807539
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
12 13
ES
Precauciones
• Alprogramarsusrutas,asegúresedequelasbaterías
cuentanconcapacidadsucienteparalatravesíaelegida.
Laautonomíaparasutrayectosecalculasegúnlosdatos
transmitidos por GPS en tiempo real. Tenga en cuenta que
si varían las condiciones (viento, corrientes) o el rumbo,
es posible que la autonomía para la travesía actual se vea
signicativamenteafectada.
• Sólodebeconsultarlapantalladelsmartphoneodelata-
bleta cuando sea necesario y su seguridad no corra riesgo.
Si es necesario mirar su app durante un periodo de tiempo
más prolongado, detenga su embarcación en un lugar segu-
ro en el que esté permitido detenerse.
Indicaciones generales
• Pormotivostécnicos,losdatosvisualizadosenlaappyenlapantalladela
caña de el timón o de la palanca del acelerador no están permanentemente
sincronizados. Es posible que los datos visualizados no coincidan durante
cortos periodos de tiempo, lo que se debe al funcionamiento del sistema
y no a un fallo. A pesar de esta divergencia temporal, TorqTrac y su motor
Torqeedo funcionan perfectamente.
•ElmóduloTorqTraccuentaconunalcancemáximode10metros.Sihay
personas, carcasas, revestimientos, etc. situados entre el módulo y el dispo-
sitivo con la app iniciada, dicho alcance se reducirá considerablemente. Por
ello, coloque el módulo TorqTrac lo más cerca posible del puesto de gobier-
nodesuembarcaciónparaobtenerunaconexióninalámbricaestablecon
su smartphone o tableta.
Requisitos del sistema
DadoqueTorqTracutilizalatecnologíaLowEnergyBluetooth®(BLE/Blu-
etooth®LE)paralatransmisióndedatos,elhardwareyelsoftwaredesu
dispositivo deben cumplir determinados requisitos. Para averiguar si su dis-
positivoelectrónicoescompatibleconlatecnologíaLowEnergyBluetooth®,
consulte la documentación del fabricante o póngase en contacto con él.
1. Separe los componen-
tes del conector para
transmisión de datos …
Nota: Inserte el módulo TorqTrac lo más cerca posible de la caña
del timón o de la palanca de acelerador para que la transmisión de
datosporBluetooth®seaestable.
2. para insertar el módulo
TorqTrac entre ambos.
Instale la app
1
Active Bluetooth® y los servicios
de localización (GPS)
2
Inserte el módulo TorqTrac cerca
de la palanca de acelerador o en la
caña del timón
3
Arranque su motor Torqeedo
4
Inicie la app en su smartphone
o en su tableta
Alestablecerlaconexiónporprimeravez,TorqTrac
busca el módulo TorqTrac y se conecta con él au-
tomáticamente.Sigalasinstruccionesqueguranen
laappparanalizarlaconguración.
5
¡Ya está!
La app TorqTrac ya ha reconocido su módulo Blue-
tooth®yhainiciadolatransmisióndedatosdesdesu
motor Torqeedo a su smartphone o tableta. Todas las
funciones de TorqTrac son muy intuitivas. Para obte-
ner más información acerca de la utilización de la app
vaya a www.torqeedo.es > Productos > TorqTrac.
6
Cómo conectar otro módulo TorqTrac
LaappTorqTracreconoceelidenticadorindividualdelmódulo
TorqTrac con el que inició la app con objeto de evitar comunicaci-
ones accidentales con otros usuarios de TorqTrac situados en las
proximidades.Sideseaestablecerunaconexiónconunmódulo
TorqTrac, vaya a los ajustes de la app (Android) o a los ajustes
de sistema de su dispositivo (iOS): Ajustes > Apps > TorqTrac >
Establecerconexiónconmotornuevo.
Instalación
Travel 503 / 1003
Cruise R / T
Ultralight
App Motor
Módulo
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Torqeedo TorqTrac at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Torqeedo TorqTrac in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Swedish, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1.33 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info