61324
42
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/93
Next page
43
NL
Informatie over dubbing
U kunt een HDD / DVD-disk gaan kopiëren naar een
videocassette of omgekeerd. Deze functie is alleen
mogelijk indien de DVD-disk noch de videocassette
zijn beveiligd tegen kopiëren.
Bereid voor u deze functie start de opname op de
DVD-RW / -R disk, DVD+RW / +R disk of de
videoband. Zie pagina 28 tot 29 (HDD / DVD) of pagina
84 (VCR).
Verschil tussen Kopiëren (dubbing) en
Verplaatsen:
Beschikbare dubbing-richting van éénmalig
kopiëren-programma:
j: Beschikbaar
2: Niet beschikbaar
*1 Het (opgenomen) programma wordt verplaatst.
(Het wordt verwijderd van de HDD.)
*2 U kunt het opgenomen programma niet opnieuw
naar HDD of DVD-RW kopiëren. (Het
*3 kopieercontrolesignaal wordt op de videoband
(Raadpleeg pagina 28 voor details over CPRM.)
Gids voor Dubbing Menu
1 Dubbing richting
2 Dubbing menu
3 Nog vrije opname plaats
4 Dubbing lijst
5 Huidig pagina nummer / totaal aantal
paginas
Opname Modus voor Dubbing
“High”
Dit apparaat is compatibel hoge snelheid kopiëren
van HDD naar DVD of VR modus DVD-RW disk naar
HDD.
Via hoge snelheid kopiëren, kan u een titel veel
sneller dubben dan de normale snelheid zonder de
beeld en audio-kwaliteit te veranderen. (bijv. Bij het
kopiëren van een teiel opgenomen in SLP modus
naar DVD-R of DVD+R, kan de snelheid 32x sneller
zijn dan de normale snelheid.) Om hoge snelheid
kopiëren uit te voeren; zet u de opname modus op
“High”.
De tijd van hoge snelheid kopiëren is afhankelijk van
de opname modus of het aantal titels.
Hoge snelheid kopiëren is niet mogelijk indien;
- opname modus is ingesteld op anders dan “High”.
- kopiëren van een video modus DVD-RW/-R of
DVD+RW/+R disk naar de HDD.
- er niet voldoende ruimte is op de schijf.
- kopiëren van een titel opgenomen in EP of SLP
modus naar DVD+RW / +R disks.
Hoge snelheid kopiëren van een HDD titel met
tweetalige audio is enkel mogelijk naar VR modus
DVD-RW disk.
“Auto”
Indien “Auto” is geselecteerd als opname modus,
berekent het apparaat hoeveel tijd beschikbaar is op
de disk en kiest de best mogelijk opname modus.
De opname kan voortijdig worden afgebroken indien
de beschikbare ruimte te klein is.
Tijdens normale dubbing kan de titel worden
weergegeven op het scherm (het audio kanaal kan
niet worden gewijzigd). Tijdens hoge snelheid
kopiëren zal het beeld niet worden weergegeven.
Bij het kopiëren van een HDD titel met tweetalige
audio naar Video modus DVD-RW / -R of DVD+RW /
+R disk, kiest u het verkozen formaat in het
“Bilingual Recording Audio” menu. Zie pagina 33.
Om een DVD opgenomen in NTSC te kopiëren, Stelt
u het “TV System” in op “PAL”. Zie “9. TV System”
op pagina 79.
Bij het voortijdig stoppen van het kopiëren, zal de
inhoud gekopiëerd zijn to het stop-punt (behalve
voor hoge snelheid kopiëren). Bij hoge snelheid
kopiëren zal niet worden opgeslagen.
Om het kopiëren te onderbreken, druk op [
STOP]
(voor HDD naar DVD, DVD naar HDD en VCR naar
HDD/DVD) of [A /
EJECT/STOP] (voor HDD/DVD
naar VCR) op de voorzijde of druk op [STOP
]
gedurende 2 seconden op de afstandsbediening. Bij
het onderbreken van hoge snelheid kopiëren of
copy-once programma’s, zal een
bevestigingsbericht verschijnen. Selecteer “Yes” met
behulp van [
/
], druk vervolgens op [ENTER] om
verder te gaan.
Andere opname modi
Zie pagina 28 voor informatie voor andere modi.
Kopiëren : Het origineel programma blijft.
Verplaat
sen
:
Het origineel programma blijft niet.
Van Naar
HDD
(Intern)
DVD-RW (VR)
(CPRM-compatibel)
j
*1,*2
DVD-RW (VR)
(Niet CPRM-compatibel)
2
DVD-RW (Video) 2
DVD-R / +RW / +R 2
Videoband j
*2
DVD-RW
(VR)
HDD (Intern) 2
Videoband j
*2
Videoband
HDD (Intern) j
DVD-RW (VR)
(CPRM-compatibel)
j
*2
DVD-RW (VR)
(Niet CPRM-compatibel)
2
DVD-R / +RW / +R 2
1/1
3000 MB
1
2
3
4
5
DVDHDD
Add
Delete All
Dubbing Start
Dubbing List
Inleiding Aansluitingen Basisinstelling Weergeven Bewerken AndereFunctie-instel-Opnemen VCR Functies
42


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Toshiba RD-XV48 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toshiba RD-XV48 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 6,12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info