807529
107
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
Smaltimento e ambiente IT FR
14 Smaltimento e ambiente
NOTA
Non utilizzare la batteria dopo la data di scadenza stampigliata senza far esegui-
re un'ispezione presso un Service-Center Torqeedo.
I motori Torqeedo sono fabbricati in conformità alla Direttiva UE 2002/96. Tale Diret-
tiva regolamenta lo smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici per una pro-
tezione sostenibile dell’ambiente.
Secondo le norme regionali il motore può essere consegnato a un centro di raccolta,
da cui potrà quindi essere avviato al corretto smaltimento.
14.1 Smaltimento di rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche
Fig. 70: Contenitore per rifiuti barrato
Per clienti nei Paesi dell'UE
Il sistema Travel è soggetto alla Direttiva europea 2012/19/UE sui Rifiuti di apparec-
chiature elettriche ed elettroniche (RAEE, in inglese WEEE, Waste Electrical and Elec-
tronical Equipment) nonché alle corrispondenti leggi nazionali. La Direttiva RAEE co-
stituisce la base per un trattamento delle vecchie apparecchiature elettriche valido
in tutta l'UE. Il sistema Travel è contrassegnato con il simbolo di un bidone dei rifiuti
barrato, vedi "Fig. 70: Contenitore per rifiuti barrato". I rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche non devono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici,
poiché in caso contrario si rischia di disperdere sostanze pericolose per la salute di
persone, animali e piante e che si accumulano nella catena alimentare e nell'ambien-
te. Inoltre, in questo modo vanno perse preziose materie prime. Smaltire quindi le
apparecchiature vecchie nella raccolta differenziata rispettando l'ambiente e, se ne-
cessario, rivolgersi al servizio assistenza di Torqeedo oppure al costruttore della bar-
ca.
Per clienti in altri Paesi
Il sistema Travel è soggetto alla Direttiva europea 2012/19/UE sui Rifiuti di apparec-
chiature elettriche ed elettroniche. Si raccomanda di non smaltire il sistema con i
normali rifiuti indifferenziati, bensì in una raccolta differenziata nel rispetto dell'am-
biente. È anche possibile che tale procedura sia prevista dalle leggi nazionali vigenti
nel proprio Paese. Pertanto, assicurarsi che il sistema venga smaltito correttamente
secondo le disposizioni vigenti nel proprio Paese.
14.2 Smaltimento di batterie
Estrarre immediatamente le batterie usate e attenersi alle seguenti informazioni spe-
cifiche per lo smaltimento delle batterie o dei sistemi di batterie:
Per clienti nei Paesi dell'UE
Le batterie e gli accumulatori sono soggetti alla Direttiva europea 2006/66/CE sul-
le batterie (esauste) e sugli accumulatori (esausti) nonché alle rispettive leggi nazio-
nali. La Direttiva Batterie forma la base per un trattamento di batterie e accumulato-
ri valido in tutta l'UE. Le nostre batterie e i nostri accumulatori sono contrassegnati
con il simbolo di un bidone dei rifiuti barrato, vedi "Fig. 70: Contenitore per rifiu-
ti barrato". Al di sotto di questo simbolo si trova eventualmente la denominazione
delle sostanze nocive contenute, ossia «Pb» per piombo, «Cd» per cadmio e «Hg»
per mercurio. Le batterie esauste e gli accumulatori esausti non devono essere smal-
titi con i normali rifiuti indifferenziati, poiché in caso contrario si rischia di disperde-
re nell'ambiente sostanze nocive che hanno effetti nocivi sulla salute di persone, ani-
mali e piante e che si accumulano nella catena alimentare e nell'ambiente. Inoltre, in
questo modo vanno perse preziose materie prime. Smaltire quindi le batterie esau-
ste e gli accumulatori esausti esclusivamente attraverso centri di raccolta apposita-
mente organizzati, tramite il proprio concessionario o il costruttore; il ritiro è gratui-
to.
pagina 107 / 112
107


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Torqeedo Travel 1003 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Torqeedo Travel 1003 in the language / languages: French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1.11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Torqeedo Travel 1003

Torqeedo Travel 1003 User Manual - English, German - 112 pages

Torqeedo Travel 1003 User Manual - Dutch, Danish - 112 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info