458423
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/79
Next page
Nederlands Italiano
6
CD
AANSLUITEN
Aansluiten van voetpedaal en lichtnetsnoer
(fig A)
1. Steek de stekker 1 van het voetpedaalsnoer in de
ingang op de machine. Steek vervolgens de
stekker 2 in het voetpedaal.
2. Steek de stekker 3 van het lichtnetsnoer in de
ingang op de machine en steek vervolgens de
stekker 4 in het stopcontact.
Waarschuwing!
Overtuig u ervan dat het voltage van de machine
(vermeld op de achterkant van de machine) gelijk is
aan die van het lichtnet.
De specificaties verschillen van land tot land.
Aan / Uit schakelaar (fig B)
Zet de schakelaar aan om te gaan naaien.
Deze schakelaar regelt zowel de netspanning als de
verlichting.
De machine werkt niet als deze schakelaar niet is
ingeschakeld.
Voetpedaal (fig C)
Hoe verder u het voetpedaal indrukt, des te sneller de
machine loopt.
Wanneer u het voetpedaal loslaat, stopt de naald in de
hoogste stand. Terwijl de naald in de hoogste stand
staat, trapt u het voetpedaal eenmaal zacht in om de
naald omlaag te zetten.
Hebt u de naald echter handmatig in een andere
stand gezet, dan verplaatst de naald zich
mogelijk niet zoals hierboven omschreven.
Aanschuiftafel (fig D)
De machine verandert in een vrije arm model als u de
aanschuiftafel afneemt.
1. Haal deze eraf door hem naar links te schuiven, de
machine is nu een vrije arm model.
De vrije arm is meer geschikt om te borduren en om
broekspijpen, mouwen en kragen van T-shirts,
blouses en dergelijke te naaien.
PREPARAZIONE
Collegamento del pedale e del cavo di alimenta-
zione (fig. A)
1. Inserire il connettore 1 del cavo del reostato nella
presa reostato della macchina per cucire, quindi
inserire il connettore 2 nel reostato.
2. Inserire il connettore 3 del cavo di alimentazione
nell'apposita presa della macchina per cucire, quindi
inserire la spina di corrente 4 nella presa a muro.
Attenzione!
Assicuratevi che la tensione indicata sulla macchina (le
informazioni sono sul retro della macchina) corrisponda
alla tensione della linea elettrica.
Le specifiche tecniche variano da paese a paese
Interruttore di accensione e della luce (fig. B)
Premete l’interruttore su “On” per cucire
L’interruttore comanda sia la luce che il motore
La macchina non si accenderà se non premete
l’interruttore su “On”.
Reostato (fig. C)
Più si spinge sul pedale, più si aumenta la velocità di
funzionamento della macchina.
Quando si rilascia il reostato, l'ago si arresta in posizione
sollevata. Con l'ago in posizione sollevata, premere
delicatamente una volta il reostato e successivamente
rilasciarlo per arrestare l'ago in posizione abbassata.
Tuttavia, se la posizione dell'ago è stata
spostata manualmente, l'ago potrebbe spostarsi
diversamente da come descritto in precedenza.
Prolunga (fig. D)
La macchina si trasforma in una braccio libero togliendo
la prolunga.
1. Rimuovere la prolunga tirando verso sinistra e la
macchina diventa a braccio libero.
Per cucire pantaloni, maniche polsini delle maglie,
camicie, ecc. E’più pratico usare la macchina per cucire
con il braccio libero.
Quilt60_EFNI.book Page 6 Tuesday, July 12, 2005 8:01 PM
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Toyota Quilt60 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toyota Quilt60 in the language / languages: English, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 4,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Toyota Quilt60

Toyota Quilt60 User Manual - German - 40 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info