41345
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
GER-27
1 Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie
die Taste MENU auf der Fernbedienung.
2 Drücken Sie so oft die Tasten
,
bis der Cursor auf
dem Symbol DVD steht. Drücken Sie anschließend
die Taste OK, um diese Option anzuwählen.
Ergebnis : Das Menü DVD-Setup wird angezeigt.
Die Option Spracheneinstellung ist gewählt.
3 Wählen Sie Sprache Einstellung mit
,
Tasten
aus, und dann betätigen Sie O.K. oder
Taste.
4 Wählen Sie mit den Tasten
,
die Option
Wiedergabeton. Drücken Sie anschließend die
Taste
❿☎
oder die Taste OK, um diese Option zu wählen.
5 Wählen Sie mit den Tasten
,
die gewünschte
Wiedergabesprache.
- Wählen Sie die Option Original, um als
Wiedergabesprache die Originalsprache der Disk
zu wählen.
- Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist,
wählen Sie die Option Andere.
- Wenn die ausgewählte Sprache nicht auf der Disc
vorhanden ist, wird die Originalsprache verwendet.
6 Drücken Sie die Taste OK.
- Die gewählte Einstellung wird gespeichert.
Zum Ausblenden des Menüs drücken Sie
mehrfach die Taste RETURN.
7 Betätigen Sie RETURN, um das vorhergehende
Menü zurückzugehen oder MENÜ, um das
Einstellung Menü zu beenden.
Wiedergabesprache einstellen
Spracheneinstellung
Diskmen
ü
: English
Wiedergabeton : English
Untertitelton : Automatisch
Wiedergabeton
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Original
Andere
Wiedergabesprache
1 Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie
die Taste MENU auf der Fernbedienung.
2 Drücken Sie so oft die Tasten
,
bis der Cursor auf
dem Symbol DVD steht. Drücken Sie anschließend
die Taste OK, um diese Option anzuwählen.
3 Drücken Sie die Taste
oder die Taste OK, um
diese Option zu wählen.
4 Wählen Sie mit den Tasten
,
die Option
Untertitelton. Drücken Sie anschließend die Taste
❿☎
oder die Taste OK, um diese Option zu wählen.
5 Wählen Sie mit den Tasten
,
die gewünschte
Untertitel-sprache.
- Wählen Sie die Option Automatisch, wenn Sie für
Untertitel dieselbe Einstellung wie für die
Wiedergabesprache verwenden möchten.
- Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist,
wählen Sie die Option Andere.
6 Drücken Sie die Taste OK.
- Englisch wird ausgewählt und die Anzeige wird
zum Sprache Einstellung Menü zurückkehren.
- Wenn die gewählte Sprache auf der Disk nicht
vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk
verwendet.
7 Betätigen Sie RETURN, um das vorhergehende
Menü zurückzugehen oder MENÜ, um das
Einstellungsmenü zu beenden.
Untertitelsprache einstellen
Spracheneinstellung
Diskmen
ü
: English
Wiedergabeton : English
Untertitelton : Automatisch
Untertitelton
Automatisch
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Andere
Untertitelsprache
Sprache einstellen
Anschluss auswählen
Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele für den
Anschluss des SD-25VL an ein Fernsehgerät oder an
andere Komponenten. Dieser Anschluss ist nur für die
DVD-Komponente verfügbar und kann nicht für die
Videorecorder-Komponente verwendet werden.
Um die hohe Tonqualität von DVDs auszuschöpfen,
empfiehlt es sich den Ton über einen Dolby Digital-
Decoder wiederzugeben.
Television
Anschluss
an ein
Audiosystem
Anschluss an
ein Fernsehgerät mit
S-Video-Eingang
Dolby Digital-Decoder
Digitaler Audio-Eingang
Digitaler Audio-Ausgang
Vorteil: Bessere
Bildqualität
Sprache einstellen
Sie können die Sprache für die Menüs des SD-25VL, für
Diskmenüs sowie die Wiedergabe- und Untertitelsprache
voreinstellen. Diese Voreinstellungen werden automatisch
für jede Disk verwendet, die Sie wiedergeben.
Sprache für das Diskmenü einstellen
1 Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie
die Taste MENU auf der Fernbedienung.
2 Drücken Sie so oft die Tasten
,
bis der Cursor auf
dem Symbol DVD steht.
3 Drücken Sie die Taste OK, um diese Option anzuwählen.
Ergebnis
: Das Menü DVD-Setup wird angezeigt.
Die Option Spracheneinstellung ist gewählt.
4 Betätigen sie Disc Menü mit
,
Tasten, dann
betätigen Sie O.K. oder Taste.
5
Verwenden Sie
,
Tasten, um Englisch auszuwählen.
- Wählen Sie "Andere" aus, wenn die Sprache, die Sie
wünschen, nicht aufgeführt ist.
- Wenn die ausgewählte Sprache nicht auf der Disc,
vorhanden ist, wird die Einstellung der Sprache
der Disc erneut angezeigt.
Spracheneinstellung
Diskmen
ü
: English
Wiedergabeton : English
Untertitelton : Automatisch
Sprache f
ü
r Diskmen
ü
Diskmenü
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Andere
DVD - Setup
Spracheneinstellung
Audio-Optionen
Anzeigeoptionen
Kindersicherung :
6 Wählen Sie mit den Tasten
,
die Option Deutsch.
- Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet
ist, wählen Sie die Option Andere.
7 Betätigen Sie RETURN, um das vorhergehende
Menü zurückzugehen oder MENÜ, um das
Einstellungsmenü zu beenden.
COAXIAL
COAXIAL
GER-26
Es ist möglich, Ihren SD-25VL an 2 Fernsehapparate
gleichzeitig anzuschließen:
1. Schließen Sie den ersten Fernsehapparat mit dem
Scart Kabel an (und/oder Audio/Video Cinch Kabel
mit dem passenden Busche an der Rückseite des
Gerätes.
2. Schließen Sie den zweiten Fernsehapparat mit dem
S-Video Kabel und koaxial mit dem passenden
Anschlußss an der Rückseite des Gerätes an. Sie
können ein Videoband ansehen, das mit einen TV-
Gerät über ein Scartkabel und eine DVD Disk, die
über ein S-Video Kabel mit einem zweiten TV-
Gerät verbunden ist.
Während der simultanen Wiedergabe des
Videobandes und der DVD Disc wird über S-Video
ausschliesslich das Bild von der DVD ausgegeben.
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Toshiba SD-25VLSL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toshiba SD-25VLSL in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,35 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info