1 Εισαγωγή
Συγχαρητήρια για την αγορά του ψηφιακού θερμομέτρου Topcom Digital Thermometer.
Ελπίζουμε να μείνετε ευχαριστημένοι απ τη χρήση του θερμομέτρου και από τα
πλεονεκτήματα που προσφέρει.
2 Σημειώσεις ασφαλείας
• Αυτό το θερμόμετρο προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση . Η χρήσ του
θερμομέτρου δεν μπο σε καμία περίπτ να αντικαταστήσ την εξέταση από το
γιατρό σας.
• Το προϊόν αυτό δεν είναι παιχ .
• Το θερμόμετρο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο υπό την επίβλεψη ενηλίκων .
• Μην περπατάτε , τρέχετε ή μιλάτε κατά τη θερμομέτρηση
.
• Καθαρί το θερμόμετρο πρ και μετά από κάθ χρήση .
• Φυλάξ τη μονάδα στ προστατευτική θήκη και κρατήστε τη μακριά από π
όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
• Μην δαγκώνετε τον μετρητή κα το κά της μπαταρί.
• Μην απ τη μονάδα σε μέ όπο θα εκτίθεται άμ στον ήλιο, σε σκόνη
ή
σε υγρασ. Αποφύγετε τις υπερβολικ υψηλές θερμοκρασίες.
• Αποφ την πτώση του θερμομέτρου κα την έκθεσή του σε ισχυρού
κραδασμούς.
• Μην επιχειρείτε να αποσυναρμολογήσετε τη μονάδα , παρά μόνο για να
αντικατ την μπαταρία.
• Το σώμα του θερμομέτρου δεν πρέπ να παρο ρωγμές πριν από τη χρήση .
• Μην χρησιμοποιείτε το
θερμόμετρο αν έχει αφαιρεθεί το κάλυμμα της μπαταρίας .
• Αν δεν είναι δυνατή η πρ της μέτρησης , η μονάδα θα πρέπει να
αντικατ.
3 Τι πρέπει να γνωρίζετε σχετικ με τη θερμοκρασία του
σώματός σας
Αν και η γενικώς αποδεκτή " κανονική" ένδειξη θερμοκ είναι 37,0°C, οι ενδείξει
θερμοκρασίας μπορεί να κυμαίνονται από 36°έως 37,3°C και να εξακολουθούν να
θεωρούνται " κανονικές".
Η θερμοκρασία του σώματός σας μπορεί να επηρεαστεί από τις δραστ σας,
όπως η άσκηση, το κάπνισμα, η κατανάλωση τροφής και υγρών.
Η θερμοκρασία του σώματός σας μπορεί
να επηρεαστ ακόμα και από την ώρα της
ημέρας. Για παράδειγμ, η θερμοκρασία σας είνα χαμηλό κατά τις πρωι ώρες από
ότι στις απογευματινές.
Άλλες διαφορές μπορεί να οφείλονται στο σημείο από όπου λαμ η ένδειξη
θερμοκρασίας.
Ενώ για τη θερμομέτρηση στόματος ισχύουν οι κατευθυντήριες γραμμές που
περιγράφηκ προηγουμένως, στην
ορθικ θερμομέτρηση παρατηρείται γενικά αύξηση
της θε κατά 0,5°C. Αντίστροφα, σε μια θερμομέτρηση μασχ παρατηρείται
μείωση της θερμοκρασίας κατά 0,5°C.
4 Περιγραφή
1. Αισθητήρας
2. Εύκαμπτο άκρο
3. Οθόνη LCD
4. Κουμπί
ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης
5. Κάλυμμα μπαταρίας
5 Το μπατ
Όταν εμφανίζεται το εικονίδιο χαμηλής μπαταρίας , η μπαταρί πρέπει να
αντικαταστ.
• Αφαιρέσ το κάλυμμα μπαταρίας (5) από το θερμόμετρο.
• Χρησιμοποιήστε ένα μη μετ, μυτερό αντικείμενο για να αφαιρέσετ την παλιά
μπατ.
• Τ μια νέα μπαταρία 1,5V DC (L736, SR41, LR41, 392 ή 192) με το
αρνητικ πόλ (-) προς τα επάνω και το θετικό πόλ (+) στη θήκη μπαταρ.
6 Μέτρηση
6.1 Σημαντικ πριν από τη χρήση
• Όταν η θερμοκρασία είναι μεγαλύτερη από 38°, σημαίνει ότι ο ασθενής ίσως έχει
πυρετό. Επικοινωνήστε με το γιατρό σας .
• Είναι σημαντικό να καθα το θερμόμετρο πριν από την πρώτ χρήση όπως και
μετά από κάθε χρήση του. Καθα το ψηφιακό σας θερμόμετρο σας σκουπίζ
με σαπούνι και νερό ή ισοπροπυλική αλκοόλη
70%, διαφορετικά το αποτέλεσμα της
μέτρησης δεν θα είναι ακριβές.
• Το θερμόμετρο έχει βαθμονομηθεί και δεν χρειάζεται να βαθμ εκ νέου αν
χρησιμοποιείτα σύμφωνα με τις οδηγίες.
• Μετά από μπάνιο ή άσκηση , η θερμοκρασία του σώματος είναι αυξημένη .
Περιμένετε για λίγη ώρα πριν μετρήσετε τη θερμοκρασία σας .
6.2 Θερμομέτρηση στόματος
Η πόση ζεστών ή κρύων υγρών, η άσκηση ή άλλες δραστηριότ μπορεί να
προκαλέσουν αύξηση ή μείωση της θερμοκρασίας σας . Επομένως , είναι σημαντικό να
περιμένετε για περίπου 5 λεπτά με το στόμα σας κλειστό, προτού πραγματοποιήσετε τη
θερμομέτρηση.
• Τ το άκρο του μετρητή κάτω από τη γλώσσα, όσο το δυνατόν πιο
κοντά
στις κοιλότητε πίσω από τους φρονιμίτες. Στο διά επίσης εμφανίζ οι
μεταβ θερμοκρασίας, σε περίπτ που δεν τοποθ το άκρο στις
κοιλότητ πίσω από τους φρονιμίτες.
• Κλείσ το στόμα
• Πατήστε στιγμιαία το κουμπί ενεργοποίησης /απενεργοποίησης (4). Αφού
εμφανιστούν όλες οι ενδείξεις, θα εμφανιστεί το προηγούμενο αποτ ή η
ένδειξη ‘Lo’ για 2
δευτερόλεπτα.
• Αρχίζ η θερμομέτρηση.
• Όταν η θερμοκρασία σταθεροποιηθεί στη μέγιστη
ένδειξη, θα ακουστούν 10 σύντομοι ήχοι και θα
εμφανιστεί το αποτέλεσμα.
• Αν η θερμοκρα υπερβαίνει τους 37.8°C, από τη
μονάδα θα ακουστούν δέκα ζεύγη σύντομω ήχων.
• Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης /απενεργοποίησης
(4) για να απενεργο τη μονάδα ή η μονάδα
θα
απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περίπου
δέκα λεπτά.
6.3 Χρήση στις μασχάλες
• Σκουπίστε τη μασχάλη με μία στ πετσέτα.
• Τ το άκρο του μετρητή κάτω από το χέ ώστε το άκρο να ακου το
δέρμα με το θερμ τοποθ κάθ προς το σώμα.
• Τ το χέρι πάνω στο στήθος ώστε το άκρο του μετρητή να είναι εντελ
καλυμμένο από το χέρι.
Με αυτό επίσης εξασφαλίζετ ότι το άκρο δεν επηρεά
από το περιβάλλον του δωματίου.
• Πατήστε στιγμιαία το κουμπί ενεργοποίησης /απενεργοποίησης (4). Αφού
εμφανιστούν όλες οι ενδείξεις, θα εμφανιστεί το προηγούμενο αποτέλεσμα ή η
ένδειξη ‘Lo’ για 2 δευτερόλεπτα.
• Αρχίζει η θερμομέτρηση .
• Όταν η θερμοκρασία σταθεροποιηθεί στη μέγιστη ένδειξη , θα ακουστ 10
σύντομοι ήχ
και θα εμφανιστεί το αποτέλεσμ.
• Αν η θερμοκρα υπερβαίνει τους 37.8°C, από τη μονάδα θα ακουστούν δέκα
ζεύγη σύντομων ήχ.
• Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης /απενεργοποίησης (4) για να απ
τη μονάδα ή η μονάδα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περ δέκ λεπτά.
6.4 Ορθική χρήση
• Αφού εφαρμόσετ το κάλυμμα μετρη μίας χρήσης, εφαρμόστε στο άκρο λιπαντικό
διαλυτό στ νερό. Μην χρησιμο βαζελίνη για πιο εύκ εισδοχή.
• Τ πρ τον μετρητή στον ορθό για 1 εκατ το ΜΕΓΙΣΤΟ.
• Πατήστε στιγμιαία το κουμπί ενεργοποίησης /απενεργοποίησης (4). Αφού
εμφανιστούν όλες οι ενδείξεις, θα εμφανιστεί το προηγούμενο αποτέλεσμα ή η
ένδειξη ‘Lo’ για 2 δευτερόλεπτα.
• Αρχίζει η θερμομέτρηση .
• Όταν η θερμοκρασία σταθεροποιηθεί στη μέγιστη ένδειξη , θα ακουστ 10
σύντομοι ήχ και θα εμφανιστεί το αποτέλεσμα.
• Αν η θερμοκρα υπερβαίνει τους 37.8°C, από τη μονάδα θα ακουστούν δέκα
ζεύγη σύντομων ήχ.
• Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης /απενεργοποίησης (4) για να απ
τη μονάδα ή η μονάδα
θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά απ περίπ δέκα λεπτά.
7 Απόρριψη της συσκευής (οδηγίες για την προ του
περιβάλλ)
Στο τέλος του κύκλου ζωής του προϊόντος, δεν πρέπει να πετάξετε αυτό το
προϊόν σε οικιακά απ αλλά να το παραδώσ σε κάποιο σημε
συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξ. Αυτ
υποδεικνύεται από το σύμβολο επάνω στο προϊόν, τον οδηγό χρήσης ή/ και στη
συσκευασία. Ορισμένα από τα υλικά
του προϊόντος μπ να
χρησιμοποιηθούν ξανά αν τα παραδώσετε σε κάποιο σημείο συ υλικών προς
ανακύκλωση. Με την επαναχρησιμοπ ορισμένων μερών ή πρώτων υλών από
χρησιμοποιημένα προϊόντα συμβάλ σημαντικά στην προστα του περιβάλλοντος.
Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, σε περίπτωση που χρειάζεστε περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με τα ση συλλογής στην
περιοχή σας.
Πριν από την απόρριψη της συσκευής, αφαιρέστε τις μπαταρίες.
Απορρίψτε τις μπαταρί με φιλικό τρόπο προς το περιβάλλον, σύμφωνα με
τη νομοθεσία της χώρας σας.
8 Προδιαγραφές
Cotronic Technology Ltd, Floor 4~6,Blo
XiXiang Street, Bao An Zone, Shen
TEL： +852 2602 2021
Tristar Europe BV, Jules Verneweg 87, 5015BH Tilburg, Netherlands
∆ιαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν από τη χρήση. Για
εξειδικευμένες πληροφορίες σχετικά με τη θερμοκρασία του σώματό σας,
επικοινωνήστε με τον ιατρό σας. Φυλάξτε τον οδηγό χρήσης σε ασφαλές
μέρος, για την περίπτωση που χρειαστεί να ανατρέξετε σε αυτόν στο μέλλον.
Για να απ τα ανακριβή αποτελ που προκαλούνται από τις
ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές μεταξύ ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε κινητό τηλέφωνο
ή φούρνο μικροκυμάτων .
1 2
3
4 5
Εύρος μέτρησης
Ακρίβ
Ευκρίνεια
Συνθήκες λειτουργίας
Συνθήκες φύλαξης
Μπαταρί
∆ιάρκε ζωής μπαταρίας
Α
υτόματη απενεργοποίηση
∆ιαστάσεις
Βάρος
Κατάταξη
32,0 ~ 42,9°C
+/- 0,1°C
0,1°C
Θερμοκρασί 10 ~ 40°C / Υγρασί 15 ~ 95% RH
Θερμοκρασί -10 ~ 60°C / Υγρασία 15 ~ 95% R
1 x 1,5V DC αλκαλική μαγγανίου
L736, SR41, LR41, 392 ή 192
Περίπου 1000 μετρήσε
Μετά από περίπου 10 λεπτά
129 x 21 x 12,5mm
Περίπου 12 γραμμάρια με την μπαταρ
• Εσωτερικά τροφοδοτούμενη συσκευή
• Προστασία από ηλεκτροπληξία - τύπ BF
• IPX0
• Ακατάλληλο για χρήση παρουσία εύφλεκτου
αναισθητικού μίγματος με αέρ ή οξυγόνο ή νιτρώδες
οξείδιο
• Συνεχής λειτουργία με σύντομη διάρκεια φόρτισης
• Μέθοδος αποστείρωσης ή απολ
που
συνιστάται απ τον κατα - Απολ
Για να είναι μέτρηση όσο το δυνατόν πιο ακριβής, το στόμα θα πρέπει να
παραμένει κλειστό κατά τη διάρκειά της. Αν ανοίξετ το στόμα, η διάρκεια
της θερμομ μπορε να είναι μεγαλύτερη και ενδέχεται να
επηρεαστεί το αποτέλεσμά τη.
Συνιστάται να χρησιμοποιείτε δι θερμόμετρο για ορθική χρήση
και διαφορετικό για στοματική χρήση και χρήση στ μασχάλες, για
λόγους υγιεινής.
Η θερμομέτρηση ορθού είναι κατάλληλη κα αξιόπιστη μέθοδος για
βρέφη και μικρά παιδιά. ∆ιαφορετικά, η συγκεκριμένη μέθοδος θα πρέπει
να χρησιμοποιείται μόνο όταν δεν είναι δυνατή ή πρακτική η
θερμομέτρηση στόματος
ή μασχάλης .
Η συσκευή συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και τις λο
σχετικές διατάξεις τη οδηγίας 93/42/E ΟK.
Γι τη ∆ήλωση συμμόρφωσης, ανατρέξτε στη διεύθυνση:
www.
EC
REP
