403139

Topcom bpm 1481 Manual

71
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
BPM WRIST 1481
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR /
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO /
INSTRUKCJA OBSUGI
V 1.1
0197
UK The features described in this manual are published with
reservation to modifications.
NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden
gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen.
FR Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve
de modifications.
DE Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten,
werden vorbehaltlich Änderungen publiziert.
ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de
futuras modificaciones.
PL Waciwoci opisane w niniejszej instrukcji obsugi s publikowane
z zatrzeeniem prawa wprowadzenia zmian.
Exclusively produced for Topcom Europe NV,
Grauwmeer 17, 3001 Heverlee, Belgium,
by Health & Life Co., Ltd.
9F No. 186, Jian Yi Road
Chung Ho City, Taipei, Taiwan
This Blood Pressure Monitor complies with the EC Directives and bears the
CE Mark "CE 0197".
This product is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of the directive 93/42/EEC. The declaration of conformity
can be found on:
http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php
The quality of the device has been verified and is in line with the provisions
of the EC council directive 93/42/EEC (EN IEC60601-1-General
requirements for safety, EN IEC 60601-1-2:2001 - Electromagnetic
compatibility-Requirements and tests) dated 14 June 1993 concerning
medical devices and the EN performance standards as follow:
• EN 1060-1 Non-invasive sphygmomanometers - General requirements
• EN 1060-3 Non-invasive sphygmomanometers - Supplementary
requirements for electromechanical blood pressure measuring
systems.
• EN 1060-4 Non-invasive sphygmomanometers - Test procedures to
determine the overall system accuracy of automated non-invasive
sphygmomanometers.
Topcom BPM Wrist 1481
4
1 Introduction
This fully automatic, wrist mounted blood pressure monitor is both easy
to use and ideally suited for daily measurements. The large display
includes systolic, diastolic and pulse, all clearly shown at the
completion of each reading.
In addition, you can store up to 48 measurements, ideal for users who
want to monitor and track their blood pressure on a regular basis.
The
BPM wrist 1481 is compact and portable, making it ideal for home use
and travel.
2 Helpful tips
Here are a few helpful tips to help you obtain more accurate readings:
• Do not measure your blood pressure immediately after
consuming a large meal. Wait one hour before measuring.
• Do not smoke or drink alcohol before measuring your blood
pressure.
• You should not be physically tired or exhausted while taking a
measurement.
• Try to take 15-minutes rest and relax before a reading.
• Do not take measurements if you are under stress or under
tension.
• Take your blood pressure at normal body temperature. If you are
feeling cold or hot, wait a while before taking a measurement.
• If the monitor is stored at very low temperature, have it placed at
a warm location for at least one hour before using it.
Topcom BPM Wrist 1481
ENGLISH
5
3 Safety instructions
• This product is not intended as a substitute for consultation
with your doctor. It is for household use only!
• For users diagnosed with common arrhythmia (atrial or
ventricular premature beats or atrial fibrillation), diabetes, poor
circulation of blood, kidney problems, or for users suffered from
stroke, or for unconscious users, the device might not be suitable
for use. Consult your doctor in case of any doubt.
• The unit should not be operated by children so to avoid
hazardous situations.
• The unit contains high-precision assemblies. Therefore, avoid
extreme temperatures, humidity, and direct sunlight. Avoid drop-
ping or strongly shocking the main unit, and protect it from dust.
• Leaky batteries can damage the unit. Remove the batteries when
the unit is not used for a long time.
• Do not press ‘START/STOP’ when the cuff is not placed around
the wrist.
• Do not disassemble the main unit or cuff.
• If the unit is stored in a cold place, allow it to acclimate at room
temperature before use.
• Clean the blood pressure monitor body and the cuff carefully with
a slightly damp, soft cloth. Do not press. Do not bend the
pre-formed cuff inside out. Do not wash the cuff or use chemical
cleaner on it. Never use thinner, alcohol or petrol (gasoline) as
cleaner.
Topcom BPM Wrist 1481
6
4 Disposal of the device (environment)
At the end of the product lifecycle, you should not throw this
product into the normal household garbage but bring the
product to a collection point for the recycling of electrical and
electronic equipments. The symbol on the product, user
guide and/or box indicate this.
Some of the product materials can be re-used if you bring them to a
recycling point. By re-using some parts or raw materials from used
products you make an important contribution to the protection of the
environment.
Please contact your local authorities in case you need more
information on the collection points in your area.
Topcom BPM Wrist 1481
ENGLISH
7
5 Blood pressure
5.1 What is blood pressure?
Blood pressure is the pressure exerted on the artery tube while blood
flows through the arteries. The pressure measured when the heart
contracts and sends blood out of the heart is systolic (highest). The
pressure measured when the heart dilates with blood flowing back into
the heart is called diastolic (lowest) blood pressure.
5.2 Why measure your blood pressure?
Among the various health problems afflicting modern people, problems
associated with high blood pressure are by far the most common. High
blood pressure's dangerously strong correlation with cardiovascular
diseases and high morbidity has made measuring blood pressures a
necessity of identifying those at risk.
5.3 Blood pressure fluctuation
Blood pressure fluctuates all the time!
You should not be worried if you encountered two or three
measurements at high levels. Blood pressure changes over the month
and even throughout the day depending on circumstances (state of
mind, temperature, ...)
Topcom BPM Wrist 1481
8
5.4 Blood pressure standard
The World Health Organization (WHO) and National High Blood
Pressure Education Program has developed a blood pressure
standard, according to which areas of low and high-risk blood pressure
are identified. This standard however, is a general guideline as
individual's blood pressure varies among different people and different
groups...etc.
Systolic >= 160
Diastolic >= 100
Stage 2 Hypertension
Systolic 140 - 159
Diastolic 90 - 94
Stage 1 Hypertension
Systolic < 120
Diastolic < 80
Normal
Systolic (mmHg) ->
140
90
100
160
Diastolic (mmHg)
!
120
Prehypertension
Systolic 120 - 139
Diastolic 80 - 89
80
It is important that you consult with your physician
regularly. Your physician will tell you your normal
blood pressure range as well as the point at which you
will be considered at risk.
Topcom BPM Wrist 1481
ENGLISH
9
6 Battery installation
• Open the battery compartment by sliding the cover away
• Insert 2 AAA Alkaline batteries. Follow the polarity as indicated in
the battery compartment.
When the batterylevel is low, is displayed and the batteries must
be replaced.
When you remove the batteries, all stored data will be lost.
+
+
-
-
Dispose of the batteries at a designated battery
disposal unit and not in the household waste. Do not
shortcircuit & dispose of in fire.
Remove the battery if this device is not going to be
used for a long period.
All batteries used must be the same type. Do not mix
alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
batteries. Do not mix new and old batteries.
Topcom BPM Wrist 1481
10
7Buttons
8Display
1. LCD Display
2. Start button
3. Memory button (RECALL)
4. Cuff
5. Mode button
6. Set button
1. Date/Hour
2. Systolic pressure
3. Diastolic pressure
4. Pulse rate
5. Memory number
6. Error icon
7. Battery Low indicator
8. Blood pressue unit
9. Measuring icon
1
2
3
4
5
6
5
6
1
2
3
4
7
8
9
Topcom BPM Wrist 1481
ENGLISH
11
9 Applying the cuff
1. Remove all watches, jewelry, etc. prior
to attaching the wrist monitor. Clothing
sleeves should be rolled up and the cuff
should be wrapped on bare skin for
correct measurements. Apply the cuff
to your left wrist with palm facing up.
2. Make sure the edge of the cuff is about
1 cm from the palm. In order to insure
accurate-measurements.
3. Fasten the velcro strap securely
around your wrist so there is no extra
space between the cuff and the wrist. If
the cuff is not wrapped tight enough,
the measurement values will be false.
If your physician has diagnosed you
with poor circulation on your left arm,
place the cuff around your right wrist.
Topcom BPM Wrist 1481
12
10 Measuring your blood pressure
10.1 Posture
1. Relax your entire body, especially the
area between your elbow and fingers.
Place your elbow on a table so that the
cuff is at the same level as your heart.
Your heart is located slightly below
your arm pit.
2. If the cuff is not at the same level as
your heart or if you can not keep your
arm completely still throughout the reading, use a soft object such
as folded towel to support your arm.
3. Turn your palm upwards. Sit upright in a chair, and take 5-6 deep
breaths. Avoid leaning back during measurement.
10.2 Important
• This monitor automatically switches off 1 minute after the last key
operation.
• To interrupt the measurement, simply press ‘START/STOP’. The
cuff will deflate.
• During the measurement, do not talk or move your arm or hand
muscles.
Topcom BPM Wrist 1481
20
5Bloeddruk
5.1 Wat is bloeddruk?
Bloeddruk is de druk die wordt uitgeoefend op de slagaderwand door
het bloed dat door de slagaders stroomt. De druk die wordt gemeten
wanneer het hart samentrekt en bloed uit het hart stuwt, is systolisch
(bovendruk). De druk die wordt gemeten wanneer het hart uitzet door
het bloed dat terugstroomt naar het hart wordt de diastolische
(onderdruk) bloeddruk genoemd.
5.2 Waarom moet u uw bloeddruk meten?
Van de verschillende gezondheidsproblemen waarmee de moderne
mens heeft af te rekenen, komen problemen gepaard met een hoge
bloeddruk verreweg het vaakst voor. Door de gevaarlijk sterke
correlatie tussen hoge bloeddruk en cardiovasculaire aandoeningen
en het hoge ziektecijfer zijn bloeddrukmetingen noodzakelijk geworden
om de risicogroepen te identificeren.
5.3 Bloeddrukschommeling
De bloeddruk schommelt heel de tijd!
U hoeft zich nog niet ongerust te maken als u twee of drie keer een
hoge bloeddruk meet. De bloeddruk verandert in de loop van de
maand en zelfs in de loop van de dag, afhankelijk van de
omstandigheden (gemoedsgesteldheid, temperatuur, ...)
Topcom BPM Wrist 1481
POLSKI
71
• Pomiar naley wykonywa przy normalnej temperaturze ciaa.
Jeeli jest Pastwu zimno lub gorco, prosz odczeka, zanim
wykonaj Pastwo pomiar.
• Jeeli aparat jest przechowywany w bardzo niskiej temperaturze,
naley go umieci w ciepym miejscu na co najmniej godzin
przed uyciem aparatu.
3 Instrukcje bezpieczestwa
• Niniejszy produkt nie zastpuje wizyty u Pastwa lekarza.
Jest to wycznie aparat domowego uytku!
• Urzdzenie moe okaza si nieodpowiednie dla uytkowników,
u których stwierdzono arytmi (przedwczesne uderzenia
przedsionków czy komory serca lub migotanie przedsionków),
cukrzyc, sabe krenie krwi, problemy z nerkami albo dla
uytkowników po apopleksji lub osób nieprzytomnych. W
wypadku jakichkolwiek wtpliwoci prosz skonsultowa si z
Pastwa lekarzem.
• Aby unikn niebezpiecznych sytuacji, aparat nie powinien by
obsugiwany przez dzieci.
• Aparat zawiera elementy wysokoprecyzyjne. Dlatego naley
unika ekstremalnych temperatur, wilgoci oraz wystawiania
aparatu na bezporednie dziaanie promieni sonecznych. Naley
unika rzucania jednostk gówn albo silnego ni potrzsania i
chroni j przed kurzem.
• Cieknce baterie mog uszkodzi aparat. Je
eli aparat przez
dugi okres czasu nie jest uywany, naley usun z niego
baterie.
… 71 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Topcom bpm 1481 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Topcom bpm 1481 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,77 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info