi
Szó eleji eqyezést
SK 806 / KS 810 / KS 320
D
GB
FR
NL
ES
IT
PT
PL
HU
Händler/Dealer:
Datum/Date:
P.0. Box 7880
D-48042 Münster
www.trelock.de
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Trelock SK 806 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Trelock SK 806 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info