• Apenas aplique a máquina na peça a trabalhar quando
a máquina estiver activada.
• Quando utilizar a máquina, segure sempre
firmemente a máquina com as duas mãos e mantenha
uma postura firme.
• Não é permitido que jovens abaixo dos 16 anos
utilizem esta máquina.
• Use sempre óculos de protecção e protecção
auditiva. Se pretender ou se for necessário use
também outra protecção como, por exemplo, um
avental ou capacete.
• Desligue sempre a ficha da tomada antes de fazer
qualquer trabalho na máquina. Apenas introduza a
ficha na tomada quando a máquina estiver desligada.
• Mantenha o cabo de alimentação da máquina
afastado da área de trabalho da máquina. Passe
sempre o cabo de alimentação por trás de si.
• Nunca pare o disco de corte à mão mesmo com a
máquina desligada.
• A chapa de base não deve ser fixada com o disco de
corte saliente. Subir e baixar o disco de corte deve
ser uma operação suave.
AJUSTAR A MÁQUINA
AJUSTAR A PROFUNDIDADE DE CORTE
Fig. B
• Mova a base do motor (15) o mais possível para trás.
• Regule a profundidade de corte rodando o botão de
ajuste da profundidade de corte (7).
• Mova a base do motor para a frente e verifique se o
pino (A) cai no trinco do botão de ajuste.
A tabela seguinte mostra a relação entre as marcações
no botão de ajuste e a profundidade de corte, a
espessura do material e a lamela associada:
Marca Espessura Lamela Profundidade
do material de corte em
mm
0 8-12 mm Nº. 0 8,0
10 12-15 mm Nº. 10 10,0
20 > 15 mm Nº. 20 12,3
S - Simples 13,0
D - Dupla 14,7
Máx. - - 18,0
AJUSTAR O ÂNGULO DE CORTE
Fig. C
• O ângulo de corte pode ser definido desbloqueando
a alavanca de aperto (8) e colocando o fixador de
ângulo (4) no ângulo correcto.
• Se a alavanca de aperto atrapalhar quando trabalhar
com a máquina, então puxe a alavanca de aperto para
fora e fixe-a numa posição diferente sem alterar o
ângulo de corte.
AJUSTAR A ALTURA
Fig. D
• A altura correcta pode ser definida destrancando a
alavanca de aperto (9) e rodando o botão de ajuste da
altura (10) para a altura desejada com a ajuda da
escala (11).
• A altura deve corresponder a metade da espessura
do material da peça a ser trabalhada, a ranhura para a
lamela deve ficar sempre no meio da peça a ser
trabalhada.
• Se a alavanca de aperto atrapalhar quando trabalha
com a máquina, então puxe a alavanca de aperto para
fora e fixe-a numa posição diferente sem alterar a
altura.
MONTAR ACESSÓRIOS
Desligue a ficha da tomada.
MONTAR O DISCO DE CORTE
Fig. E
• Solte os parafusos Allen (16) com a chave Allen
juntamente fornecida e abra o topo da chapa de base.
• Prima o bloqueio do veio e rode o veio (17) até este
engatar no bloqueio. Mantenha o bloqueio do veio
carregado durante este procedimento.
• Com a chave (19) remova a porca da flange (18) do
veio.
• Posicione o disco de corte (20) na flange (21).
• Certifique-se de que a seta no disco de corte indica a
mesma direcção que a seta no interior da caixa
• Coloque a porca da flange (18) no veio (17) e aperte-
a com a chave.
• A porca de flange tem dois lados. Um para discos de
corte com furo de 20 mm e outro lado para discos de
corte com furo de 22 mm.
• Tenha atenção para que a porca de flange seja
colocada com o lado certo no veio.
• Desaperte o bloqueio do veio e verifique se o veio
está desbloqueado rodando-o.
• Feche o topo da chapa de base e fixe o parafuso Allen
(16) com a chave Allen juntamente fornecida.
Certifique-se de que o topo da chapa de base é fixo
em segurança antes de utilizar a máquina.
MONTAR O SACO DE POEIRAS
Fig. A
O saco de poeiras (14) pode ser utilizado para extrair
poeiras. Introduza o saco de poeiras (14) na ligação de
vácuo (13). Despeje com regularidade o saco de poeiras
para que o desempenho de aspiração se mantenha eficaz
FUNCIONAMENTO
LIGAR E DESLIGAR
Nunca use o bloqueio de veio enquanto a máquina
estiver a trabalhar.
• Para ligar a máquina deslize o interruptor de
ligar/desligar para a frente.
Toledo 13
RANHURADORA
OS NÚMEROS NO TEXTO SEGUINTE
CORRESPONDEM ÀS FIGURAS NA PÁGINA 2 & 3
DADOS TÉCNICOS
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
A embalagem contém:
1 Ranhuradora
1 Disco de serra
1 Chave de bocas
1 Chapa de ajuste
1 Chave Allen
1 Saco de poeiras
1 Manual de instruções
1 Instruções de segurança
1 Postal de garantia
Verifique se há danos de transporte na máquina, nas
peças soltas ou nos acessórios.
INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO
Fig.A
A ranhuradora é adequada para cortar ranhuras para
juntas com união por lamelas em madeira, contraplacado,
multiplex, aglomerado, plexiglass e mármore artificial.
1. Interruptor Ligar/Desligar
2. Pega auxiliar
3. Bloqueio do veio
4. Paragem de ângulo
6. Escala do ângulo da vedação
7. Botão de regulação da profundidade de corte
8. Alavanca de fixação do ajuste do ângulo
9. Alavanca de fixação do ajuste da altura
10. Botão de ajuste da altura
11. Escala de ajuste da altura
12. Chapa de base
13. Ligação do saco de poeiras
14. Saco de poeiras
15. Base do motor
16. Seta (direcção de rotação)
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Os seguintes símbolos são utilizados neste manual:
Indica o risco de ferimentos, perda de vida ou
danos na ferramenta, se não seguir as instruções
deste manual.
Indica o perigo de choque eléctrico.
Os aparelhos eléctricos ou electrónicos avariados
e/ou eliminados têm de ser recolhidos nos pontos
de reciclagem adequados.
Leia cuidadosamente este manual antes de utilizar a
máquina. Assegure-se de que sabe como a máquina
funciona e de que sabe como deve utilizá-la. Para
assegurar o funcionamento correcto, mantenha a
máquina conforme as instruções. Guarde este manual e
a outra documentação anexada junto da máquina.
SEGURANÇA ELÉCTRICA
Verifique sempre se a voltagem indicada na chapa
de tipo corresponde à voltagem da rede eléctrica.
A sua máquina tem isolamento duplo conforme a
EN 50144, por isso, não necessita de ligação à
terra.
Substituir cabos ou fichas
Desfaça-se imediatamente de fichas ou cabos velhos
quando substituir por novos. É perigoso introduzir a
ficha de um cabo solto numa tomada.
Utilizar cabos de extensão
Apenas use um cabo de extensão aprovado adequado
para a potência da máquina. A espessura mínima do cabo
é de 1,5 mm
2
. Quando utilizar um cabo enrolado
desenrole primeiro todo o cabo.
PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA
• Poeiras de madeira e farpas não devem ser
removidas com a máquina a trabalhar.
• Não use discos de corte ou serras circulares nesta
máquina.
• Proteja os discos de corte contra choques e
impactos.
• Apenas use discos devidamente afiados, caso
contrário as forças de corte danificam a peça a ser
trabalhada.
• Antes de utilizar, veja se o disco de corte tem danos.
Não use discos de corte que estejam estalados,
partidos ou de outro modo danificados.
• Certifique-se de que a peça a ser trabalhada está
suficientemente apoiada ou presa. Mantenha as suas
mãos afastadas da superfície a ser cortada.
• Apenas use a máquina com a pega auxiliar.
• Quando a serra de corte tiver que ser montada na rosca
do eixo, certifique-se de que o veio tem rosca suficiente.
• Certifique-se de que o disco de corte foi
devidamente montado e fixado. Não use os anéis de
redução ou adaptadores para fazer o disco de corte
encaixar bem.
Voltagem | 230 V~
Frequência | 50 Hz
Potência | 900 W
Velocidade, andamento livre | 11000/min
Diâmetro do disco | 100 mm
Diâmetro do furo do disco | 20+22 mm
Profundidade máx. de corte | 18 mm
Ajuste do resguardo | 0 - 90°
Dimensão do veio | M10
Peso | 3,12 kg
Lpa (pressão do som) | 91,9 dB (A)
Lwa (nível de potência do som) | 104,9 dB (A)
Valor de vibração | 5,3 m/s2
12 Toledo
