603717
29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/115
Next page
Deutsch
Nederlands
Italiano
3
1
7
4
5
6
2
14
C
Betreiben Ihrer Nähmaschine
Schalter für Licht und Maschine
A Schließen Sie zuerst das Netzkabel an
die Steckbuchse Ihrer Nähmaschine
an.
Stecken Sie dann den Netzstecker in
die Steckdose.
Schalter für Licht und Maschine
Stecker
Netzkabel
B Drücken Sie zum Einschalten den
Schalter in Richtung .
Dieser Schalter ist für Maschine und
Licht.
Drücken Sie zum Ausschalten den
Schalter in Richtung .
Auswahl des Stichmusters
Bringen Sie die Nadel in die höchste
Position. (Siehe Seite 16 "Taste für
Nadelhub")
Drehen Sie zur Auswahl des
Stichmusters die Musterwählscheibe.
Funktionen des Informationsdisplays
Das gewählte Muster wird auf dem
Informationsdisplay angezeigt.
1. Stichmuster
Das gewählte Stichmuster wird
angezeigt.
2. Stichnummer
3. Stichbreite
Die empfohlene Stichbreite wird
angezeigt.
4. Stichlänge
Die empfohlene Stichlänge wird
angezeigt.
5. Spulen
Wird angezeigt, wenn sich der
Spulapparat nach rechts bewegt
(Normalerweise keine Anzeige)
Wenn die Maschine nicht
ordnungsgemäß funktioniert, blinkt die
Anzeige und es ertönt ein Piepton.
6. Pedal
Wird angezeigt, wenn das Pedal an
die Nähmaschine angeschlossen wird.
(Normalerweise keine Anzeige)
Wenn die Maschine nicht
ordnungsgemäß funktioniert, blinkt die
Anzeige und es ertönt ein Piepton.
7. Blinkdisplay
Wenn die Maschine nicht
ordnungsgemäß funktioniert, blinkt die
Anzeige und es ertönt ein Piepton.
(Siehe Seite 80 "Fehlermeldungen und
Pieptöne")
De bediening van uw naaimachine
Stroom- en lichtschakelaar
A Steek eerst het elektriciteitssnoer in
het aansluitpunt van uw naaimachine.
Vervolgens steekt u de stekker in het
stopcontact.
Stroom- en lichtschakelaar
Stekker
Elektriciteitssnoer
B Om het toestel in te schakelen drukt u
de schakelaar in de richting van .
Deze schakelaar zorgt zowel voor de
stroomtoevoer als voor het licht.
Om het toestel uit te schakelen drukt u
de schakelaar in de richting van .
Keuze van het steekpatroon
Zet de naald in de hoogste stand. (Zie
pagina 16 "Naaldregelaar")
Draai aan de steekkeuzeknop om een
steek te kiezen.
Functies van het naai-
informatiescherm
De gekozen steek wordt op het naai-
informatiescherm weergegeven.
1. Steekpatroon
De gekozen steek wordt weergegeven.
2. Steeknummer
3. Steekbreedte
De aanbevolen steekbreedte wordt
weergegeven.
4. Steeklengte
De aanbevolen steeklengte wordt
weergegeven.
5. Opwinden van de spoel
Wordt weergegeven wanneer de
spoelwinderas naar rechts beweegt.
(Meestal niet weergegeven)
Knippert met pieptoon wanneer de
machine fout bediend wordt.
6. Bedieningspedaal
Wordt weergegeven wanneer het
bedieningspedaal op de naaimachine
aangesloten is. (Meestal niet
weergegeven)
Knippert met pieptoon wanneer de
machine fout bediend wordt.
7. Knipperend display
Knippert met pieptoon wanneer de
machine fout bediend wordt. (Zie
pagina 81 "Foutmeldingen en
pieptonen")
Modalità di funzionamento della
macchina da cucire
Interruttore alimentazione e illuminazione
A Collegare innanzitutto il cavo di
alimentazione alla presa di
allacciamento sulla macchina.
Quindi, collegare la spina del cavo di
alimentazione alla presa della parete.
Interruttore alimentazione e illuminazione
Spina
Cavo di alimentazione
B Per accendere la macchina (interruttore
su ON), premere l'interruttore nella
direzione .
Questo interruttore controlla sia
l'alimentazione che l'illuminazione.
Per spegnere la macchina (interruttore
su OFF), premere l'interruttore nella
direzione .
Selezione del tipo di punto
Portare l'ago nella posizione piu
sollevata (vedere pagina 16 "Pulsante di
sollevamento e abbassamento dell'ago")
Ruotare questa manopola per
selezionare il tipo di punto.
Funzioni del display a cristalli liquidi per
la visualizzazione delle informazioni
relative alle operazioni di cucitura Il
tipo di punto selezionato viene
visualizzato sull'apposito display a
cristalli liquidi.
1. Tipo di punto
Viene visualizzato il tipo di punto selezionato.
2. Codice del punto
3. Larghezza punto
Viene visualizzata la larghezza
consigliata per il punto.
4. Lunghezza punto
Viene visualizzata la lunghezza
consigliata per il punto.
5. Avvolgimento spolina
Viene visualizzato quando l'albero
avvolgitore della spolina si muove
verso destra. (Solitamente non viene
visualizzato)
Lampeggia e contemporaneamente
viene emesso un segnale sonoro se la
macchina non è utilizzata correttamente.
6. Comando a pedale
Viene visualizzato se il comando a
pedale è collegato alla macchina da
cucire. (Solitamente non viene visualizzato)
Lampeggia e contemporaneamente
viene emesso un segnale sonoro se la
macchina non è utilizzata correttamente.
7. Lampeggio del display di visualizzazione
Lampeggia e contemporaneamente
viene emesso un segnale sonoro se la
macchina non è utilizzata correttamente.
(Vedere pagina 82 "Messaggi di errore e
segnali sonori")
P13-24 2006.08.04, 09:25Page 3 Adobe PageMaker 6.5C/PPC
29


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Toyota EZ800 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toyota EZ800 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,16 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info