A) K amera
B) Mik rofon
C) Stereo-Lautsprecher
D) Window s- T aste
E) Lautstärkeregelung
F) Ein-/Ausschalter
G) Audio-Buchse
H) Micro-HDMI®-Buchse
I) Micro-USB-Buchse (USB 2.0)
J ) USB-Buchse (USB 3.0)
K) Speicherkar teneinschub
L) SIM-K arteneinschub*
M) Ster eo-Lautsprecher
N) T astatur-Dock
O) T ablet-Dock
P) Status-LED T ouchpad
Q) Sta tus-LED F eststelltaste
R) USB-Buchse (USB 2.0)
S) USB-Buchse (USB 2.0)
T ) T ouchpad
DE Bedienelemente & Anschlüsse
A) Camera
B) Microphone
C) Stereo speaker
D) Window s button
E) Volume c ontrol
F) On/off switch
G) Audio port
H) Micro-HDMI® socket
I) Micro-USB socket (USB 2.0)
J ) USB socket (USB 3.0)
K) Memor y card slot
L) SIM card slot*
M) Ster eo speaker
N) Keyboard dock
O) T ablet dock
P) Status LED touchpad
Q) C aps Lock status LED
R) USB socket (USB 2.0)
S) USB socket (USB 2.0)
T ) T ouchpad
EN Contr ols & P or ts
De bedieningshandleiding, de snelstartgids en het document
"Pr oductveiligheid en wettelijke aanwijzingen" maken deel uit
van het product.
Neem alle drie de documenten zorgvuldig door v oordat u het
apparaat in gebruik neemt. Ze bev atten belangrijke aan wijzingen
voor het gebruik, de veiligheid en de afvoering van het apparaa t.
Bewaar deze documenten zor gvuldig en geef ze bij ov erdracht v an
het apparaat door aan de nieuwe eigenaar .
➜ De uitvoerige bedieningshandleiding en F AQ‘ s over uw Sur fT ab
vin dt u on der: www.tr ekstor .de/ser vicesuppor t.html
T echnische specificaties
Pr ocessor (CPU): I ntel® At om™ x5-Z8300-processor (tot
1, 84 G Hz , 2 MB Intel® Smart- Cache)
Besturingssysteem: Windows® 10 Home
W erkgeheugen (RAM): 2 GB (DDR 3)
Opslagcapaciteit: 32 GB
Grafische processor ( GPU): I n t e l ® H D G r a p h i c s
Schermdiagonaal: 11,6" (29,5 cm)
Beeldverhouding: 16 : 9
Schermresolutie: 1920 x 1080
Camera voorkant: 2 MP
I n te r f a ce s : USB 3.0, micr o-USB 2.0 (met hostfunctie),
mi cr o-HDMI®, geheugenkaar t-lezer ,
Audio Out / Mic I n (3,5 mm), microfoon,
camera, Bluetooth® 4.0, Miracast™,
W LA N , 3G*/4G*, toetsenbordaansluiting ,
tab -letaansluiting, 2 x USB 2.0
Ondersteunde
geheugenkaar ten: micr oSD(HC/X C), max. 128 GB
A fm eti n g en (b x h x d) : ca. 299 x 180 x 10 mm (tablet)
ca. 299 x 189 x 17 mm (toetsenbord)
Gewicht: ca. 770 g (tablet)
ca. 740 g (toetsenbord)
Batterij: Li-polymeer (3,85 V / 8500 mAh)
Batterij laden via: Micro-USB-aansluiting
WLAN-frequenties: 802.11 b/g/n: 2.4 GHz
M o b i e l e f r e q u e nt i e s * : L TE/4G (2100/1800/2600/800 MHz),
UMTS/3G (UMTS 850/900/1900/2100MHz),
GSM/2G (850/900/1800/1900 MHz)
Ondersteunde SIM-kaar ten*: M i c r o - S I M
Ge brui k e n o pbe rge n: T emperatuur van 5 °C t ot 30 °C
Relatieve luchtvochtigheid van 30% t ot 70%
* Afhankelijk van model
De technische specificaties van de voeding vindt u in de uitvoerige
bedieningshandleiding.
De batterij van dit product mag niet door de gebruiker zelf wor den
vervangen.
Inhoud van de verpakking
■ SurfT ab t win 11.6
■ Micro-USB-k abel (Micro-USB / USB-A)
■ USB-voeding (100 V – 240 V )
■ Reinigingsdoek
■ Snelstartgids
■ Pr oductveiligheid en wettelijke aan wijzingen
Haal alle onderdelen uit de verpakking en ver wijder al het verpak-
kings materiaal en beschermfolie . Contr oleer of de inhoud van de
verpakk ing compleet is.
Ontbreken er onderdelen of is er iets beschadigd ger aakt, neem
dan onmiddellijk contact op met de klantenser vice.
Snelstar tgids
De Sur fT ab opladen
Laad de Sur fT ab volledig op voor het eerst e gebruik.
a Sluit de USB 2.0-stekker van de meegeleverde USB 2.0-kabel
aan op de voeding en sluit de Micro-USB-stekker van de k abel
aan op de Sur fT ab.
b Sluit de voeding vervolgens aan op een stopcontact.
De laad-LED knipper t blauw tijdens het opladen. Als de batterij
volledig is opgeladen, brandt de laad-LED con tinu blauw .
➜ K oppel de voeding los van het stopcontact als de batterij van de
Sur fT ab volledig opgeladen is. Koppel ook altijd de voeding los
van de Sur fT ab als het apparaat niet wordt opgeladen.
De Sur fT ab v oor de eerste keer inschakelen
a Klap de tablet omhoog in een hoek van minstens 90° ten
opzichte van het t oetsenbord.
b Druk ongeveer 4 seconden op de aan-/uitschakelaar om de
Sur fT ab in te schakelen. De opstarthulp verschijnt.
c V olg de aanwijzingen van de opstarthulp om de Sur fT ab in
te stellen.
➜ Tijdens de uitvoering van de opstar thulp wordt u gevraagd u aan te
melden met uw Microsoft-account. Indien u nog geen M icrosoft-
account hebt, kunt u er hier een maken.
Als de opstarthulp is voltooid, wordt de SurfT ab geconfigureerd .
Dit kan enige minuten in beslag nemen. Schakel de Sur fT ab
gedurende deze tijd niet uit!
De display ont grendelen
Als de Sur fT ab is geconfigureer d (en steeds na opnieuw inscha-
kelen en opstarten) verschijnt een vergr endelingsscherm. Sleep
het vergr endelingsscherm met uw vingertop omhoog om de
display te ontg rendelen.
➜ Als de Sur fT ab met een wachtwoord is beveiligd, moet u v er volgens
het wachtwoord invoer en.
Het actiecentrum
Het actiecentrum is een balk met snelkoppelingen naar een paar
belangrijke functies van de Sur fT ab, die kan worden w eergegeven
en verborgen.
V eeg met uw vinger van de recht errand van het scherm n a a r h e t
midden, of tik op het pictogram met het notitie bl aad je in de
rechter benedenhoek om het actiecentrum te openen.
WLAN inschakelen en brow ser openen
a Open de Instellingen (zie "Het star tmenu").
b Tik bij de Instellingen op "Netwerk en internet" .
c Tik op het volgende scherm links op "Wi-F i" .
d Sleep de schuifregelaar voor WLAN met uw vinger top van links
naar rechts. Naast de schuifr egelaar verschijnt het w oord " A a n ".
➜ De Sur fT ab zoekt naar alle beschik bare draadloze netwerken in
de buur t en geeft deze vervolgens in een lijst weer ("Beschik bare
netwerken weergeven").
e Tik op het netwerk waarmee u v erbinding wilt maken.
f V oer zo nodig de netwerksleutel (wach twoord) in.
g Tik op "Verbinding maken" . De Sur fT ab maakt verbinding met
het geselecteerde netwerk.
➜ De knop om de browser te openen staat in de taakbalk onder
in het scherm. Tik op de kleine blauwe "e" om de browser t e
openen. Tik in het midden van de zoek balk boven in het venster
om een webadres (URL) in te v oeren.
Reset
Als de Sur fT ab "vastloopt" en niet meer reageer t, kunt u het
apparaat resett en. Hier voor houdt u de aan-/uitschakelaar
minstens 10 seconden ingedrukt totda t de Sur fT ab wordt
uitgeschakeld.
W acht ongeveer 20 sec onden en schakel de Sur fT ab vervolgens
weer in.
➜ Als u de Sur fT ab reset, gaan niet-opgeslagen bestanden verloren.
De Sur fT ab uitschakelen
Stand-by
Druk kort op de aan-/uitschakelaar om de stand-bymodus in te
schakelen. Als u nogmaals kort op de schakelaar drukt, wordt de
Sur fT ab uit de stand-bymodus gehaald.
Afsluiten
Open het startmenu.
Tik onder in het startmenu op "
" en vervolgens op " Afsluiten" .
De Sur fT ab wordt af gesloten.
Het star tmenu
Tik op het Windows-pictogram linksonder op de displa y of druk
op de W indows-toets op het t oetsen-bord om het startmenu
weer te gev en. Als u opnieuw op het pictogram tikt of drukt,
wordt het startmenu weer verborgen.
Het startmenu bestaat uit de "k lassieke" navigatiebalk (A ) en een
handig overzicht met apps (B) rech ts van de navigatiebalk.
In de navigatiebalk staat onder andere een koppeling om de
instellingen te ope-nen (tandwielpic togram). In het ov erzicht
met apps kunt u apps en favorieten in de v orm van live-tegels
"vastzetten" en organiseren.
➜ "Onder" de navigatiebalk (A) staat een alfabetisch gesor teerde
lijst met alle geïnstalleerde apps. U kunt die lijst weer geven door
de navigatiebalk omhoog te "slepen" .
A) Camera
B) Microfoon
C) Stereo-luidspreker
D) Window s-toets
E) Lolumeregeling
F) Aan-/uitschakelaar
G) Audiopoort
H) Micro-HDMI®-poor t
I) Micro-USB-poor t (USB 2.0)
J ) USB-poort (USB 3.0)
K) Geheugenkaar tsleuf
L) SIM-k aartsleuf*
M) Ster eo-luidspreker
N) T oetsenbordaansluiting
O) T abletaansluiting
P) Status-LED touchpad
Q) Sta tus-LED CAPS L OCK
R) USB-poor t (USB 2.0)
S) USB-poor t (USB 2.0)
T ) T ouchpad
NL Bedieningselementen
en aansluitingen
Copyright © 2016 • T rekStor GmbH
Copyright laws prohibit cop ying any data of this product or the contents of
this manual (illustrations, related documents et c.) in whole or in parts without
the permission of the copyright holder . Tr ekStor is a registered tr ademark of
Tr ekStor Ltd. in the European C ommunity and other countries. Intel and Intel
Atom are trademarks of Intel Corporation in the U .S. and/or other countries.
Windows and Windows 10 Home ar e either registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. HDMI, the HDMI L ogo
and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned
by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by T rekStor GmbH is under license.
All other trademarks are the property of their respective owners.
QG-STT116-V1-10-DE-EN-NL-160902
SurfT ab® twin 11.6
Hinw eis zum Kundendienst
Um direkten Kontakt zu unser em Ser vice- T eam
aufzunehmen, besuchen Sie bitte die Seite:
www.trekst or .de/suppor t-de.html
Notes on customer service
T o contact our service team directly , please visit:
www.trekst or .de/suppor t-en.html
Aanwijzing v oor klantenservice
Ga naar de volgende pagina om direct contact op te nemen
met ons serviceteam:
www.trekst or .de/suppor t-nl.html
M.No.: ST11432-2b
SurfTab twin 11.6
INPUT: 5V⎓ 2A | Designed in Germany | Made in China
TrekStor GmbH, Berliner Ring 7, 64625 Bensheim, Germany
D
E F
T
B
A
N
O
P
Q
S
G
H
I
K
J
L
M
R
C
W elkom NL
Energie bespar en
■ Schakel de WLAN-functie uit als u die niet gebruikt.
■ Koppel de voeding los van het st opcontact als de batterij van
de Sur fT ab volledig opgeladen is. Koppel ook altijd de v oeding
los van de Sur fT ab als het apparaat niet wor dt opgeladen.
■ Stel de display minder helder in bij de Instellingen onder
"Systeem " ➜ "Beeldscherm ".
■ chakel de stand-bymodus in of schakel de SurfT ab helemaal
uit als u het apparaat niet gebruikt.
Tr ekStor GmbH
Berliner Ring 7
64625 Bensheim, Germany
www.trekstor .de
DE KURZANLEITUNG
EN QUICK GUIDE
NL SNELST ARTGIDS