299679
37
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/140
Next page
Topcom Fidelity SMS 37
FRANÇAIS
Entrez un nouveau message court en utilisant le clavier alphanumérique (voir 7.1).
Appuyez sur OK.
•Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Send SMS?’.
Appuyez sur OK.
Modifiez, si nécessaire, le numéro de téléphone désiré + le numéro de terminal (si autorisé).
Appuyez sur OK, l’écran affiche ’ Send?’.
Appuyez sur OK pour confirmer. Attendez que l’écran indique que le message a été envoyé.
c. Transférer un message reçu
Vous avez la possibilité de transférer le message reçu à d’autres utilisateurs.
Après avoir sélectionné le message (9.2.4 a):
•Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Forward’.
Appuyez sur OK.
Éditez le message court à l’aide du clavier alphanumérique (voir 7.1).
Appuyez sur OK.
•Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Send SMS?’.
Appuyez sur OK.
Modifiez le numéro de téléphone désiré + le numéro de terminal (si autorisé).
Appuyez sur OK, l’écran affiche ’Send?’.
Appuyez sur OK pour confirmer. Attendez que l’écran indique que le message a été envoyé.
d. Appeler le numéro de téléphone du message reçu
Vous avez la possibilité d’appeler l’expéditeur.
Après avoir sélectionné le message (9.2.4 a):
•Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Return Call’.
Appuyez sur OK.
Le numéro de téléphone sera composé automatiquement en mode mains-libres.
e. Enregistrer le numéro de téléphone du message reçu
Vous avez la possibilité d’enregistrer le numéro de téléphone de l’expéditeur dans le répertoire.
Après avoir sélectionné le message (9.2.4 a):
•Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Save number?’.
Modifiez le numéro si nécessaire ou appuyez sur OK pour confirmer. Le nom est affiché à l’écran
(si envoyé par le service d’identification de l’appelant).
Entrez le nom au moyen du clavier alphanumérique et appuyez sur OK pour confirmer.
•Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Save Phonebook? .
Appuyez sur OK pour confirmer et attendez que le numéro soit enregistré.
f. Effacer un message reçu de la Outbox
Après avoir sélectionné le message (9.2.4 a):
•Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Clear?’.
Appuyez sur OK.
•Attendez que l’écran indique que le message a été effacé. Le suivant est affiché.
9.3 Protocole 2
9.3.1 réglages SMS
Avant d’utiliser la fonction SMS, vous devez modifier les réglages suivants :
N˚. SMS sortant: Contient le numéro de téléphone du centre SMS. Ce numéro est nécessaire pour envoyer des
messages SMS vers le serveur.
N˚. SMS entrant : Lorsque le centre SMS vous envoie un nouveau message, ce numéro de téléphone est envoyé
avec le message. Grâce à cette information, le téléphone reconnaît qu’il s’agit d’un SMS entrant.
Numéro du terminal : Si plusieurs appareils SMS sont branchés sur la même ligne de téléphone, vous pouvez
attribuer à chaque appareil un numéro de terminal différent (0-9), de sorte que les messages SMS peuvent être
envoyés à chaque appareil séparément. (Défaut ’1’)
Boîtes protégées par mot de passe : Les messages envoyés ou reçus sont enregistrés dans une boîte publique
ou personnelle. Le Fidelity SMS supporte 3 boîtes personnelles qui sont protégées par mot de passe. Pour
atteindre une boîte personnelle, l’expéditeur doit ajouter une Clef Publique (5 caractères) à son message. Si
aucune clef publique n’est envoyée, tous les messages sont enregistrés dans la boîte publique.
Les réglages diffèrent selon les pays et les opérateurs. Veuillez vérifier dans la feuille supplémentaire jointe au présent
manuel pour les différents pays (ANNEXE) ou contacter votre opérateur de réseau local.
HL_FidelitySMS.book Page 37 Monday, August 4, 2003 3:38 PM
37


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Topcom fidelity sms at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Topcom fidelity sms in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,7 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info