BOHRHAMMER
DIE NUMMERN IM NACHSTEHENDEN TEXT
ENTSPRECHEN DEN ABBILDUNGEN AUF SEITE 2
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
PRODUKTINFORMATION
Abb.A+D
1. Regelschalter Drehzahl
2. EIN-/AUS-Schalter
3. Handgriff
4. Umschaltung Betriebsart
5. Kohlbürstenkappe
6. Netzkabel
7. Zusatzhandgriff
8. Bohrtiefenanschlag
9. Staubkappe
10. Bohrhammer
11. Verriegelung
VERWENDUNG
Der Topcraft TBH-1100K eignet sich zum Bohren von
Löchern in Mauerwerk aus Ziegel,Beton und ähnlichen
Materialien. Darüber hinaus kann die Maschine in
Kombination mit den mitgelieferten SDS-Meißeln auch
als Meißelhammer verwendet werden.Die Maschine
wurde ausschließlich für diese Zwecke konzipiert.
Bitte überprüfen Sie Maschine und Zubehör auf
mögliche Transportschäden.
SICHERHEITSHINWEISE
In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden
Symbole verwendet:
Weist auf Verletzungsrisiko,Lebensgefahr und
Gefahr möglicher Beschädigungen der Maschine
hin,falls die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung nicht
befolgt werden.
Weist auf das Risiko durch elektrische Schläge hin.
Lesen Sie vor dem Gebrauch der Maschine diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch.Machen Sie sich
unbedingt mit der Arbeitsweise der Maschine und ihrer
Bedienung vertraut.Warten Sie die Maschine gemäß der
Anweisungen und achten Sie darauf,dass die Maschine
einwandfrei arbeitet.Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung und andere zugehörige Unterlagen
in der Nähe der Maschine auf.
1. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung
Unordnung im Arbeitsbereich ergibt Unfallgefahr.
2. Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse
Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus.
Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht in feuchter
oder nasser Umgebung.Sorgen Sie für gute
Beleuchtung.Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht
in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder
Gasen.
3. Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag
Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten
Teilen,zum Beispiel Rohren,Heizkörpern,Herden,
Kühlschränken.
4. Halten Sie Kinder fern!
Lassen Sie andere Personen nicht das Werkzeug oder
Kabel berühren,halten Sie sie von Ihrem
Arbeitsbereich fern.
5. Bewahren Sie Werkzeuge sicher auf
Nicht benutzte Geräte sollten Sie in trockenen,
abgeschlossenen Räumen und für Kinder nicht
erreichbar aufbewahren.
6. Überlasten Sie Ihre Werkzeuge nicht
Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen
Leistungsbereich.
7. Benutzen Sie das richtige Werkzeug
Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge oder
Vorsatzgeräte für schwere Arbeiten.Benutzen Sie
Werkzeuge nicht für Zwecke und Arbeiten,wofür Sie
nicht bestimmt sind.
8. Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung
Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck.Sie
können von beweglichen Teilen erfaßt werden.Bei
Arbeiten im Freien sind Gummihandschuhe und
rutsch festes Schuhwerk empfehlenswert.Tragen Sie
bei langen Haaren ein Haarnetz.
9. Benutzen Sie eine Schutzbrille
Verwenden Sie eine Atemmaske bei
stauberzeugenden Arbeiten.
10.Zweckentfremden Sie nicht das Kabel
Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel,und
benutzen Sie es nicht,um den Stecker aus der
Steckdose zu ziehen.Schützen Sie das Kabel vor
Hitze,Öl und scharfen Kanten.
11.Sichern Sie das Werkstück
Verwenden Sie einen Schraubstock oder
Spannvorrichtungen um das Werkstück festzuhalten.
Bearbeiten Sie keine Werkstücke,die nicht
festgeklemmt werden können.
12.Sorgen Sie für sicheren Stand
Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung.Sorgen Sie
für sicheren Stand,und halten Sie jederzeit das
Gleichgewicht.
13.Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgfalt
Halten Sie Ihre Werkzeuge scharf und sauber,um gut
und sicher zu arbeiten.Befolgen Sie die
Wartungsvorschriften und die Hinweise für
Werkzeugwechsel.Kontrollieren Sie regelmäßig den
Nom.Spannung | 230 V
Nom.Frequenz | 50 Hz
Motorleistung | 1100 W
Leerlaufdrehzahl | 750 /min
Schlagzahl | 2920/min
Max.Bohrerdurchmesser |
Beton | Ø 30 mm
Stahl | Ø 16 mm
Holz | Ø 40 mm
Gewicht | 6.0 kg
Lpa (Schalldruckpegel) | 90.7 dB(A)
Lwa (Schallleistungspegel) | 101.7 dB(A)
Vibrationswert | 4.3 m/s
2
Topcraft 310 Topcraft
SUSTITUCIÓN DE LAS ESCOBILLAS DE
CARBONO
• Cambie las dos escobillas de carbono a la vez.
• Compruebe regularmente las escobillas de carbono
para verificar posibles desgastes y defectos.
• Cambie siempre las escobillas de carbono
desgastadas.
• Mantenga siempre limpias las escobillas de carbono y
asegúrese de que ninguna de ellas están obstruidas.
• Abra la máquina para inspeccionar o cambiar las
escobillas de carbono.
• Retire y cambie las escobillas de carbono si fuese
necesario.
• Vuelva a montar el mango trasero.
DEFECTOS
La máquina debe inspeccionare con cierta regularidad
para detectar posibles defectos siguientes,y repararse si
fuese necesario.
• Daños en el cable de alimentación
• Conjunto del gatillo roto.
• Cortocircuitos.
• Piezas móviles dañadas.
Limpieza
Limpie la carcasa de la máquina con frecuencia con un
paño suave,preferiblemente después de cada uso.
Asegúrese de que las aberturas de ventilación están
libres de polvo y suciedad.
Elimine la suciedad muy persistente con un paño suave
humedecido con agua y jabón. No utilice disolventes
como gasolina,alcohol,amoniaco,etc. Las sustancias
químicas de este tipo dañan los componentes sintéticos.
Lubricación
Engrase con cierta regularidad el eje del martillo
perforador.
Fallos
Si se produce algún fallo,por ejemplo,por desgaste de
alguna pieza,póngase en contacto con el Servicio de
Atención al Cliente de su zona.
En la parte posterior de este manual podrá ver una
ampliación de las piezas que se pueden encargar.
En la parte posterior de este manual encontrará un
diagrama detallado con las piezas que se pueden pedir.
MEDIO AMBIENTE
Para evitar daños durante el transporte,la máquina se
entrega con un embalaje protector robusto. El embalaje
se realiza,en la medida de lo posible,con materiales
reciclados;por tanto,haga todo lo posible por reciclar el
embalaje.
Lleve la máquina que ha sustituido al servicio técnico,
quien se encargará de deshacerse de ella de forma que
no perjudique al medio ambiente.
GARANTÍA
Para conocer las condiciones de la garantía,consulte la
tarjeta de garantía que se proporciona por separado.
Declaramos que,bajo nuestra única responsabilidad,
este producto está conforme con los siguientes
estándares o documentos estándar
EN50144-1,EN50144-2-6
EN55014-1,EN55014-2,
EN61000-3-2,EN61000-3-3
de acuerdo con las normativas.
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
del 01-08-2004
ZWOLLE NL
W.Kamphof
Quality department
CE
ı
DÉCLARATION DE CONFORMIDAD
(
E
)
ERSATZTEILLISTE / LISTA DE PIEZAS TBH-1100K
TOPCRAFT NR BESCHREIBUNG REF NR
700171 TIEFENANSCHLAG 24
700172 SEITENANSCHLAG 25 TILL 29
700393 ARRETIERUNG 76 TILL 78
806001 KUGELLAGER 6001 ZZ 81
700394 ROT0R 82
700395 STATOR 89
700396 KOHLBÜRSTENSATZ 95
700397 SCHALTER 107
800608 KUGELLAGER 116
