298444
90
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/95
Next page
Gebruiksaanwijzing (NL)
Comfort telefoontoestel
met geïntegreerde
telefoonbeantwoorder
en nummerkiezer
tiptel 175 CLIP
tiptel
2
Inleiding
2000, Tiptel b.v.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en of openbaar
gemaakt door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van Tiptel. Wijzigingen voorbehouden.
C
Geachte klant,
Wij willen u bedanken voor de aanschaf van de tiptel 175 CLIP. Dit toestel is met zijn buitenge-
wone functie-omvang een toptoestel onder de analoge telefoontoestellen.
Door de continue ondersteuning van de nieuwste comfort functies binnen het publieke telefoon-
netwerk, heeft het toestel een functie-omvang zoals tot nu toe alleen bij ISDN-toestellen
mogelijk was.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u zich vertrouwd kan maken met de
functies.
Wij wensen u veel plezier met dit toestel en hopen dat u er nog vele jaren gebruik van kunt
maken.
Tiptel b.v., Almere
3
Beschrijving van het toestel (bovenkant)
Alfabetisch toetsenbord
Fabrieksinstelling: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kleine letters
hoofdletters: . . . . . . . . . . . . . . . . hoofdletters
hoofdletters: . . . . . . . . . . . . . . . . speciale tekens,
* Voor de hoofdletters en speciale tekens eerst de aangegeven toets indrukken (bijv. of ),
deze loslaten en daarna kiezen voor de hoofdletter of het speciale teken.
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Q
W
ER
T
ZU
I
O
P
Y
XC
V
B
N
M
Space
Stop
2
nd
Menu
&/
(
)
j
.
-
@
,
ü
ä
_
:
ö
4
Beschrijving van het toestel (onderkant)
5
Veiligheidsaanwijzingen
Let bij het plaatsen, het aansluiten en het bedienen van van de tiptel 175 CLIPop het volgende:
- Sluit de aansluitkabel alleen aan op de hiervoor bestemde aansluiting.
- Plaats de aansluitkabels op een veilige wijze. De aangesloten kabels mogen niet worden
belast.
- Sluit alleen accessoires aan die voor dit toestel zijn bedoeld.
- Het toestel nooit zelf openmaken. De steekverbindingen niet met scherpe of metalen voor-
werpen aanraken.
- Reinig het toestel alleen met een zachte, iets vochtige doek. Gebruik geen chemicaliën of
schuurmiddelen.
- Bescherm het apparaat tegen vocht, stof en dampen.
- Gebruik het apparaat niet in ruimtes waar explosiegevaar bestaat.
- Alleen de originele tiptel adapter en de originele tiptel telefoonaansluitkabel gebruiken.
- Verwijder het apparaat uit de telefoonaansluiting als u de batterijen wilt vervangen. Let op de
juiste bepoling van de batterijen.
- Gebruikte batterijen kunnen gaan lekken en daardoor het toestel beschadigen. Batterijen
dienen dus tijdig te worden vervangen en vervolgens milieuvriendelijk te worden weggegooid
(geen huisvuil).
6
Inhoudsopgave
Beschrijving van het toestel
Bovenkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Alfabetisch toetsenbord . . . . . . . . . . . .3
Onderkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . .5
In gebruik nemen
Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Plaatsen/vervangen van de batterijen .10
Bereikbaarheid bij stroomuitval . . . . . .10
PC-aansluiting/PC-software "TipKom" .11
Kiezen via AT-opdrachten/kiezen via
TAPI-stuurprogramma
Kiezen via TAPI-stuurprogramma . . . .12
Gebruiksinformatie
Functies van de toetsen . . . . . . . . . . .13
Overzicht van alle symbolen . . . . . . . .14
Batterijcontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Volume instellen . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Contrast instellen . . . . . . . . . . . . . . . .15
Volume in de hoorn . . . . . . . . . . . . . . .16
Gebruik van het menu . . . . . . . . . . . .16
Hoofdmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Telefoneren
Oproepteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Oproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Oproeplijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Direct handmatig kiezen . . . . . . . . . . .20
Kiesvoorbereiding (indirect kiezen) . . .21
Kiezen uit het telefoonregister . . . . . . .22
Nummerherhaling . . . . . . . . . . . . . . . .22
Inschakelen van de luidspreker . . . . . .23
Situatie tijdens bezet . . . . . . . . . . . .24
Automatische wederoproep . . . . . . . . .25
Handenvrij spreken . . . . . . . . . . . . . . .26
Wisselen tussen hoorn en
handenvrij spreken . . . . . . . . . . . . . . .27
Wachtstand/Mic-Mute . . . . . . . . . . . . .28
Opnemen van telefoongesprekken . . .28
Extra functies van KPN Telecom . . . . .29
Vooraf ingestelde functies . . . . . . . . . .29
Sterdienst direct doorschakelen . . . . .31
Sterdienst direct doorschakelen uit . . .31
Telefoonregister
Telefoonregister algemeen . . . . . . . . .32
Programmeringen opslaan . . . . . . . . .32
Individueel oproepsignaal . . . . . . . . . .33
Direct opslaan in het geheugen . . . . . .35
Programmeringen bewerken . . . . . . . .36
Telefoonbeantwoorder
Meldteksten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Meldtekst testen . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Meldtekst wissen . . . . . . . . . . . . . . . .39
Telefoonbeantwoorder in werking
stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Berichten weergeven/wissen . . . . . . . .41
Persoonlijke informatie / mailbox . . . . .42
Nummeroproep (paging) . . . . . . . . . . .43
Afstandsbediening
De afstandsbediening gebruiken . . . . .45
Comfort functies . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Functies van de toetsen . . . . . . . . . . .47
Oproepdienst - Semafoonoproep
Oproepdienst algemeen . . . . . . . . . . .49
Ontvangstbericht opslaan . . . . . . . . . .49
Oproep versturen . . . . . . . . . . . . . . . .51
Afspraak
Afspraak algemeen . . . . . . . . . . . . . . .52
Afspraak ingeven . . . . . . . . . . . . . . . .52
Afspraak bewerken . . . . . . . . . . . . . . .53
Afspraak - melding . . . . . . . . . . . . . . .54
Automatische besturing van functies . .55
Least Cost Router
Geïntegreerde Least Cost Router . . . .56
Telefoongesprekken voeren via andere
providers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Least Cost Router configureren . . . . . .58
Invoeren van de provider . . . . . . . . . .59
Invoeren van perioden voor de
werkdagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Invoeren van perioden voor de
feesdagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Invoeren feestdagen . . . . . . . . . . . . . .62
Invoeren tariefzones . . . . . . . . . . . . . .63
Toekennen van providers . . . . . . . . . .64
10
In gebruik nemen
Plaatsen/vervangen van de batterijen
De batterijen dienen als back-up bij stroomonderbreking.
- twee batterijen voor het "tekstgeheugen", deze dienen als back-up voor uw telefoonnummers,
adressen, afspraken, kostenteller en tijd. De levensduur van de batterijen is bij normaal gebruik
minstens 1 jaar.
Wisselen van de batterijen
1.Haal de tiptel 175 CLIP, voor de zekerheid, uit de telefoon-contactdoos (telefoonstekker uit
telefooncontactdoos halen of stekker van de telefoonkabel uit de apparaataansluiting "LINE"
halen). De voedingsadapter in de wandcontactdoos laten zitten, hierdoor kunnen er tijdens
het verwisselen van de batterijen geen gegevens verloren gaan.
2.Het batterijvak door het indrukken van de beide klemverbindingen openen.
3.Gebruikte batterijen verwijderen en nieuwe batterijen, polariteitsgericht, plaatsen (type AAA=
microcellen 1,5V).
4.Batterijvak sluiten
5. De toetsen en na elkaar indrukken (batterijtest). Het batterijsymbool verdwijnt uit het
display.
6.De tiptel 175 CLIPweer aansluiten op de telefoon-contactdoos.
Oude batterijen kunnen lekken en het toestel beschadigen. Daarom adviseren wij u de batterij-
en tijdig te vervangen. Geadviseerd wordt om "Alkali-Mangaan" batterijen te gebruiken. (Zie ook
"batterij-controle", pag. 10 en 11.)
Bereikbaarheid bij stroomuitval (noodwerking)
De tiptel 175 CLIPis zo ontwikkeld dat u, ook bij stroomuitval, bereikbaar blijft. Hierdoor kunt u
ook bij stroomuitval blijven telefoneren en gesprekken ontvangen.
Bij het gebruik zonder netspanning blijven de volgende functies behouden:
- handmatig kiezen met hoorn van de haak
- doorverbinden (aarde of flash)
- oproepsignalering (standaard 3-tonig met vast volume)
!
De bereikbaarheid bij stroomuitval is gewaarborgd wanneer de tiptel 175 CLIPop de
telefoon-contactdoos aangesloten blijft en minstens één keer op de netspanning aangesloten
is geweest. De "noodwerking" is onafhankelijk van geplaatste batterijen.
11
In gebruik nemen
PC-aansluiting / PC-software "TipKom"
De meegeleverde software "TipKom voor Windows" biedt u extra mogelijkheden, bijv.:
m laden en opslaan van het "tekstgeheugen"
m laden en opslaan van het "spraakgeheugen"
m gebruik van de gespreksdata
m gebruik van de LCR-functie
m printen van het telefoonregister
m en nog veel meer mogelijkheden
Installatie
- Sluit de tiptel 175 CLIPmet de seriële PC-kabel aan op uw PC. Wanneer u alleen een 25-poli-
ge aansluiting op uw PC vrij heeft, kunt u een gewone 9-polig <> 25-polig adapter gebruiken.
- Plaats de TipKom-diskette en start het "SETUP" programma. Volg hierna de aanwijzingen.
V
erdere opmerkingen
Op de diskette staat de uitgebreide software-documentatie, waaruit u de bedienings- en functie-
mogelijkheden kunt halen.
Bestaande data uit de tiptel 1000 of tiptel 175 kunt u converteren en weer gebruiken in de tiptel
175 CLIP.
Systeemvereisten:
- 486/DX 66 of hoger
- 4 Mb RAM
- VGAbeeldscherm
- muis
- Windows 95/98 ® (Windows ® 3.1x alleen wanneer een 32-bits versie geïnstalleerd is)
® Windows is een geregistreerd merk van Microsoft Corporation.
12
Kiezen via AT-opdrachten/kiezen via TAPI-stuurprogramma
De tiptel 175 CLIPwerkt samen met PC-programma's die hayes-compatibele AT-opdrachten
gebruiken. De volgende opdrachten worden hierbij ondersteund:
ATD Verbinding opbouwen
ATH Verbinding verbreken
ATA Oproep aannemen
ATR Signaaltoets uitschakelen (aarde of FLASH)
. . . .T Toonkiezen
. . . .P Pulskiezen
Voorbeeld: ATDT <oproepnummer> <CR> kiest een oproepnummer volgens toonkiezen
Indien u zelf een programma wilt aanmaken, let hierbij dan op het volgende:
- correct ontvangen opdrachten worden door de 175 CLIPmet "OK" beantwoordt.
- AT-opdrachten dienen te worden gestuurd met hoofdletters.
- Binnen de opdrachtregel mogen geen spaties worden gestuurd.
- Transmissie-parameter: 9600 Baud, 8 databits, geen pariteit, 1 stopbit
- Geen transmissie-protocol gebruiken ("Handshaking" o.a. deactiveren)
- In terminalprogramma's geen modem selecteren ("Directe verbinding")
Kiezen via TAPI-stuurprogramma
Een TAPI-stuurprogramma (ook wel TSP genoemd - Telephone Service Provider) stelt het kop-
peldeel tussen een PC-programma en de in Windows beschikbare TAPI (Telephone Application
Programming Interface) beschikbaar. De PC-software met TAPI-ondersteuning maakt een com-
fortabele besturing mogelijk van een aangesloten toestel. Dit zijn softwareprogramma's zoals
bijv. Outlook, WinPhone, orgAnice, ACT! enz. De twee diskettes bij de leveringsomvang bevat-
ten het TAPI-stuurprogramma en dienen op de PC te worden geïnstalleerd. Onder de aandui-
ding van "tiptel phone 1" staat u dan een stuurprogramma ter beschikking dat een aangesloten
tiptel 175 CLIPkan besturen. De tiptel 175 CLIPbeschikt dan over de volgende functies:
- verbinding opbouwen / kiezen
- oproep aannemen
- verbinding verbreken
- weergave van het nummer van de oproepende deelnemer (CLIP)
- weergave van de verbindingsstatus
- weergave van de kosteninformatie
Het stuurprogramma is geschikt voor Windows® 95 en Windows® 98 en heeft een TAPI-driver
nodig vanaf V 2.1 als voorwaarde. Mocht er op uw PC slechts alleen een oudere TAPI beschik-
baar zijn dan wordt automatisch de versie 2.1 ook geïnstalleerd (ook op de diskette aanwezig).
Verdere aanwijzingen kunt u vinden in het bestand "Readme.txt".
13
Gebruiksinformatie
Functies van de toetsen
De "intern"-toets is voor het kiezen van interne telefoonnummers bij gebruik achter
een telefooncentrale, en moet voor het telefoonnummer ingedrukt worden.
De "mute"-toets schakelt de microfoon in de hoorn uit.
De "ruggespraak"-toets genereert een "flash-puls" resp. "aard-puls" (voor rugge-
spraak of doorverbinden in telefooncentrales).
De "herhalings"-toets herhaalt naar keuze de laatste zes gekozen telefoonnum-
mers.
De "luidspreker"-toets schakelt tijdens een gesprek in of uit en wordt gebruikt voor
handenvrij spreken.
Numerieke toetsen voor het ingeven van een telefoonnummer.
De "ster" en "hekje"-toets kunnen speciale functies hebben bij gebruik van een toon-
centrale (TDK-DTMF).
De "pijl"-toetsen hebben verschillende functies:
In de basisstand: contrast van het display, zoeken in bestand.
In de programmeerstand: de cursor wordt gepositioneerd.
In het telefoonregister: naar beneden en boven bladeren.
Bij ingeschakelde luidspreker: verlagen/verhogen volume.
Bij weergeven van berichten: verlagen/verhogen van weergave-snelheid.
De "programmeer"-toets start en beëindigt het opslaan van gegevens in het tele-
foonregister.
De "stop"-toets onderbreekt de lopende functie en zet de tiptel 175 CLIPweer terug
in het laatst gekozen menu.
De "menu"-toets brengt u in het hoofdkeuzemenu of uit alle submenu's weer terug
in de basisstand.
De "overname"-toets (CR) beëindigt een programmeerregel en slaat de tekst of het
getal op.
Met de "regel"-toetsen naast het display kunt u een keuze maken uit het menu en
direct het aangegeven telefoonnummer kiezen.
De "tweede functie"-toets maakt het toetsenbord gereed voor ingave van de twee-
de functie van sommige toetsen.
...
...
15
Gebruiksinformatie
Batterijcontrole
De tiptel 175 CLIPcontroleert regelmatig de resterende levensduur van de batterijen en waar-
schuwt u wanneer de batterijen bijna leeg zijn.
Symbool voor de batterijen van het tekstgeheugen.
Geen batterij-symbool zichtbaar: batterijen zijn vol.
Batterij-symbool knippert: batterijen zijn zwak, moeten vervangen worden.
Batterij-symbool is continu zichtbaar: batterijen zijn leeg of niet geplaatst. Bij stroomuitval
dreigt geheugenverlies.
Batterijtest
Door na elkaar de en toetsen in te drukken kunt u een batterijtest uit laten voeren.
Deze test kunt u het beste direct uitvoeren na het vervangen van oude batterijen.
Volume instellen
Tijdens alle functies, met ingeschakelde luidspreker, kunt u het volume met de pijl-toetsen
instellen. In het display wordt met "VOLUME" de huidige waarde aangegeven.
Contrast instellen
Vanuit de basisstand kunt u het contrast van het display instellen.
Met de of toetsen kunt u het volu-
me wijzigen.
volume zachter
volume harder
Door het indrukken (niet vasthouden) van
de of toetsen kunt u het contrast
wijzigen.
contrast lichter
contrast donkerder
16
Gebruiksinformatie
Volume in de hoorn
Tijdens een gesprek kan het volume van de hoorn verhoogd of verlaagd worden.
Na het terugleggen van de hoorn wordt automatisch het volume weer teruggeschakeld naar de
basisinstelling.
Gebruik van het menu
De tiptel 175 CLIPhelpt u met de bediening door z'n menustructuur. Uitgaande van een hoofd-
menu (de -toets) wordt u door submenu's naar de gewenste functie gevoerd.
In het algemeen geldt:
- In de basisstand
ligt de hoorn op het toestel en in het display staan de datum en tijd.
- De -toets brengt u van de basisstand naar het hoofdmenu
. Na een gewenst submenu komt
u automatisch weer terug in de basisstand.
- De regeltoetsen
naast het display zijn voor het selecteren van het submenu en leiden u
een functieniveau verder.
- Na iedere druk op de -toets gaat u een functieniveau terug. Gewijzigde waarden worden
nietopgeslagen.
- De -toets beëindigt de programmering van waarden. In een submenu gaat u met de
-toets ook een functieniveau terug, waarbij de gewijzigde waarde wel eerst opgeslagen
wordt.
- De onderste regel van het display toont, ter oriëntering, in welk functieniveau u zich bevindt
(<<..).
Bij opgenomen hoorn:
de toets indrukken
of
de toets indrukken
het volume wordt verhoogd,
het volume wordt verlaagd.
17
Gebruiksinformatie
Hoofdmenu
Het hoofdmenu is altijd het uitgangspunt voor alle verdere functies.
- De -toets indrukken.
- Kies de gewenste functie door de betreffende regeltoets in te drukken.
Berichten : voor het specifiek weergeven en wissen van opgeslagen berichten.
Meldteksten : voor het inspreken, wijzigen en wissen van meldteksten.
Afspraken : voor het controleren en programmeren van afspraken.
Instellingen : brengt u naar de verschillende instelmogelijkheden om de
tiptel 175 CLIPte programmeren.
Informatie : voor het opvragen van verschillende statistische functies.
Oproepteller
De ingebouwde teller informeert u, ook wanneer de telefoonbeantwoorder niet is ingeschakeld,
over het aantal malen dat er tijdens uw afwezigheid gebeld is.
De oproepteller wordt automatisch gewist:
- bij het opnemen van de hoorn
- bij het nemen van een buitenlijn ( )
- bij het inschakelen van de telefoonbeantwoorder
Telefoneren
18
Telefoneren
Oproep
Bij een oproep hoort u de ingestelde oproepmelodie en ziet u het symbool van een bel. Na het
eerste oproepsignaal geeft het toestel het nummer van de oproepende deelnemer weer
1
. Is dit
oproepnummer reeds opgeslagen in het telefoonregister dan kunt u direct de naam zien.
Heeft u op het toestel individuele oproepsignalen ingesteld dan wordt het eerste oproepsignaal
onderdrukt. Na de identificatie van het weergegeven nummer volgt de weergave van het aan dit
telefoonnummer toegekende oproepsignaal.
In de gevallen waarbij het telefoonnummer niet kan worden weergegeven, zal het toestel de oor-
zaak hiervan aangeven:
Geen nummeroverdracht: de oproepende deelnemer heeft zijn eigen nummer-
weergave niet vrijgegeven.
Oproepnummer niet beschikbaar: de oproep geschiedt via een netwerkleverancier waar-
bij het netwerk de nummerweergave niet ondersteunt.
Oproepnummer niet correct: tijdens de nummerweergave is een fout bij de weerga-
ve opgetreden.
1 stelt als voorwaarde dat de dienst "Nummerweergave" op uw aansluiting is vrijgegeven.
90
Overig
Tips bij problemen / foutenanalyse
Foutmelding/probleem Mogelijke oorzaken Maatregelen
Geen kiestoon na het Telefoonaansluitkabel, Alle kabelaansluitingen
opnemen van de hoorn krulsnoer hoorn controleren
Telefooncontactdoos Telefooncontactdoos met een
ander toestel controleren
Geen kostenweergave U ontvangt geen kostenpuls Abonnement voor kosten-
registratie aanvragen bij de
KPN Telecom
KPN Telecom aarde niet
aangesloten Aansluiting controleren
Extra functies in het T-net functies niet vrijge- Informatie opvragen bij
T-net® werken niet (Nederland) geven c.q. niet mogelijk KPN Telecom
De telefooncentrale Verkeerde kiesmethode Kiesmethode van "toon" naar
(buitenlijn) kiest niet "puls" (of omgekeerd) wijzigen
Doorverbindtoets werkt niet De ingestelde functie wordt De functie van de doorverbind-
door de gebruikte telefoon- toets wijzigen van "aarde" naar
centrale niet ondersteund "flash" (of omgekeerd)
PIN-code vergeten, apparaat Neem contact op met uw
geblokkeerd leverancier
De tiptel 175 CLIPmeldt Batterij leeg of niet geplaatst Batterij testen en eventueel
"geheugen testen" vervangen/plaatsen
De tiptel 175 CLIPmeldt Het maximale aantal pro- Verwijder ongebruikte pro-
"geheugen vol" grammeringen in het grammeringen uit het telefoon-
tekstgeheugen is bereikt register of verwijder oude
afspraken
De tiptel 175 CLIPmeldt Het automatisch kiezen van Kies opnieuw met de hoorn op
"oproepdienst niet mogelijk" oproepdiensten is alleen het toestel
mogelijk wanneer de hoorn
op het toestel ligt
De tiptel 175 CLIPmeldt Bij het inschakelen van de Afstandbedieningscode
"afstandbedieningscode functie nummeroproep mag ingeven
ontbreekt" de functie afstandbediening
niet geblokkeerd zijn
De tiptel 175 CLIPmeldt Bij het inschakelen van de Oproepnummer ingeven
"oproepnummer ontbreekt" functie nummeroproep moet
een oproepnummer
aanwezig zijn
De tiptel 175 CLIPmeldt "?" inDe ingegeven waarde is niet Ingave opnieuw programmeren
een programmeerveld mogelijk
90


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tiptel 175 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tiptel 175 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,59 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info