Fabricantul nu-şi asumă nicio responsabilitate pentru pagubele cauzate datorită nerespectării indicaţiilor expuse în acest manual.
Păstraţi acest manual al utilizatorului într-un loc în care săfi e uşor accesibil la nevoie.
Aveţi grijă să citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, înainte de operare.
Se recomandă ca lucrările de întreţinere săfi e efectuate de către un specialist, atunci când aparatul a funcţionat pentru o perioadă lungă de timp.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fi zice, senzoriale sau mintale reduse sau fără experienţa şi cunoştinţele
necesare, decât dacă acestea sunt supravegheate de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor sau sunt instruite cu privire la utilizarea aparatului.
Copiii vor fi supravegheaţi pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
Aveţi grijă să respectaţi măsurile de precauţie expuse aici pentru a evita riscurile în ceea ce priveşte siguranţa.
Mai jos sunt expuse simbolurile şi semnifi caţiile lor.
0 PERICOL
Indică faptul că utilizarea incorectă a acestei unităţi poate provoca, cu un grad înalt de probabilitate, rănirea gravă(*1) sau
moartea.
0 AVERTISMENT
Indică faptul că utilizarea incorectă a acestei unităţi poate provoca rănirea gravă sau moartea.
0 ATENŢIE
Indică faptul că utilizarea incorectă a acestei unităţi poate provoca rănirea personală(*2) sau pagube materiale(*3).
*1: Rănirea gravă se referă la orbire, arsuri, electrocutare, fractura oaselor sau intoxicaţii cu efecte secundare şi care cer spitalizare sau tratament ambulatoriu
îndelungat al pacientului.
*2: Rănirea personală semnifi că un accident uşor, arsură sau electroşoc care nu impune internarea sau un tratament îndelungat la spital.
*3: Pagubele materiale semnifi că pagube mai mari care afectează bunuri sau resurse.
1
Este interzis.
4
Atenţie la componentele ce se rotesc
5
Pericol electric. Contactul cu apa va provoca electrocutarea.
NU atingeţi cu mâinile ude. Când nu este utilizat, scoateţi-l din priză.
3
Risc de rănire a degetelor
2
Respectaţi întotdeauna instrucţiunile
6
Nu atingeţi produsele umede
0
PERICOL
5
Utilizatorul nu va monta, repara, deschide sau scoate capacul. În caz contrar, există riscul expunerii la tensiuni periculoase.
Pentru aceste operaţiuni, se va apela la ajutorul dealerului sau al specialistului.
5
Întreruperea alimentării cu electricitate nu elimină posibilitatea producerii de şocuri electrice.
2
Aparatul va fi instalat în conformitate cu reglementările naţionale referitoare la legarea la reţea.
2
Cablurile fi xe trebuie săfi e prevăzute cu dispozitive de deconectare de la reţea şi ale căror contacte trebuie să se afl e la o distanţă de cel puţin 3 mm
faţă de toate bornele.
1
Nu amplasaţi un recipient cu spray în apropierea grilei gurii de ieşire a aerului la o distanţă de sub 1 m.
Aerul cald din unităţile interne şi externe poate provoca explozia recipientului cu spray.
0
AVERTISMENT
2
Pentru lucrările de instalare, se va apela la dealerul en-detail sau la prestatorii profesionişti de servicii de instalare. Pentru instalare sunt necesare cunoştinţe
şi aptitudini speciale. În cazul în care clientul instalează singur aparatul, se pot produce incendii, şocuri electrice, accidente sau scurgeri de apă.
1
Nu utilizaţi un agent de refrigerare diferit, faţă de cel specifi cat în vederea înlocuiri sau completării. În caz contrar, acesta va genera o presiune
anormal de mare în cadrul ciclului de refrigerare şi poate genera defecţiuni, explozia produsului sau leziuni corporale.
1
Se interzice demontarea, modifi carea sau mutarea aparatului de către utilizator. Acest lucru poate provoca incendii, şocuri electrice sau scurgeri de apă.
Pentru repararea sau mutarea aparatului, se va apela la dealerul en-detail sau la un dealer.
2
La mutarea sau repararea aparatului, se va contacta dealerul en-detail. Dacăfi rele sunt răsucite, se pot produse şocuri electrice sau incendii.
1
Aparatul nu va fi instalat în locurile în care pot apărea scurgeri de gaze infl amabile. Dacă apar scurgeri sau acumulări de gaze în jurul aparatului,
se pot produce incendii.
1
Aparatul nu va fi instalat în locuri în care cantitatea de apă sau umiditatea poate fi excesivă, cum este, de exemplu, o baie.
Deteriorarea izolaţiei poate provoca şocuri electrice sau incendii.
2
Lucrările de împământare trebuie executate de către dealerul en-detail sau de către furnizorii profesionişti. Împământarea incorectă poate provoca
şocuri electrice. Cablul de împământare nu va fi conectat la ţevile de gaz, de apă, la paratrăsnete sau la fi rele de împământare a telefoanelor.
2
Se va folosi o priză separată pentru alimentarea cu electricitate. În caz contrar, se pot produce incendii.
2
Se va verifi ca dacă disjunctorul este corect instalat. Dacă disjunctorul nu este corect instalat, se pot produce şocuri electrice.
Pentru a verifi ca metoda de instalare, se va contacta dealerul en-detail sau furnizorul profesionist care s-a ocupat de instalarea aparatului.
2
În caz de eroare (cum ar fi mirosul de ars, imposibilitatea efectuării operaţiunii de răcire sau de încălzire), aparatul va fi oprit şi se va decupla disjunctorul.
Continuarea funcţionării poate provoca şocuri electrice sau incendii. Pentru repararea sau întreţinerea aparatului, se va apela la dealerul endetail.
1
Se interzice cuplarea / decuplarea disjunctorului şi utilizarea butoanelor cu mâinile ude, deoarece există pericolul de electrocutare.
1
Se interzice introducerea de materiale (metal, hârtie, apă etc.) în orifi ciul de evacuare sau de admisie a aerului. Este posibil ca ventilatorul să se
rotească cu o viteză ridicată la interior sau să existe secţiuni de înaltă tensiune, care pot provoca accidente sau şocuri electrice.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Toshiba RAS-M18 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Toshiba RAS-M18 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.
The manual is 11,74 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
