691205
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
ODYSSÉ
www.topro.no16
DE DE
Einstellung / Kontrolle und Wartung der Bremsen
6
Einstellung / Kontrolle: Die Kontermutter A an der Bremse lösen. Danach das Bremsseil B mit der Justier-
schraube C anpassen. Stellen Sie den Bremsklotz D so nah wie möglich zur innen liegenden Bremse ein und
schrauben Sie danach die Kontermutter A zu. Drehen Sie anschließend das Hinterrad, um sicherzustellen,
dass der Bremsklotz nicht das Rad berührt.
Wartung: Reinigen Sie regelmäßig die Bremsklötze D und Bremsfedern E. Die Räder und Bremsen können bei
Mängel oder Verschleiß ausgewechselt werden.
Gebrauch der Bremsen
2
Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme die einwandfreie Funktion der Bremsen. Jede der Bremshebel A bremst
das entsprechende Hinterrad. Unsachgemäßer Gebrauch kann unsichere Situationen herbeiführen und
Schäden am Rollator verursachen: Der Rollator soll nicht mit Gewalt gefahren oder geschoben werden, wenn
die Fahrbremsen fest angezogen sind oder die Räder durch die Standbremse blockiert sind. Dieses bezeichnet
unsachgemäßen Gebrauch und verursacht den Verschleiß der Reifen und der Bremseekt wird schlechter.
Standbremse: Drücken Sie beide Bremshebel A nach unten bis diese einrasten. Beide Hinterräder sind jetzt
blockiert. Ziehen Sie beide Bremshebel nach oben, um die Standbremse aufzuheben.
Fahrbremse: Ziehen Sie beide Bremshebel B nach oben, um den Rollator zu bremsen. Diese Bremsen sind
NICHT geeignet für ein permanentes „Anbremsen“ während der Nutzung.
Sitzäche
7
Vor dem Gebrauch des Sitzes A beide Bremsgrie B nach unten drücken bis diese einrasten. Beide Hinterrä-
der sind jetzt blockiert. Die Sitzposition mit dem Rücken zur Tasche einnehmen C.
Tasche mit Abdeckung
8
Die Tasche ist abnehmbar. Mit einem Volumen von 13–22,5Liter (M) / 11-20 Liter (S) nimmt die Tasche bis zu
10kg Ladung auf. Sie ist pegeleicht und kann bei 40 °C gewaschen werden.
Demontage: Das Verschlussband A lösen, das den unteren Rollatorrahmen xiert. Dann ziehen Sie die Tasche
von der Aufnahme B.
Montage: Befestigen Sie die Tasche an den Stangen B und verschließen Sie das Band um die Kreuzstrebe
A. Hinweis: Für eine leichte Montage der Tasche empfehlen wir, dass Sie zuerst den Rollator ein wenig zu-
sammenklappen, beim Ziehen der Greifschnur in der Mitte des Sitzes.
Kantenabweiser // Ankipphilfe
9
Kantenabweiser: Die Kantenabweiser A, die sich vor den Hinterrädern benden, verhindern ein Hängen-
bleiben an vorstehenden Kanten, Türrahmen oder ähnlichem.
Ankipphilfe: Treten Sie auf die Ankipphilfe B, welche sich an der Befestigung des Hinterrades bendet.
Sie können nun Schwellen, Kanten oder ähnliches überwinden. Bitte beachten: Besondere Vorsicht ist
geboten, beim Heruntergehen von Bordsteinen. Den Rollator nicht auf Treppen nutzen.
Tragen des Rollators
10
Der Rollator soll NICHT an der Greifschnur am Sitz oder den Bremsseilen getragen werden. Wenn der Rollator
nur seitwärts zusammengefaltet ist, kann er an den beiden Seitenstangen A getragen werden. Falls komplett
zusammengefaltet (seitwärts und nach unten), können Sie den Rollator am oberen Rahmen tragen B.
Transport // Transporttasche
Den Rollator in gefaltetem und gesicherten Zustand (siehe Abschnitt Auseinanderfalten / Zusammenfalten)
transportieren. Stellen Sie sicher, dass sich der Rollator nicht unbeabsichtigt entfaltet. Achten Sie auch beim
Verladen ins Auto auf diese Punkte. Wenn Sie die mitgelieferte Transporttasche verwenden, bitte die Vorder-
seite des Rollators in Richtung des TOPRO-Logos platzieren. Die Tasche kann bei 40 °C gewaschen werden.
Aufbewahrung
Wenn der Rollator draußen abgestellt werden muss, dann am besten geschützt unter einem Dach.
Material // Wiederverwertung
Der Rollator besteht aus kunststobelegten Aluminiumrohren, Kunststoverbindungen sowie aus Kunststo
und Polyester. Die meisten Teile können recycelt werden. Entsorgen Sie den Rollator nach den in Ihrem Land
geltenden Bestimmungen. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Ihre zuständigen Behörden.
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Topro Odysse at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Topro Odysse in the language / languages: English, German, Dutch, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 4,94 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Topro Odysse

Topro Odysse Quick start guide - English, German, Dutch, Norwegian - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info