458422
34
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/77
Next page
22
Nederlands Italiano
Afstelling van de draadspanning
Een goede naad wordt verkregen als de spanning
in de juiste balans is en beide draden (bovendraad
en onderdraad) samen worden vastgezet in het
midden van de stof.
Als u stopt met naaien controleer dan of
bovendraad en onderdraad gelijk liggen.
Stel de draadspanning af door aan de bovendraad
spanningsknop te draaien.
aa
: Draadspanningen zijn gelijk. Beide draden
zijn vastgezet in het midden vande stof.
bb
: Bovendraad spanning is te strak.
Bovendraad ligt volledig bovenop de stof.
Corrigeer de spanning door de knop naar een
lager cijfer te draaien.
cc
:Bovendraad spanning is te los. Bovendraad
ligt volledig aan de onderkant van de stof.
Corrigeer de spanning door de knop naar een
hoger cijfer te draaien.
Voetjes verwisselen
1. Breng de naald in de hoogste stand door het
handwiel naar u toe te draaien.
Zet de persvoethendel in de middelste stand.
2. Duw het voet ontkoppelknopje omhoog en
verwijder het voetje. (fig A-1)
3. Plaats het gewenste voetje op de naaldplaat
onder de voethouder.
Laat de persvoethendel naar beneden zodat het
voetje inklikt op de voethouder (fig A-2)
Regolazione della tensione dei fili
Una buona cucitura si ottiene quando le tensioni
sono ben bilanciate ed entrambi i fili (filo superiore
e filo inferiore) sono incrociati insieme al centro del
tessuto.
Al termine della cucitura controllate se il filo
superiore ed inferiore sono uguali.
aa
:T
ensione regolata correttamente:
entrambi i
fili sincrociano nel centro del tessuto.
bb
:Tensione superiore troppo forte: il filo
inferiore appare nella parte superiore del
tessuto. Per ottenere la tensione corretta
ruotate la manopola verso un numero basso.
cc
: La tensione superiore è tr
oppo lenta:
se la
tensione del filo superiore è troppo lenta il filo
superiore appare nella parte inferiore del
tessuto. Per ottenere la tensione corretta
ruotate la manopola verso un numero più alto.
Sostituzione del piedino premistoffa
1. Portate lago nella sua posizione più alta
facendo ruotare il volantino verso di voi.
Spostate la leva alza piedino nella posizione
centrale.
2. Sollevare la leva sgancia-piedino e togliete il
piedino (fig. A-1)
3. Appoggiate il piedino scelto sulla placca ago
sotto il supporto piedino
Abbassate la leva alza piedino in modo che il
piedino si agganci automaticamente nella
scanalatura (fig. A-2)
A
A-1 A-2
p1-end 05.1.11 0:51 PM ページ 22
34


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

toyota-quilt50

Reset search

  • I have posted a complaint which has been rejected because of spam - clever! Submitted on 13-2-2020 at 11:22

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Toyota Quilt50 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toyota Quilt50 in the language / languages: English, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Toyota Quilt50

Toyota Quilt50 User Manual - German - 56 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info